you must be aware that – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   16 Domains
  www.exploring-economics.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To reach this mid-point, the first recommendation of pricing strategists is not to launch the super-discounts at the first exchange. It is not a question of defrauding your customers, but you must be aware that the sales campaigns have a duration of at least one month.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minderest.com as primary domain
Para alcanzar este punto medio, la primera recomendación de los estrategas de pricing es no lanzarse a los súper descuentos a la primera de cambio. No se trata de defraudar a tus clientes, pero hay que ser consciente de que las campañas de rebajas tienen una duración de, al menos, un mes. Y con una bajada de precios demasiado llamativa pueden suceder dos cosas: que tu marca pierda el margen de beneficio al continuar con esos grandes descuentos, o que la venta se frene a medida que avanza el periodo de rebajas porque los usuarios no perciben ningún tipo de actualización.
  www.puertorico-herald.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"You must be aware that the situation would rapidly become very confrontational and dangerous if such attempts were to be made," Romero Barcelo said in the letter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puertorico-herald.org as primary domain
"Usted debe advertir que la situación podría volverse rápidamente confrontativa y peligrosa si se realizan esos intentos", advirtió Romero Barceló en la carta.
  inspirationlabs.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When you ask for a quote for an MRI scan, you must be aware that you are not only paying to obtain some images, you are also going to a diagnostic services department where a team of human specialists will make sure that the procedure is carried out under general anaesthetic, under the safest conditions possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ortocanis.com as primary domain
Al pedir presupuesto para una RM, hay que tener en cuenta que no solo estamos pagando por la obtención de unas imágenes, sino que estamos acudiendo a un servicio de diagnóstico donde un equipo humano de especialistas se encargarán de realizar el procedimiento bajo anestesia general de la forma más segura.
  www.zurich-hotels.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When you become a fan, follower or similar of our company in any social media, you must be aware that in the processing of your data ESMALGLASS-ITACA shall only check or cancel your data in a restricted manner, since you have a specific profile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esmalglass-itaca.com as primary domain
Al hacerte fan, seguidor o análogos de nuestra empresa en la vertiente de las distintas redes sociales, en el contexto de este tratamiento debes tener en cuenta que ESMALGLASS-ITACA únicamente puede consultar o dar de baja tus datos de forma restringida al tener un perfil específico. Cualquier rectificación de tus datos o restricción de información o de publicaciones debes realizarlas a través de la configuración de tu perfil o usuario en la propia red social. Por defecto consientes:
  2 Hits leadchair.walterknoll.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When you provide your personal information through our website, you must be aware that Vidrala is a business group with an international presence, in which resources are shared to achieve our business objectives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vidrala.com as primary domain
Cuando aporta sus datos personales a través de nuestra web, debe ser consciente de que Vidrala forma un grupo empresarial con presencia internacional, en el que se comparten los recursos para lograr sus objetivos empresariales. Por tanto, sus datos personales podrán ser compartidos con las empresas del grupo Vidrala, cuando sea necesario para atender a su solicitud, prestarle el servicio solicitado, o cuando Vidrala tenga un interés legítimo en tratar esta información.
  www.eizo.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you have a specific and clear date, but don’t review the Someday/Maybe list often enough, then the Tickler File is a way of assuring that you’re not going to miss making that decision. However, you must be aware that you are feeding your bad habits this way.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine facilethings.com as primary domain
1 FacileThings te permite asignar una fecha específica a los elementos que tienes en la lista Algún día/Tal vez, de modo que puedes indicar cuándo debes reconsiderar esa tarea sin necesidad de contaminar la Agenda.
  do.usembassy.gov  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you socialize your Fila at an early age by taking it around strangers it will be easier to handle it when strangers are present. If you choose not to socialize the dog you must be aware that no longer will the next door neighbor be able to just walk right in.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europuppy.com as primary domain
The dog will only make up to people that it feels you trust. You cannot socialize a Fila to like people, you can obedience train it so that you are in control, but you cannot socialize it to like people. A Fila will attack a stranger, if has the proper temperament. This trait of the Fila is called “Ojeriza” translates to “Hatred and loathing of strangers”.
