you might get – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      150 Results   64 Domains
  7 Hits mopad.tonfunk.de  
To all the others who took part, thank you. Keep checking in with our competitions. You might get lucky next time!
¡Felicidades! A los demás, estad atentos a nuestra sección de CONCURSOS. ¡Ésta no ha sido vuestra última oportunidad!
  34 Hits www.marisamonte.com.br  
If you live in Malta, chances are you might get infected by Malta Police Association Virus especially if you are not careful when you browse the Internet. Luckily, despite its name, this infection is not a genuine computer virus nor does it have anything to do with Pulizija ta' Malta.
Si vives en España, lo más probable es que usted puede infectarse por Malta Police Association Virus especialmente si no eres cuidadoso cuando se navega por Internet. Por suerte, a pesar de su nombre, esta infección no es un virus de computadora genuino ni tiene nada que ver con Pulizija ta' Malta. Usted puede notar que están infectadas con Malta Police Association Virus inmediatamente y tomar medidas contrarias. La razón por la infección es llana es obvio el hecho de que este programa bloquea el acceso de escritorio-Malta Police Association Virus es un armario de pantalla o una infección de ransomware que mantiene como rehenes a su computadora, exigiendo un rescate cuota que indica una "multa".
  2 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
You might get lucky and find the right partner for you on Hot or Not - someone you can go out with and have a good time in of the cosy cafes on the wall, or spend a day full of fun with pigs and bears in the Pilsen Zoo.
Con Hot or Not es siempre divertido conocer a gente cerca de ti: es una de las redes sociales más grandes de Pilsen, donde encontrarás a muchas personas de toda la ciudad. Podrías ir con alguien a tomar una cerveza en Pilsner Urquell, mientras habláis de todo lo habido y por haber. Quizá tengas suerte y encuentres en Hot or Not a tu pareja ideal: alguien con quien puedas disfrutar de los acogedores cafés del muro, o con quien pasar un divertido día viendo a los osos y a los cerditos del Zoo de Pilsen. No esperes, únete hoy a Hot or Not y ¡dale fuerza a tu vida social!
  yveslegare.com  
The color effect of these eggs is achieved by gently cracking the hard-boiled eggs; we found that by using a small spoon and firmly, giving the shell little taps, we got the best results. If you crack them too much, and a piece falls off or a gap forms, you might get too much food coloring inside and creat a stain of color.
Pueden usar el color que prefieran, nosotras usamos el Kelly Green de los colorantes en gel de Wilton. El efecto con que quedan los huevos se logra rompiendo con cuidado la cascara de los huevos cocidos, de manera que queden rajaduras, pero no pedazos rotos de cáscara.  Usamos una cuchara para darle golpecitos por todos lados, si lo hacíamos dando golpes contra el top de la cocina, se caían pedazos de cascara, y no queremos que pase eso. Si los golpeamos demasiado y quedan rajaduras muy grandes, va a penetrar demasiado colorante y no quedará bien efecto, sino quedará una mancha.
  10 Hits ctb.dept.ku.edu  
These decisions are made in all aspects of our daily lives, but nowhere are the consequences of our choices as clear as they are in the professional world. If you don't show up, you don't get paid - and you might even get fired. If you do a particularly good job, you might get a promotion or some other type of recognition.
Es muy sencillo, los incentivos son el motivo por el que los mejores miembros en su organización deciden permanecer en ella. Además, las buenas noticias corren rápido: otras personas en la comunidad en busca de trabajo u oportunidades de ser voluntarios naturalmente elegirán su organización como el lugar deseado para trabajar.
  www.bva.cz  
IP: Yes. At a very personal level, if you go out to a protest, you might get arrested. But at least then you know what your rights are, you know that you have a lawyer who is available and will get you out of custody, someone who will provide medical care if you’re beaten and bring you food if you’re in custody and look after those that you’re normally looking after.
