you otherwise – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  news.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This test may show you problems, which you otherwise wouldn't know about until you needed the brakes on the road.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lowestpricetrafficschool.com as primary domain	Esta prueba puede mostrarle problemas que de otra forma no sabría hasta que necesitara los frenos en la carretera.

  www.yalladealnow.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

NEW LABS: You can now choose between the Start-up Lab and the Business Impact Lab based on your career objective: Do you want to create maximum impact within an existing company or do you want to start your own business? For each Lab, we want to offer you uniquely packaged and relevant content that you otherwise wouldn’t get in a traditional MBA course.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ideas.ie.edu as primary domain

NUEVOS LABS: ahora puedes elegir entre el Start-up Lab y el Business Impact Lab, depende de cuál sea el objetivo de tu carrera: ¿quieres crear el máximo impacto en una empresa que ya existe o quieres comenzar tu propio negocio? Para cada Lab, te ofrecemos material relevante con una presentación única que no encontrarías en un MBA convencional. Así, buscamos alternativas y trabajamos por romper las restricciones de la tradicional clase de MBA, impulsando el pensamiento integrador y el aprendizaje basado en la experiencia y los retos. El Start-up Lab será como un catalizador de formación para quienes decidan continuar con el Venture Lab. Otra opción es inclinarse por el Social Impact Lab y participar en organizaciones como Emzingo.

  www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Although the infection will try to convince you otherwise, you have not violated any laws and the sooner you remove Canadian Association of Chiefs of Police Virus from your computer the better, because this infection will not go away on its own.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Usted puede pensar que su computadora ha sido bloqueada por las autoridades canadienses si la pantalla está adornada con una notificación de Asociación Canadiense de jefes de policía/Ministry de público seguridad Canadá. Sin embargo, esta notificación está mostrando por Canadian Association of Chiefs of Police Virus, y la única razón de por qué lo está viendo en la pantalla es porque usted está infectado con malware. Aunque la infección a tratar de convencerte de lo contrario, no ha violado ninguna ley y cuanto antes quite Canadian Association of Chiefs of Police Virus desde tu ordenador mejor, porque esta infección no desaparecerán su propio.

  campinglaurentval.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When Tonino asked if sound was a better way to judge the health of an environment than using our eyes, Krause answered: “I think it is. I think so. It’s easy to fool the eye. Frame a photograph just so in Central Park, and you’ll think the picture was taken in a pristine northeastern forest. But the ear will tell you otherwise” before adding “a picture may be worth a thousand words, but a soundscape is worth a thousand pictures.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biomuseopanama.org as primary domain

A la pregunta de Tonino ¿Es el sonido una mejor forma de juzgar la salud de un ambiente que nuestros ojos?, Krause responde, “Pienso que sí. Es fácil engañar a los ojos. Enmarca una buena foto de la vegetación del Central Park y pensarás que fue tomada de un bosque prístino del noreste [de Norte América]. Pero el oído te dirá otra cosa. Una imagen puede ser mejor que mil palabras, pero un paisaje sonoro es mejor que mil imágenes”

  2 Hits ctb.dept.ku.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

the guidelines don't tell you otherwise, consider making the request. If you do get a meeting, you can get your questions answered, which will either help you improve your application, or prevent you from wasting your time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctb.dept.ku.edu as primary domain

A veces, también es posible establecer una reunión con una persona del personal de la fundación para explorar tu idea antes de que la propuesta sea escrita o entregada. Supón que tu asunto es educación de adultos, y que la Fundación de Aprendizaje a Través de La Vida parece pertenecer a tus intereses. Pero no estás seguro si tu método en particular será algo que Aprendizaje a Través de La Vida considerará seriamente. De modo que llamas y preguntas si puedes venir a visitar para discutirlo.

