you must understand that – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   17 Domains
  www.acerpoland.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You must understand that this suffering is always rooted in the violence that exists in your own consciousness. You suffer because you fear losing what you have, or because of what you have already lost, or because of what you desperately long to reach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine silo.net as primary domain
Debes saber que este sufrimiento está siempre basado en la violencia que hay en tu propia conciencia. Sufres porque temes perder lo que tienes, o por lo que ya has perdido, o por lo que desesperas alcanzar. Sufres porque no tienes o porque sientes temor en general... He ahí los grandes enemigos del hombre: el temor a la enfermedad, el temor a la pobreza, el temor a la muerte, el temor a la soledad.
  3 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Mirjana, I chose you, and I told you everything that is necessary. I entrusted you with the knowledge of many abominations, which you must carry with dignity. Think of me, and how much I too shed tears because of this. You must always be brave. You quickly understood my messages, and so you must understand that now I must leave. Be brave... ! ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
“Te elegí, y te dije cuanto era necesario. Te confié el conocimiento de horrores que debes sobrellevar con dignidad. Piensa en mí, en cómo también derramo tantas lágrimas por eso. Debes siempre ser valiente. Entendiste enseguida mis mensajes, y así mismo debes comprender que ahora debo dejarte. ¡Sé valiente...!".”
  swami-center.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Now, while you are alive on Earth, you must understand that your future depends on you alone, Sire! Examine your own qualities: is there peace and orderliness, love and beauty in your tsardom of the soul, or is there despondency, anger, suspicion and malice?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swami-center.org as primary domain
»Estas mismas cualidades separan a las almas también en el otro mundo. Cada uno, elige por su cuenta —a través de pensamientos, emociones y acciones—, a los acompañantes con los cuales esta persona compartirá en el mundo después de la muerte.
  silo.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You must understand that this suffering is always rooted in the violence that exists in your own consciousness. You suffer because you fear losing what you have, or because of what you have already lost, or because of what you desperately long to reach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine silo.net as primary domain
Debes saber que este sufrimiento está siempre basado en la violencia que hay en tu propia conciencia. Sufres porque temes perder lo que tienes, o por lo que ya has perdido, o por lo que desesperas alcanzar. Sufres porque no tienes o porque sientes temor en general... He ahí los grandes enemigos del hombre: el temor a la enfermedad, el temor a la pobreza, el temor a la muerte, el temor a la soledad.
  www.eunomia.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I know I talk too much, but you must understand that I spend all day long walking alone, which makes me think a lot... and in fact I repress a lot, because I always have lots of things to write for the web, but then I stop because it might be heavy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albertbosch.info as primary domain
Todos los que habéis terminado de leer los POSTS de ayer y de hoy hasta el final. Ya sé que me enrollo bastante, pero se debe entender que todo el día solo caminando, da para pensar mucho ... de hecho, me reprimo mucho, pues siempre tendría un montón de cosas para escribir en la WEB, y lo dejo estar, por riesgo de ser demasiado pesado.
  www.elstertalbahn.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Keep this phrase in mind when you are planning your M&A strategy. You must understand that there is a great difference between a handshake with verbal agreement and a letter of intent. When buying a business, one must write down everything.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onetoonecf.com as primary domain
Enrique Quemada, Presidente de ONEtoONE, explica la 3ª fase del proceso de venta de una empresa. Enrique, en este vídeo de “Las claves en la compraventa de empresas“, nos cuenta cómo se lleva a cabo la negociación con los posibles compradores y con el definitivo. Cómo es una negociación en el proceso de […]
  www.hopital-pette.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You must understand that your life belongs to God, and that all other life around you, even animal life, must be brought before God and related to him, with the understanding that life is a mystery which we cannot handle ourselves, in which man is incapable of properly directing his own affairs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raystedman.org as primary domain
El objeto de todo este requerimiento es el enseñar que toda vida pertenece a Dios y que sólo Él puede manejarla apropiadamente. Sólo Dios entiende la vida. Esa es la base de todo comportamiento apropiado. Si no entiendes este hecho, no te vas a comportar de forma apropiada. No puedes. Debes de entender que tu vida pertenece a Dios y que toda otra vida a tu alrededor, hasta la vida animal, debe ser traída a Dios y relacionada a Él, con el entendimiento que la vida es un misterio el cual no podemos manejar por nosotros mismos, en la cual el hombre es incapaz de dirigir sus propios asuntos.