IP: Sí. A nivel muy personal, si usted va a una protesta, podría ser arrestarlo. Pero, al menos, entonces usted sabe cuáles son sus derechos, usted sabe que tiene derecho a un abogado que esté disponible y lo sacará en custodia, alguien que le deberá proporcionar atención médica si usted ha sido golpeado y le traerá comida si está en custodia y cuidará de aquellos a los que usted esté normalmente cuidando.
  istl.hmu.gr  
Most regular vitamin C tablets, capsules or powdered forms tend to be composed of ascorbic acid, which is the most common form of vitamin C. High doses of more than 1,000mg a day can, for some sensitive people, have side effects of loose stools, as it can irritate the stomach lining, but that is the only side effect you might get.
Por suerte, yo no sufrí ningún efecto secundario en absoluto con Altrient C ya que es diferente a los polvos y no causa irritación de estómago. Este tipo de vitamina se presenta en suspensión en una solución liposomal, de modo que está contenida en una sustancia grasa y gelatinosa.
  6 Hits docs.gimp.org  
The resulting image is normally darker. You might get a lot of black or near-black in the resulting image. The equation can result in negative color values, so some of the dark colors may be set to the minimum value of 0.
El modo Sustraer sustrae los valores de píxel de la capa superior de los de la inferior. La imagen resultante resulta, normalmente, más oscura. Se puede conseguir mucho negro en la imagen resultante. La ecuación puede dar como resultado un valor de color negativo, así que algunos valores más oscuros pueden ponerse al valor mínimo, 0.
  www.alliance-press.kg  
If you are pitching a brand, does your concept fit with their values (and yours?) If you're pitching an investor, does your concept fill a void in the market? These questions can help you define your value proposition and anticipate what you might get asked.
Antes de redactar una propuesta, es crucial que conozcas a tu audiencia. Piensa en las preguntas que les puedan surgir y en el resultado que esperas. ¿Qué quieres que piensen, sientan o hagan? Si presentas tu propuesta a una marca, ¿tu concepto encaja con sus valores (y con los tuyos)? Si presentas tu propuesta a un inversor, ¿tu concepto cubre un nicho de mercado que merezca la pena abordar? Estas preguntas pueden ayudarte a definir una propuesta de valor y a adelantarte a las preguntas que puedan hacerte.
  6 Hits www.eurospapoolnews.com  
You might get away with having none of your own once. Maybe even a couple of times. However, stoner etiquette kind of intimates you are a selfish moocher if you make a habit of this. Your mother, the cat and other excuses do not cut it.
Quizás te vayas de rositas una vez si no has llevado nada. A lo mejor incluso un par de veces. Sin embargo, de acuerdo a la etiqueta del fumeta, si conviertes esto en un hábito es porque eres un gorrón egoísta. Tu madre, el gato y otras excusas baratas ya no valen. Si realmente no puedes conseguir nada, entonces al menos ofrece contribuir económicamente. La hierba no es barata en ningún sitio.
  2 Hits www.biogasworld.com  
Without it, you need to find an unoccupied seat and if the train is full, you may spend the journey in a corridor standing. When booking on the Czech Railway website you might get a special offer with a free optional seat reservation.
Si usted planea viajar en un tren RegioJet o LEO Express (que cubren sólo ciertas rutas), usted tendrá que comprar un boleto para un asiento en particular. Por lo tanto, se le garantiza un asiento. Para comprar un billete de tren RegioJet o LEO Express, visite www.RegioJet.cz o www.le.cz
  www.ticketmaster.es  
With a height of 25 metres, it allows incredible shows of light and sound, and in the middle of the main room you’ll find an amazing pool. Privilege has many different rooms with different themes and spectacular views of Ibiza. You might get lost, but don't miss the giant dome!
Nada más entrar, te das cuenta de su esplendor. Su altura de 25 metros permite presentaciones increíbles de luz y sonido, y en la pista central encontrarás la espectacular piscina. Privilege tiene varias salas con diferente temática y con impresionantes vistas a Ibiza. Es posible que te desorientes, pero ¡no te pierdas la cúpula gigante!
  www.caritas.org  
You sleep outside the first night, and then meet some girls from a village like yours. They live on the street, stealing or begging for money. You join them, hoping you might get enough money to get home.
