you may take – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  cervovolante.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alternatively, you may take advantage of Room Service, also available from 7:00 am to 11:00 am.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berchielli.it as primary domain	Alternativamente, siempre de 7 a 11 horas, el servicio de habitaciones también está disponible.

  www.welcomedesk.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

ECOSOC (54 member states): In most cases, ECOSOC follows the recommendations of the Committee on NGOs, yet there have been instances in which the ECOSOC decided to grant consultative status where the Committee on NGOs had refused to do so. If your NGO turns out to be a controversial case, you may take advantage of the fact that the ECOSOC has a larger number of members, which may change majorities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welcomedesk.org as primary domain

El Comité encargado de las ONG se reúne dos veces al año. La primera sesión se denomina "sesión ordinaria" y se tiene en enero. La segunda se llama "sesión continuada" (en inglés "resumed session") y normalmente se lleva a cabo en el mes de mayo o junio. Todas las decisiones adoptadas por el Comité encargado de las ONG está sujeta a confirmación por el ECOSOC que se reúne enseguida, por lo general en el mes de julio. El ECOSOC muchas veces sigue las recomendaciones del Comité, sin embargo no lo hace siempre.

  www.aupairworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This way, you will not miss any interesting matches. By using our standard messaging system, you may take the initiative and express your interest in the other party. You may also send positive or negative replies to any messages you receive.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain

En cuanto se active el perfil en AuPairWorld podrás empezar a buscar. Además de EasyFind, que filtará los perfiles de las familias en función de tus preferencias, recibirás el Daily Update, un correo electrónico que te informará de los nuevos registros de familias afines. De esta forma, no dejarás escapar ningún perfil interesante. Al enviar mensajes estándar, puedes tomar la iniciativa y comunicar tu interés a las familias que prefieres. A continuación, las familias pueden enviarte una respuesta positiva o negativa a tu mensaje.

  www.exteriores.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you have taken all the recommended precautions and you still find yourself in a serious situation while abroad which you are unable to handle with your own resources or those available nearby, you can contact the Spanish consulate or embassy where every attempt will be made to assist you by putting you in touch with your family in Spain or advising you of the steps you may take.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exteriores.gob.es as primary domain

Si, aun tomando todas las precauciones señaladas, estando en el extranjero se encontrara ante una situación grave a la que no pueda hacer frente con sus propios medios o los de su entorno, puede dirigirse al Consulado o Embajada de España donde tratarán de ayudarlo, poniéndose en contacto con su familia en España o aconsejándole las gestiones que puede realizar. En casos de necesidad extraordinarios le informarán de la ayuda económica que con carácter reintegrable pudiera solicitar.

  www.beachfashionshop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As mesmerizing patterns, in the form of shell cups or wavy hems on bikinis and swimsuits: trendsetters now appear on the beach in maritime-inspired swimwear. The readers of the fashion magazine COUCH had the pleasure to dive into the stylish underwater world of Agua de Coco. In our online swimwear shop you may take a look at the new trend bikini.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beachfashionshop.com as primary domain

¿Qué nos trae Agua de Coco desde las profundidades del océano? Un colorido mundo de corales y peces, todo unido en un sexy bikini. Con ello Agua de Coco nos presenta una tendencia que será un must have este verano: el Underwater Chic. Magníficos estampados, copas en forma de concha o dobladillos ondulados en los bikinis y trajes de baño: ahora las fashionistas emergen de las aguas con una moda de baño inspirada en el mundo marino. Las lectoras de la revista de moda COUCH tuvieron el honor de sumergirse en el sofisticado mundo submarino de Agua de Coco. Échale tú también un vistazo a esta nueva tendencia en bikinis en nuestra tienda de moda de baño online.

  www.ldsjobs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You may need to receive additional training or to relocate. Whatever the issue, make sure you are ready with the correct resources. Without good preparation you may take the wrong opportunity and regret it later.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ldsjobs.org as primary domain

No comience a aplicar ningún cambio hasta que no tenga un plan. La elaboración de un plan profesional puede llevar semanas o meses. No cometa el error de apresurarse a realizar un cambio sin comprender cómo debe preparar mental y emocionalmente a su persona (y familia). Es probable que deba recibir mayor capacitación o que sea necesario mudarse. Sea cual fuere el inconveniente, asegúrese de estar preparado con los recursos correctos. Sin una buena preparación podría tomar la oportunidad incorrecta y lamentarlo más adelante.

  agaia.life  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Furthermore, the data may be used to send promotional offers from third parties that are complementary to the services of this company, provided there is prior written customer consent, and in order to propose a variety of advantageous personalised products that you may take advantage of as a customer, oriented to the optimisation and better enjoyment, if applicable, of the services hired form Bahiazul Villas & Club.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bahiazul.com as primary domain