  2 Hits www.stresssociety.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We reserve the right at any time to change or modify this Site and these Terms, effective upon posting to this Site or notifying you otherwise. Any use of the Site after such changes are posted constitutes your acceptance of the changed Terms.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amefird.com as primary domain

Nos reservamos el derecho de cambiar o modificar este Sitio y estos Términos en cualquier momento, vigentes una vez que se publiquen en el Sitio o que se notifique lo contrario. Cualquier uso del Sitio posterior a la publicación de tales modificaciones constituye la aceptación de los Términos modificados. Lea estos Términos periódicamente para asegurarse de estar actualizado en cuanto a estos cambios. Si no acepta tales modificaciones, no siga utilizando el Sitio.

  www.whoisjesus-really.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

11.5 Credit Cards. We take the issue of your privacy seriously. All credit card information submitted is protected by SSL (Secure Sockets Layer) encryption or similar technology. We provide your credit card number, billing and shipping information to participating merchants from whom you buy goods or services. These merchants are solely responsible for how they use that information and any other information they independently acquire from you or about you. Otherwise, we do not share or use your credit card information, except as described in our Privacy Statement, which we encourage you to read each time you visit any of our Sites.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whoisjesus-really.com as primary domain

11.4 Donaciones. Donaciones hechas a través de nuestro Sitio son verificadas, seguras y confidenciales. Al igual que cualquier contribución de caridad deducible de impuestos, cualquier aportación electrónica hecha a través de nuestro Sitio por tarjeta de crédito o transferencia electrónica es considerada hecha e irrevocable al momento en que la contribución es sometida en nuestro Sitio. Para más información o preguntas concernientes a donaciones, usted puede contactarnos a” 888-CRUSADE o visitar nuestro sitio web en: http://give.ccci.org.

  www.devinterface.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I prefer to play characters whose personalities are as different as possible from my own. I think that's the essence of acting: to play a character who's not like you. Otherwise you're just playing yourself. That's why I always try to play characters who are very unlike me, in terms of their personality, but also the way they look. When I'm shaping a character, I love to work on her appearance and explore things like her tics, how she wears her hair, how she dresses, her gaze, how she interacts with others...

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine research.uoc.edu as primary domain

Por supuesto que sí que hay una gran conexión psicológica entre las dos. Para interpretar Ofelia, con once años, en una edad en que no es muy habitual tener suficientes conocimientos para poder crear un personaje basado en observaciones externas, utilicé en gran parte mis propias experiencias e incluso mis propios sentimientos para establecer una conexión emocional con Ofelia y poder llegar a entender el momento por el cual pasaba.

  www.girlsinparis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

says at the end of his work: 'I would rather, God be my witness, set out on foot for Rome than begin the work over again!' But unlike him I would not have said: 'Read some of this book at your leisure every day; and I hope that if you read it often it will prove very profitable to you; otherwise I shall have spent my long hours very ill.' I was not thinking much of the profit or delight of others; though no one can really write or make anything purely privately.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tolkienestate.com as primary domain

al final de su obra: «Preferiría, Dios sea testigo de ello, echarme a andar a Roma antes que empezar esta obra otra vez». Pero a diferencia de él, yo no habría dicho: «Leed parte de este libro a vuestro gusto cada día; y espero que si lo leéis a menudo, os será muy provechoso; de lo contrario, habré malgastado muchas largas horas». No pensé demasiado en el provecho o en el placer de los demás, aunque nadie puede realmente escribir o hacer nada de manera exclusivamente privada.

  2 Hits www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For medical marijuana patients, this is probably the best way to ingest marijuana. Not only are you ensured to ingest the most health beneficial parts of the plant, but you are ensured a long-lasting effect. For those dealing with chronic pain, having a painkiller whose effects last for 6 hours is much more desired than having to administer medication 6 times a day. It is a process which you can engage in at home, choosing your strain and your dose to suit you. Otherwise, there are many edible products available in dispensaries if you don’t fancy yourself a chef.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain

Lo difícil de comer marihuana es saber cuál es la dosis correcta. Debido al tiempo que tarda en tomar efecto en el cuerpo, puede que tarde mucho tiempo para que el usuario note que necesita más, o que pronto puede consumir un poco más. Usar consumibles por primera vez, especialmente si lo estás preparando tú mismo, es un experimento. Sin embargo, como con la vaporización, casi no hay riesgos para la salud asociados con consumir la marihuana de esta forma, y de hecho, los beneficios para la salud son numerosos. El cannabis es soluble en grasas, así que extraer los cannabinoides en mantequilla o aceite permite obtener la ingesta máxima de cannabinoides dentro del cuerpo. Los efectos son sentidos fuertemente en el cuerpo y durante más tiempo.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