Usted consigue escapar del camión pero no sabe a dónde ir. No conoce a nadie en la ciudad. Duerme usted a la intemperie la primera noche. Luego conoce a algunas muchachas, de una aldea como la suya, que viven en la calle, robando o pidiendo dinero. Se une usted a ellas, pensando que podrá conseguir el dinero suficiente para poder retornar a casa.
  3 Hits www.feig.de  
Your aim for a perfect flush is around 50 ppm and if not, then the same reading as the water you put in initially. On the first round, you might get a reading of around 1300. As you can imagine, it might take a few rounds before you get down to 50.
Es bueno que los cultivadores tengan un medidor de TDS (Total de Sólidos Disueltos) en sus cajas de herramientas. Tu objetivo para un enjuagado perfecto es alrededor de 50 ppm, si no, entonces la misma lectura del agua que vertiste inicialmente. En la primera ronda, podrías obtener una lectura de alrededor de 1300. Como puedes imaginar, podría tomar unas cuantas rondas antes de bajarlo a 50.
  www.peianc.com  
Buying local goods and services keeps money in our community and reduces environmental impact of transportation of goods at great distances. You might get better, more personal service from local businesses.
La compra de bienes y servicios locales mantiene el dinero en nuestra comunidad y reduce el impacto ambiental de la transportación de mercancías a grandes distancias. Usted podría recibir un servicio mejor y más personal en los negocios locales. Es probable que dediquen más tiempo para conocer las necesidades de sus clientes.
  adblockplus.org  
Adblock (and Adblock Plus for that reason) will ignore anything before the actual mark. The required Adblock Plus version is not enforced because Adblock Plus 0.6.1.2 didn't support it. However, if you use even newer filter syntax, you might get something like:
Esto es sólo un comentario. Adblock (y Adblock Plus por ese mismo motivo) ignorará todo antes del marcador real. La versión mínima de Adblock Plus exigida no se impone porque Adblock Plus 0.6.1.2 no la soportaba. Sin embargo, si usted usa una sintaxis de filtros más moderna podría tener algo como esto:
  www.bizbarcelona.com  
At bizbarcelona we have a series of conferences about business vision. Come and listen to those who saw the opportunity and seized it. You might get inspired to follow their lead.
Las conferencias se estructurarán entorno a diferentes temáticas como las nuevas oportunidades y tendencias o la innovación en productos y servicios.
  www.aupairworld.com  
And now: Enjoy reading! Maybe one day you might get some experience as an au pair or host family and want to share it on AuPairWorld.  Here's how.
Seguro que sus historias te divierten e inspiran en tu experiencia como au pair o familia. Después siempre puedes volver a compartir tu experiencia con AuPairWorld. ¡Descubre cómo hacerlo!
  www.tiglion.com  
The company's Director of Laboratory Operations had this to say about it: “It was like learning a new operating system on your mobile phone. At first you might get a little frustrated and then you have that aha! moment and understand how it all works. It’s exciting when you see the results and then you just want to see how much further you can go. We also had great service from FlexLink throughout the process, beginning with the initial facilities planning and layout design, through the completion of the installations.”
Una de las prestaciones clave de la instalación de FlexLink es el software de ‘transferencia inteligente’ que garantiza que las tareas se dirigen a los procesos adecuados. El Director de Operaciones de laboratorio comentó lo siguiente: “Fue como aprender un sistema operativo nuevo en el teléfono móvil. Al principio puede que te frustres un poco y después tienes ese momento de "¡Ajá!" y entiendes cómo funciona todo. Es apasionante cuando ves los resultados y después solo quieres ver hasta dónde puedes llegar. También tuvimos un servicio fantástico de FlexLink durante el proceso, desde los planes iniciales de las instalaciones y el diseño de la disposición, hasta la finalización de las instalaciones.”
  pmt.cat  
At first you might get nauseous. If you feel like vomiting it's best not to fight this urge and just give in to it. Vomiting has both a physical and spiritually purifying effect. Nausea can actually be a physical symptom of emotions, that you usually don't want to confront and are now being released.