Asimismo estos datos podrán ser utilizados para propuestas comerciales de terceros, complementarias de los servicios de esta compañía, siempre previa aceptación expresa del cliente, y con el objetivo de proponerle una oferta de productos ventajosos personalizada, de la que podrá beneficiarse por ser cliente, orientados a la optimización y mejor disfrute, en su caso, de los servicios contratados con Bahiazul Villas & Club.

  www.brotherchem.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You may take part in our experiments or find those of others on our web experiment list or in the Web Experimental Psychology Lab (which may look a bit outdated because it was founded in 1994 and became the first Web-based laboratory for true experiments).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iscience.uni-konstanz.de as primary domain

Para estudiar estos fenómenos hacemos experimentos sobre el comportamiento, realizando la mayoría de ellos por medio de los servicios web disponibles desde nuestro Servidor iScience. Puedes participar en nuestros experimentos o buscar los de otros por medio de web experiment list o en el Web Experimental Psychology Lab (el cual se pudiera ver un poco desactualizado debido a que fue creado en 1994 y se convirtió en el primer laboratorio basado en la Web para estudios experimentales).

  www.byterry.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Neither we, nor any third party involved in creating, producing or delivering the Site and/or Services, has or will have any responsibility for any consequences relating, directly or indirectly, to any action or inaction that you may take based on the Site and/or Services, or any aspect thereof.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joinmosaic.com as primary domain

Acepta que todo el acceso y uso del Sitio y su contenido y su uso de los Servicios es bajo su responsabilidad. Ni nosotros ni ningún tercero involucrado en la creación, producción o entrega del Sitio y/o Servicios, tiene o tendrá responsabilidad alguna por cualquier consecuencia relacionada, directa o indirectamente, con cualquier acción o inacción que usted pueda llevar a cabo según el Sitio y/o Servicios o cualquier aspecto de los mismos.

  www.escapeladdersales.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Besides beginning the checkout process of your order, there are more actions you may take on the Cart Details Page. You may update the quantity of an item, check warehouse availability in your region, or remove an item.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boartlongyear.com as primary domain	Además de comenzar el proceso de finalización de su pedido, hay más acciones que puede realizar en la Página de detalles del carro. Puede actualizar la cantidad de un artículo, verificar la disponibilidad del almacén en su región o eliminar un artículo. Cuando haya terminado de revisar los artículos en su carrito, haga clic en REVISA. Ahora se encuentra en el primer paso del proceso de pago.

  www.grupocatalanaoccidente.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Use of our website implies in turn your express and unequivocal permission to the use of cookies under the terms and conditions provided in this Cookies Policy, notwithstanding the measures deactivating and deleting cookies which you may take and which are mentioned in the section entitled Cookie Control.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grupocatalanaoccidente.com as primary domain	La utilización de nuestras páginas Web implica por su parte que presta su consentimiento expreso e inequívoco a la utilización de cookies, en los términos y condiciones previstos en esta Política de Cookies, sin perjuicio de las medidas de desactivación y eliminación de las cookies que pueda adoptar y que se mencionan en el apartado Control de Cookies

  10 Hits www.resa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Breakfast is very complete: there is ordinary and skimmed milk, infusions, Nesquik and Cola Cao cocoa, regular and chocolate cereal, toast, fresh bread, biscuits, pastries, butter, margarine, marmalades, various cold cuts, fruits and yoghurts. You may take whatever you want.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	12. ¿En qué consiste el desayuno? El desayuno es muy completo, tienes leche normal y desnatada, infusiones, Nesquick, Cola Cao, cereales normales y de chocolate, tostadas, pan fresco, galletas, bollería, mantequilla, margarina, mermeladas, fiambre variado, frutas y yogures. Puedes coger lo que necesites.

  www.gerstlauer-rides.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alternatively, you may take the subway (line A, direction Battistini), come out after 2 stops at Piazza Barberini, and from there go up Via Veneto either on foot or on one of the many buses that stop nearby (numbers 116, 119, 95, 63, 80, 52, 53).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgoldenrome.com as primary domain	Otra posibilidad es coger el metro (línea A, dirección Battistini); bajar después de 2 paradas, en Piazza Barberini, y desde allí recorrer Via Veneto a pie o con uno de los numerosos autobuses que tienen sus paradas allí (n°116, 119, 95, 63, 80, 52, 53).