  www.foei.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Despite all of our precautions however, no data transmission over the internet can be guaranteed to be 100% secure. So, whilst we strive to protect your personal information, we cannot guarantee the security of any information which you disclose to us online and you must understand that you do so at your own risk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foei.org as primary domain
A pesar de todas estas precauciones, los datos transmitidos a través de internet no dan una garantía de ser 100% seguros. De manera que si bien hacemos todo lo posible para proteger su información personal, no podemos garantizar la seguridad de ninguna información que nos revele por internet y debe entender que esto lo hace a su propio riesgo.
  www.zinkenbachmuehle.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Recently, during a flurry of site-visits in which Lori, executive director of the Isabel Allende Foundation, and I visit our grantees, we stumbled upon a group working in Berkeley, Calif., called The East Bay Sanctuary Covenant. To say it was love at first sight is an understatement. First of all, you must understand that this agency works out of the basement of a church. It is as
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.isabelallende.com as primary domain
Recientemente, Lori, la Directora Ejecutiva de la Fundación Isabel Allende, y yo visitamos varias de las organizaciones que respaldamos y algunas otras. En eso, nos tropezamos con un grupo que trabajaba en Berkeley, Calif., llamado The East Bay Sanctuary Covenant. Decir que fue amor a primera vista sería subestimarlo. Antes que nada, tienen que entender que este organismo trabaja en el sótano de una iglesia. Es lo más
  2 Hits si.ua.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You must understand that it is an application that affects more than 35,000 people, each with a very heterogeneous information and that it is impossible to prove absolutely all modules with all possible casuistry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine si.ua.es as primary domain
Pues sí, es cierto, la versión de iPhone tiene más módulos que la de Android. Pero debéis entender que el desarrollo de la de iPhone lo lleva un compañero en sus ratos libres porque le gusta, la versión de Android ahora mismo está parada y solo se corrigen los errores que se detectan. Actualmente no hay presupuesto para estas aplicaciones y gran parte se desarrolla en casa en ratos libres. Como siempre hemos apuntado desde aquí, tened en cuenta que, aunque la versión de Android solo tenga el horario y las tutorías, tenéis dos módulos más de los que tiene prácticamente cualquier otra universidad española (en Android solo nos supera la Universidad Alfonso X, la cual ha apostado exclusivamente por esta plataforma y se trata de una Universidad privada).
  fbe.metu.edu.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cristiano Vilardo, the executive coordinator of the Forest Law Center and senior director of Conservation International (CI-Brazil), these events contribute to finding solutions to the urgent climate issues. “You must understand that nature holds good part of the solution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine observatorioflorestal.org.br as primary domain
Cristiano Vilardo, el coordinador ejecutivo del Centro de Ley Forestal y director de Conservación Internacional (CI-Brasil), estos eventos contribuyen a la búsqueda de soluciones a los problemas del clima urgentes. “Usted debe entender que la naturaleza mantiene buena parte de la solución. Implementar el Código Forestal es el mínimo que debemos hacer si estamos preocupados por la sostenibilidad del campo en Brasil “, dice.
  3 Hits www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These bogus alerts and messages will recommend you to delete various alleged infections, but you must understand that Windows Guard Tools cannot fight against real malware, and since this security tool is completely fake, you should remove it at once!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
Windows Guard Tools tiene un objetivo: Intenta robarle su dinero y la información de su tarjeta de crédito y lo hace de manera persuasiva al sorprenderlo con un par de amenazas que detecta cada vez que este programa falso escanea su computadora. No obstante, nunca confíe en lo que dice Windows Guard Tools; este programa está fingiendo ser una herramienta de seguridad de verdad y en realidad, no es nada más que un programa falso. Debe ignorar todas las notificaciones con las que intenta asustarlo y eliminar Windows Guard Tools ya que no lo protege de infecciones reales que puedan contaminar su sistema e incluso, puede afectar el funcionamiento de su computadora.