Al principio puede experimentar náuseas. Si siente ganas de vomitar es mejor no combatir este impulso y simplemente dejarse llevar. El vómito tiene un efecto físicamente y espiritualmente purificador. Las náuseas pueden ser un síntoma físico de las emociones, a las que normalmente no quiere enfrentarse y que ahora están siendo liberadas. Después de dejarse llevar por las nauseas se sentirá mucho mejor y podrá disfrutar más fácil del trip. Después de 45 a 60 minutos puede experimentar éxtasis religioso y ver sus primeras visiones. Colores intensos, flores, fuegos artificiales y formas en forma de mándala. Con dosis más altas (no para el principiante) puede llegar a ver mundos tipo selvas habitadas por animales exóticos (generalmente jaguares, reptiles e insectos), antepasados, dioses, extraterrestres o monstruos. Puede ser enfrentado con miedos y frustraciones. Es importante no entrar en pánico y huir, sino aprender a controlarlos entregándose a ellos. Es posible que sienta escalofríos. Por lo tanto, es útil tener una manta cerca. Otro efecto secundario común es la diarrea, que puede considerarse como parte del proceso de limpieza. El trip generalmente dura cerca de 3 horas.
  www.queenonline.com  
Here we go, yeah, oh yeah yeah yeah yeah Hey, I'm the hitman, stand aside I'm the hitman, I want your life Ain't no escaping, don't run and hide There goes the neighbourhood I'm gonna kill for your love, that's right Hitman, now don't you cry I'm just it man, you might get fried Gun in my pocket, don't get me wrong I'll be your hitman - I'm a fool for your love I'm a head shredder, that's better - baby baby baby I'm a hitman - hitman - hitman - aargh Yeah, trouble in the east, troubled in the west Struggle with the beast, what a thief, what a pest Come back mother, nuke that sucker Yeah - yeah - yeah Who's that man talking about Waste that brother - alright - ooh That's the way to do it - haa ha I'm the hitman, I'm your prize But this hitman, can cut you down to size Love me baby, don't be so cool Love me love me baby, I've been to the hitman school Yeah - yeah - you're gonna make my day Gonna blow you away, when the fun begins Hitman, are you ready for the sting Gonna waste that thing, hitman, hitman is king - yeah Go go, yeah yeah yeah, oh hitman hitman, yeah yeah hitman
If you're searching out for something, don't try so hard I you're feeling kind of nothing, don't try so hard When your problems seem like mountains Feel the need to find some answers You can leave it for another day, don't try so hard But if you fall and take a tumble, it won't be far If you fail you mustn't grumble, thank your lucky stars Just savour every mouthful and treasure every moment When the storms are raging round you stay right where you are Oooh don't try so hard, oooh don't take it all to heart It's only fools they make these rules, don't try so hard One day you'll be a Sergeant Major, oh you'll be so proud Screaming out your bloody orders, hey but not too loud Polish all your shiny buttons, dressed as lamb instead of mutton But you never had to try to stand out from the crowd Oh what a beautiful world, is this the life for me Oh what a beautiful world, it's the simple life for me Oh don't try so hard, oh don't take it all to heart It's only fools they make these rules, don't try so hard Don't try so hard, don't try so hard
  www.playgwent.com  
13.1 You might get links from us to third party websites or content through Gwent. You may also access Gwent through different platforms and devices. Using them is up to you – we cannot promise they will work, what they will be like or if they are free.