  mybody.dz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Located in a quiet residential area of Berlin, the Hotel Aviv Am Flughafen offers modern and comfortable rooms. From Schönefeld airport you can easily reach the hotel by bus 171. Instead from Tegel airport you may take bus line X9 or 109.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveleurope.com as primary domain	Situado en una tranquila zona residencial de Berlín, el Hotel Aviv Am Flughafen ofrece habitaciones modernas y confortables. Desde el aeropuerto de Schoenefeld se puede llegar fácilmente al hotel con el autobús 171. En cambio desde el aeropuerto de Tegel deberá tomar la línea X9 o 109.

  cestovani.kr-karlovarsky.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Exhausted from your travels, you may take advantage of another precious water resource of our region – the mineral springs in the world-renowned spa triangle that have been restoring people's health for centuries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain	Cansados por el viaje pueden Ustedes aprovechar otra parte de la riqueza acuática de la región - los manantiales minerales del famoso triángulo de balnearios que devuelven la salud a la gente ya a lo largo de varios siglos.

  www.panel.chobot.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You may take action to protect your rights by submitting an objection to the data controller at the above address, or by submitting a complaint to the data protection authority in the EU country in which you are based.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thermo-system.com as primary domain	Con el fin de proteger sus derechos, puede oponerse al tratamiento de sus datos por parte del titular, utilizando la dirección indicada más arriba o presentando una reclamación ante la autoridad de protección de datos competente en el país europeo donde resida.

  5 Hits www.serto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You may take part in the guided walking event or photographic Gymkhana. The goal is the same: to take a look at the area around the stream, identify its positive and negative aspects and consider ways of improving it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	Puedes participar a la caminata guiada o a la yincana fotográfica, el objetivo será el mismo, fijarnos en los lugares cercanos a la riera, con valores positivos, negativos y susceptibles de posibles acciones de mejora.

  hrodna.life  

Show textShow cached sourceOpen source URL	IO is good for domain hacking. There are other popular meanings of IO aside from Indian Ocean. If your business is engaged in any of those possible IO definitions, you may take advantage of that.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marcaria.com as primary domain	.IO es un buen dominio para hacer juegos de palabras. Existen muchos significados populares para IO además de Océano Índico. Si su negocio se relaciona con cualquiera de las otras definiciones de este sufijo, podría aprovechar esto.

  2 Hits www.renner-powder.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Heat the kidney teas to boiling every fourth day if it is being stored in the refrigerator; this resterilizes it. If you sterlize it in the morning you may take it to work without refrigerating it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine drclark.info as primary domain	· La conservación en el frigorífico, cada tres días hacer hervir de nuevo el te de hierbas para esterilizarla. si la estabilizáis por la mañana, podéis llevarla al trabajo sin tener que refrigerarla de nuevo.

  2 Hits jacobscreek.rezdy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You may take part in the guided walking event or photographic Gymkhana. The goal is the same: to take a look at the area around the stream, identify its positive and negative aspects and consider ways of improving it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain	Puedes participar a la caminata guiada o a la yincana fotográfica, el objetivo será el mismo, fijarnos en los lugares cercanos a la riera, con valores positivos, negativos y susceptibles de posibles acciones de mejora.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you disagree with his decision, you may take the matter to the Court of Justice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	En caso de discrepancia con la decisión del SEPD, puede acudirse al Tribunal de Justicia.

  tulaparking.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Take time to make your decision. If you like, you may take the informed consent form home with you to review before signing it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mdanderson.es as primary domain	Tómese su tiempo para tomar una decisión. Si lo desea, puede llevarse el documento de consentimiento informado a su casa para estudiarlo antes de firmarlo.

  5 Hits venesto.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yes, you may take the test in any order.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiset.ets.org as primary domain	Sí, puede realizar la prueba en cualquier orden.

  fieldroast.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You may take our files but you’ll never take our freedom
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hidemyass.com as primary domain	Podrán quitarnos nuestros archivos, pero jamás nos quitarán la libertad

  www.circle.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We will strive to deal with any complaints you may have quickly and fairly and will notify you of the outcome of our investigation. If you are not satisfied with the outcome, you may take the complaint to the Financial Ombudsman Service at South Quay Plaza, 183 Marsh Wall, London E14 9SR.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine circle.com as primary domain

Si usted no estuviera satisfecho por algún motivo con Circle o tuviera alguna otra reclamación en relación con su cuenta de Circle, le pedimos que nos lo comunique a través del apartado de "Contacto" de la web, o que nos llame al teléfono +44 1793 250273 o que se ponga en contacto con nosotros por correo postal, en la dirección Circle UK Trading Limited, 256-260 Old Street, Londres EC1V 9DD (Reino Unido), para que nosotros nos encarguemos de investigar qué ha ocurrido. Trataremos de resolver cualquier reclamación que usted tenga de forma rápida y justa y le informaremos del resultado de nuestra investigación. Si usted no estuviera satisfecho con el resultado, podrá llevar su reclamación al Financial Ombudsman Service (defensor del consumidor) de South Quay Plaza, 183 Marsh Wall, Londres E14 9SR. Teléfono: 0845 080 1800 y correo electrónico: [email protected]

