you need to decide – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      56 Results   35 Domains
  www.borderlinx.com  
Next, you need to decide how you want to let international shoppers know that they can shop your and ship their items home with Borderlinx.
Luego, debe decidir acerca de cómo desea comunicarle a los compradores internacionales que ahora pueden comprar en su comercio y recibir sus ítems en sus hogares con Borderlinx.
  nbi.ku.dk  
We’ll give you the specialist advice you need to decide on the exact power, heating or cooling solution you require.
Energyst ofrece soluciones llave en mano para el control de temperatura y la generación de electricidad.
  www.feig.de  
Finally, but most importantly, you need to decide what to grow.
Finalmente, pero más importante, necesitas decidir qué cultivar.
  sharstencompany.com  
Next you need to decide on the right variant depending on your hair type, scalp concerns or even which scent you want.
Este es un paso clave. Aunque es posible deshacerse de las escamas visibles con un solo lavado, para mantener a raya la caspa es necesario que uses el champú anticaspa cada vez que te lavas el cabello.
  www.peianc.com  
First you need to decide which type of business fits your needs. Depending on the scope of the undertaking, you may need to consult an accountant or a lawyer in the process. Your business can be a:
Primero usted tiene que decidir qué tipo de negocio se ajusta a sus necesidades. Dependiendo del alcance de la empresa, puede que usted necesite consultar con un contador o un abogado en el proceso. Su negocio puede ser una:
  www.peopleexecutive.dk  
To fully configure Hotel Pack you need to: decide the PBX numbering plan, complete the Application Suite common configuration, create the room list through the users management web interface, configure Billy Blue's 4, configure StoneLock...
Para modificar rápidamente la misma propiedad de un grupo de usuarios (edición masiva), puede exportarlos a un archivo CSV o Microsoft Excel XML, modificarlos e importarlos de nuevo a la base de datos IAS. Para crear un grupo de usuarios desde cero, simplemente descargue una plantilla CSV...
  www.la.mercedes-benz.com  
We put together a reasonably-priced offer for you, comprising deposit, monthly instalment rate and final instalment. And only at the end of the agreement period do you need to decide on one of the following three options.
Con esta opción combina a la perfección las ventajas de la financiación con las del leasing ―con unas cuotas mensuales muy atractivas. Usted decide la duración del contrato y el kilometraje. Nosotros le confeccionamos una oferta económica, que comprende el anticipo, las cuotas mensuales y una cuota final. Al finalizar la vigencia del contrato usted se decide por una de las siguientes tres opciones.
  www.onlinevolunteering.org  
An opportunity description contains all the information you need to decide whether or not the opportunity interests you, your skills and expertise match the requirements and your availability meets the organization’s needs.
La clave del éxito es elegir una oportunidad compatible con sus habilidades, sus intereses y su disponibilidad. La descripción de la oportunidad contiene toda la información que usted necesita para decidir si la actividad le interesa, si sus habilidades y conocimientos satisfacen los requisitos y si su disponibilidad se corresponde con las necesidades de la organización.
  www.horm.it  
When you include the Custom field action in your workflow, you need to decide if you want to remove or assign the field to a subscriber. You can select which of the existing custom fields to use. For each element, you can choose only one custom field.
Cuando incluye la acción Campo personalizado en su flujo de trabajo, necesita decidir si desea eliminar o asignar el campo de un suscriptor. Puede elegir cuál de los campos personalizados existentes usar. Para cada elemento, puede elegir sólo un campo personalizado. Si desea operar con un mayor número de campos personalizados, sólo necesita añadir más elementos a su flujo de trabajo.
  www.imobie.com  
If you have a drop in your income that is permanent you may no longer be able to afford to make more than token payments to the lender. If this is the case then you may have to decide whether you can realistically afford to keep the goods any more. You need to decide the best way of ending the agreement.
El juzgado solamente considerará una Orden de tiempo para reducir sus plazos temporalmente. Si hay una bajada en sus ingresos que va a ser permanente puede que no sea capaz de hacer otros pagos más que simbólicos al prestamista. Si este es el caso, usted tendrá que decidir de modo realista si puede permitirse la mercancía por más tiempo. Usted necesita encontrar la mejor forma de terminar el contrato.
  2 Hits ec.jeita.or.jp  
“Dear children! Today I call you to accept and live my messages with seriousness. These days are the days when you need to decide for God, for peace and for the good. May every hatred and jealousy disappear from your life and your thoughts, and may there only dwell love for God and for your neighbor. Thus, and only thus shall you be able to discern the signs of the time. I am with you and I guide you into a new time, a time which God gives you as grace so that you may get to know him more. Thank you for having responded to my call. ”
“¡Queridos hijos! Hoy los invito a la paz. Como Reina de la Paz, Yo he venido aquí y quisiera enriquecerlos con mi paz maternal. Queridos hijos, Yo los amo y quisiera conducirlos a todos a la paz que sólo Dios da y que enriquece cada corazón. Yo los invito a ser portadores y testigos de mi paz en este mundo sin paz. La paz debe comenzar a reinar en este mundo que no tiene paz y que anhela la paz. Yo los bendigo con mi bendición maternal! Gracias por haber respondido a mi llamado! ”
  www.dreamwavealgarve.com  
Throughout this simulation game, you will assume the role of a father, and you will need to make different decisions based on the given scenarios, for example in the first scenario, the baby will fall when he is trying to walk. You need to decide whether to help or encourage him by clicking the corresponding button at the bottom right corner of the screen.