13.1 Es posible que recibas enlaces por nuestra parte a páginas web o contenidos de terceros a través de Gwent. También puedes acceder a Gwent desde distintas plataformas y dispositivos. Utilizarlos es elección tuya: no podemos prometerte que funcionarán, qué aspecto tendrán o si son gratuitos. Nuestras plataformas o dispositivos asociados pueden estar sujetos a sus propios términos legales, cuya conformidad con ellos es responsabilidad exclusivamente tuya. Puede que también te ofrezcan características complementarias para Gwent (tales como monederos digitales). Una vez más, esto es un asunto entre tú y ellos exclusivamente.
  www.graymont.com  
A performance by band members including singers takes the stage for 3 times a day, and requests from guests are also welcomed. Lyrics of folk songs that represent Okinawa are displayed on tables, so you can take a look at them. You might get up and start dancing with guests and staff when you get excited!
Llevar el traje típico de la época del Reinado de los Ryukus transforma el estado mental. Los visitantes pueden probarse los trajes tradicionales, hacerse fotos y participar en una visita guiada por el parque del castillo Shurijo. Las mujeres además tendrán el peinado y maquillaje de la época. Se tarda más o menos una hora en estar engalanado con el traje de la época. Al principio podrá parecer un poco extraño pasear con otros turistas con el vestido de la época pero, pasado un rato, podrá sentirse como una persona de la familia real del antiguo reinado de los Ryukus. Paseando por el lugar es fácil imaginar cómo vivían las personas de aquella época.
  www.hdu.edu.vn  
Ask an organizer for the details of each package and exactly how your business info will appear to attendees. With a top tier, you might get full-page ads in an event program, venue signs, a prominent booth, and radio call-outs.
Sin importar si eres parte del evento o no, los sorteos son una manera de darte a conocer, usando poco dinero. Ahora, tal vez estés pensando, “No tengo productos emocionantes. “No tengo productos que sean fáciles de empacar y entregar.”
  elsol.idiomasperu.com  
That is until you come to a place such as this and discover that silence is not about thinking, but feeling. You might get answers to questions you hadn’t even thought of. La Fortaleza is a place to delve into, go through its tunnels, go from one side of Las Tirajanas Ravine to the other, sit down in the caves and just stop for a while.
El ruido está constantemente en nuestras vidas, tanto que a veces no nos damos ni cuenta. Hasta que ocurre que alcanzas un lugar como éste y puedes descubrir que el silencio no es pensar, sino sentir. Pueden llegarle respuestas a preguntas que ni siquiera sabe que ha formulado. La Fortaleza es un lugar para recorrer, atravesar sus tubos, hasta pasar de un lado al otro del Barranco de Las Tirajanas, sentarse en las cuevas y detenerse sin más. Allí siempre estará a salvo.
  3 Hits www.foei.org  
think today. you might get burnt tomorrow.
piensa hoy, que te puedes quemar mañana.
  www.unikcom.fr  
The only just coping MovieStartPlanet Cheat device you might get online
Comunicado de prensa: Effigis obtiene un contrato para la inspección de 11,000 postes de madera de Hydro-Jonquière
  web-japan.org  
The quickest way to find what you're looking for is to ask someone who works at a store. If they don't have it, they'll be sure to tell you where you might get it.
La manera más rápida de encontrar lo que usted está buscando es preguntar a alguno de los dependientes. Si no lo tienen, se asegurarán de decirle dónde puede encontrarlo.
  isabelfelix.com  
You can reserve or request bus or minibus with chauffeur in the city of Málaga on our bus rental quote form. If you are lucky you might get a bus driver that speaks afew words of english but we recommend you have clear details about were the driver will meet your group.
La ciudad de Málaga se encuentra a orillas del Mar Mediterráneo, formando parte de la región de Andalucía. Es una ciudad marítima ya que en su puerto recibe gran cantidad de barcos y cruceros de diferentes países. Además es conocida porque durante el mes de noviembre de cada año tiene dos festividades internacionalmente importantes, el Festival Internacional de Jazz de Málaga y la Semana de Cine Fantástico de Málaga.