  3 Hits mandint.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

ECOSOC (54 member states): In most cases, ECOSOC follows the recommendations of the Committee on NGOs, yet there have been instances in which the ECOSOC decided to grant consultative status where the Committee on NGOs had refused to do so. If your NGO turns out to be a controversial case, you may take advantage of the fact that the ECOSOC has a larger number of members, which may change majorities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mandint.org as primary domain

ECOSOC (54 estados miembros): En la mayoría de los casos, ECOSOC sigue las recomendaciones del Comité encargado de las ONG. Sin embargo, hubo casos en los que el ECOSOC decidió atribuir el estatus consultativo a una ONG, mientras el Comité encargado de las ONG había declinado hacerlo. Si Su ONG resulta ser un caso discutido, puede Usted probar de aprovechar el hecho de que el ECOSOC se compone de un número más grande de miembros que el Comité, lo que puede resultar en mayorías distintas. En tal caso, puede contactar las misiones diplomáticas de los estados miembros para intentar de ganar apoyo adicional. Observe que las sesiones del ECOSOC alternan entre Ginebra y Nueva York cada año. Por lo tanto, tendrá que contactar las misiones diplomáticas en la ciudad donde se tendrá la sesión. También puede contactar a las embajadas de los estados miembros del ECOSOC situadas en Su país.

  www.multiverseros.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the main workshop craftsmen are working making matrioshkas, lace, ceramics, wood engraving, embroidery and many others. If you whish you may take an hour to master your skills in on of the crafts. Local tavern will offer its famous “pirozhki” (pies) with different fillings.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ostwest.com as primary domain

El pueblo Verkhnie Mandrogui está ubicado a 270 km de San Petersburgo. Se encuentra a la orilla izquierda del río Svir, entre los lagos Ladoga y Onega. Desde el principio de los tiempos esta zona estaba habitada por paganos (vepses), que vivían en el bosque en la orilla del río. Posteriormente el río Svir sirvió como una gran ruta de comercio y atrajo a varios comerciantes desde Novgorod. En el siglo XVIII con el fin de desarrollar la industria de la construcción naval y construir la flota rusa, Pedro el Grande trasladó a muchos artesanos a esta zona. Esto explica el elevado número de diferentes artesanías que se pueden encontrar en el pueblo hoy en día. El pueblo de Mandrogui fue completamente destruido durante la Segunda Guerra Mundial. En 1996 el pueblo fue reconstruido en su lugar histórico para presentar las tradiciones y artesanías de La Vieja Rusia. Verá casas rusas de madera con un estilo llamado "izbas", ricamente decoradas con pinturas y adornos de madera. En los principales talleres, los artesanos están trabajando haciendo matrioshkas, encajes, bordados, xilografía, cerámica y muchas otras cosas más. Si usted desea, puede tomar una hora para dominar sus habilidades en esto de las artesanías. La taberna local ofrecerá sus famosos " pirozhki " (empanadas) con diferentes rellenos. Tome también el recorrido por el museo del vodka, que es producido en la localidad. La colección cuenta con más de 2.000 tipos! El pueblo también cuenta con un mini zoológico y una granja con un alce en su territorio.

  www.audibusinessinnovation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You may take steps to exercise your rights by writing to DPO@GN.com
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resound.com as primary domain	Puede tomar medidas para ejercer sus derechos escribiendo a DPO@GN.com

  16 Hits www.radiologyinfo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You will likely be instructed not to eat or drink anything after midnight before your procedure. Your doctor will tell you which medications you may take in the morning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiologyinfo.org as primary domain	Usted debe avisarle a su médico si está tomando medicamentos anticoagulantes tales como Warfarin (Coumadin®), Pradaxa®, Heparin®, Lovenox®, clopidogrel (Plavix®) y medicamentos para el dolor de venta libre tales como la aspirina, el ibuprofeno o el naproxeno.

  3 Hits www.make-it-in-germany.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Your residence permit can be extended by up to a year under Section17a (4) of the Residence Act to allow you to find a job that corresponds to the recognised professional qualification. During this time, you may take up any kind of employment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine make-it-in-germany.com as primary domain	Para obtener un visado, deberá demostrar que dispone de los medios económicos suficientes para sufragar su estancia. Para saber de qué importe concreto se trata y cómo demostrar que dispone de los medios requeridos, consulte la página web de la embajada alemana de su país. En nuestro mapa del mundo “Contactos locales”, encontrará la dirección de la embajada alemana correspondiente.