No importa si ya eres padre o no, experimentarás momentos preciosos y dificultades al criar a un hijo en Padre e Hijo. A través de este juego de simulación, asumirás el rol de padre, y tendrás que tomar decisiones diferentes basadas en los escenarios que se te den, por ejemplo en el primer escenario, el bebé se caerá mientras esté intentando andar. Tendrás que decidir el ayudarlo o motivarlo cliclando el botón correspondiente situado en la esquina inferior derecha de la pantalla. Tu niño crecerá basado en las decisiones que tomes en este juego, y podrás hacer clic en la lupa situada en la esquina superior derecha para ver el crecimiento de tu hijo, en términos de creatividad, la familia, la justicia, la independencia y la rebeldía. Finalmente, el niño crecerá hasta convertirse en alguien especial - podrá convertirse en un matón malicioso o quizá en un héroe? La decisión es tuya!
  www.gentoo.org  
The first tool you need to decide on has to provide logging facilities for your system. Unix and Linux have an excellent history of logging capabilities -- if you want you can log everything that happens on your system in logfiles.
La primera herramienta por la que tiene que decidirse es la que proporciona el registro y las bitácoras para su sistema. Unix y Linux tienen una excelente historia en sus capacidades de registros -- si lo quisiera podría registrar todo lo que pasa en su sistema en bitácoras. Esto sucede con el registro del sistema.
  www.marisamonte.com.br  
Do you want to remove Montera Toolbar from the operating Windows system? Then you need to decide how to perform this task. You can follow the manual removal instructions provided below, and if you have performed this type of task before, you should have no issues.
¿Desea quitar Montera Toolbar desde el sistema operativo de Windows? Entonces usted necesita decidir cómo llevar a cabo esta tarea. Puede seguir las instrucciones de eliminación manual de abajo, y si han realizado este tipo de tarea, no debe tener ningún problema. No obstante, le recomendamos que utilice un removedor de spyware automática para tener los plugins de navegador indeseable eliminados. Tenga en cuenta que estará protegido en su sistema operativo de Windows contra spyware y estafas de ciberdelincuentes clandestino sólo si usted lo guarda con software de detección y eliminación de spyware auténtico.
  www.caritas.org  
Once you have chosen a news reader, you need to decide what content you want to receive, by finding and subscribing to the relevant RSS feeds. For example, if you would like the latest Caritas Internationalis news, simply click on the orange RSS box.
Una vez que haya eligo un nuevo agregador, tendrá que decidir el contenido que desea recibir, buscando los feeds RSS pertinentes y suscribiéndose a ellos. Por ejemplo, si desea obtener las últimas novedades de Caritas Internationalis, simplemente haga click en el ícono RSS de color anaranjado.
  bashkirica.ru  
MSS specification statements include complete budgeting information, which allows you to consider optional components and gives you the information you need to decide on available options and compare construction bids.
Las instrucciones de la especificación del MSS incluyen información completa sobre presupuestos, con lo que puede tomar en consideración componentes opcionales, y dispone de la información necesaria para decidir sobre opciones disponibles y comparar ofertas de construcción.
  4 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
“Dear children! Today I call you to accept and live my messages with seriousness. These days are the days when you need to decide for God, for peace and for the good. May every hatred and jealousy disappear from your life and your thoughts, and may there only dwell love for God and for your neighbor. Thus, and only thus shall you be able to discern the signs of the time. I am with you and I guide you into a new time, a time which God gives you as grace so that you may get to know him more. Thank you for having responded to my call. ”
“¡Queridos hijos! Hoy los llamo a aceptar y vivir mis mensajes con seriedad. Estos días son los días en los que ustedes necesitan decirse por Dios, por la Paz por el Bien. Que todo odio y celos desaparezcan de sus vidas y de sus pensamientos y que sólo more el amor a Dios y a su prójimo. Así, sólo así ustedes serán capaces de discernir los signos de este tiempo. Yo estoy con ustedes y los guío hacia un tiempo nuevo, un tiempo que Dios les da como gracia a fin de que ustedes lleguen a conocerlo más a El. Gracias por haber respondido a mi llamado! ”
  www.alliance-press.kg  
Remember, you are in control of your channel and it’s up to you to set the tone of conversations in the comments. You need to decide what you’re comfortable with and feel empowered to remove comments that you don’t like or that make you uneasy.
No olvides que tienes el control sobre tu canal y que tú marcas las pautas de las conversaciones en los comentarios. Decide qué elementos son adecuados y ten en cuenta que puedes eliminar los comentarios que te molesten o que no te gusten. Si ya has investigado lo suficiente, es probable que entiendas el otro punto de vista y quieras mantener una conversación constructiva.