  corporate.tuenti.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Moreover, you must be aware that the private social platform Tuenti includes a search engine that allows you to search for other users of the Service. In general searches carried out by registered users in the private social platform Tuenti, the users do not have access to the information in the Profiles that are generated by the search.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate.tuenti.com as primary domain
Además, tienes que saber que en la plataforma social privada Tuenti hay un buscador que te permite buscar a otros usuarios miembros del Servicio. En las búsquedas generales que los usuarios registrados realicen por los perfiles de la plataforma social privada Tuenti no se tiene acceso a la información del Perfil de los usuarios. En estos casos, la única información que se comparte totalmente y se muestra como presentación será el nombre del usuario, y, en su caso, la foto que el usuario decida colgar como foto principal de su Perfil. Esta misma información también será accesible dentro de los eventos, en relación a los usuarios que hubieran indicado su intención de acudir o "quizás acudir" al evento.
  facilethings.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you have a specific and clear date, but don’t review the Someday/Maybe list often enough, then the Tickler File is a way of assuring that you’re not going to miss making that decision. However, you must be aware that you are feeding your bad habits this way.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine facilethings.com as primary domain
1 FacileThings te permite asignar una fecha específica a los elementos que tienes en la lista Algún día/Tal vez, de modo que puedes indicar cuándo debes reconsiderar esa tarea sin necesidad de contaminar la Agenda.
  2 Hits www.dinafem.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A plant that is pretty easy to grow, so it is not necessary to be an expert to opt for it. If it is the first time you try it, however, you must be aware that it packs high levels of THC (20%), cannabis’s main psychoactive component.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinafem.org as primary domain
Una planta bastante fácil de cultivar, por lo que no es necesario ser un experto para decidirse por ella. Aunque si es la primera vez que se prueba, hay que ser consciente de que presenta un nivel alto de THC (20%), el principal componente psicoactivo del cannabis. Además, gracias a su alta dominancia Sativa (80%), tiene un efecto eufórico y tonificante, que se mantiene bastante tiempo y que es muy apreciado para alegrarte el día más sombrío.
  miracle.is  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We recommend that you avoid including personal data — be it yours or that of third parties — when interacting with our Social Media accounts. However, you must be aware that, should you decide to include any personal information, it will be processed in accordance with this Policy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masquepalabras.com.es as primary domain
Te recomendamos evitar incluir información personal –tuya o de terceros- cuando te relaciones con nosotros en las redes sociales. No obstante, si a pesar de ello, decides incluir información personal, debes saber que tus datos serán tratados por nosotros de acuerdo con esta Política.
  www.rostock.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, you must be aware that the security measures of the computer systems on the Internet are not entirely reliable and that, therefore, BDBA can not guarantee the absence of viruses or other elements that may cause alterations in computer systems (software and hardware).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdba.com as primary domain
BDBA adopta medidas de seguridad razonablemente adecuadas para detectar la existencia de virus, ataques de fuerza bruta e inyecciones de código. No obstante, debes ser consciente de que las medidas de seguridad de los sistemas informáticos en Internet no son enteramente fiables y que, por tanto BDBA no puede garantizar la inexistencia de virus u otros elementos que puedan producir alteraciones en los sistemas informáticos (software y hardware) del Usuario o en sus documentos electrónicos y ficheros contenidos en los mismos. A pesar de ello, para tratar de garantizar la seguridad y privacidad de tus datos personales, bdba.com dispone de un sistema de vigilancia de seguridad activo que informa de cada actividad de los usuarios y posibles brechas en la seguridad de los datos de los usuarios. En caso de detectarse alguna brecha, BDBA se compromete a informar a los usuarios en el plazo máximo de 72 horas.