One of the other advantages of Easy Bud can also be her small stature of 50-60cm. This makes Easy Bud a good plant for all those tents and spaces where you otherwise couldn’t grow a larger plant. Her entire life-cycle from seed to harvest is a pleasantly short 8-9 weeks.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain

La Easy Bud se ha creado mediante el cruce de varias índicas selectas con genes ruderalis, que le confieren su capacidad autofloreciente. Es tan fácil de cultivar que apenas hay que hacer nada una vez plantada la semilla. Tan solo tendrás que asegurarte de abonarla y regarla. Al ser autofloreciente, no hay que preocuparse de los ciclos de luz, lo que hace que sea perfecta para cultivadores sin demasiada experiencia.

  www.amber-hotels.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	● Even on the autobahn stretches that don’t have a posted limit, always drive to the conditions. Rain, poor visibility, or a number of other factors might mean you need to take it slower than you otherwise would be able to.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airportrentals.com as primary domain	Conduzca siempre de acuerdo a las condiciones, incluso en los tramos de la autobahn donde no hay un límite establecido. La lluvia, la mala visibilidad u otros factores podrían hacer necesario conducir más despacio de lo normal.

  www.campinglesgrandspins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When Tonino asked if sound was a better way to judge the health of an environment than using our eyes, Krause answered: “I think it is. I think so. It’s easy to fool the eye. Frame a photograph just so in Central Park, and you’ll think the picture was taken in a pristine northeastern forest. But the ear will tell you otherwise” before adding “a picture may be worth a thousand words, but a soundscape is worth a thousand pictures.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biomuseopanama.org as primary domain

A la pregunta de Tonino ¿Es el sonido una mejor forma de juzgar la salud de un ambiente que nuestros ojos?, Krause responde, “Pienso que sí. Es fácil engañar a los ojos. Enmarca una buena foto de la vegetación del Central Park y pensarás que fue tomada de un bosque prístino del noreste [de Norte América]. Pero el oído te dirá otra cosa. Una imagen puede ser mejor que mil palabras, pero un paisaje sonoro es mejor que mil imágenes”

  mrii.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you do provide Appleton Estate Jamaica Rum with information, unless we advise you otherwise, we may use the information such as your name, address, telephone number, date of birth and/or your email address to provide requested information or products, to improve our products and/or services, to send information or publications, to revise our website to better address your interests, to use as an entry to a contest or sweepstakes, to provide to third-parties affiliated with Appleton Estate Jamaica Rum, and/or to contact you.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine appletonestate.com as primary domain

Si proporciona información a Appleton Estate Jamaica Rum, a menos que se le indique lo contrario, podemos utilizar la información como su nombre, dirección, número de teléfono, fecha de nacimiento y/o su dirección de correo electrónico para proporcionar la información solicitada o productos, mejorar nuestros productos y/o servicios, enviar información o publicaciones, revisar nuestro sitio web para satisfacer mejor sus intereses, utilizarla como entrada a un concurso o sorteo, proporcionar a terceras partes afiliadas con Appleton Estate Jamaica Rum, y/o para ponernos en contacto con usted. Podemos compartir su información con personas y entidades que están afiliadas a Appleton Estate Jamaica Rum. No proporcionamos la información a terceros no afiliados con Appleton Estate Jamaica Rum a menos que tengamos su consentimiento para hacerlo. Además, con su consentimiento, podemos proporcionar su información, como se mencionó anteriormente, a terceras partes y entidades que no están afiliadas a Appleton Estate Jamaica Rum.

  2 Hits ctb.ku.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

the guidelines don't tell you otherwise, consider making the request. If you do get a meeting, you can get your questions answered, which will either help you improve your application, or prevent you from wasting your time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctb.ku.edu as primary domain

A veces, también es posible establecer una reunión con una persona del personal de la fundación para explorar tu idea antes de que la propuesta sea escrita o entregada. Supón que tu asunto es educación de adultos, y que la Fundación de Aprendizaje a Través de La Vida parece pertenecer a tus intereses. Pero no estás seguro si tu método en particular será algo que Aprendizaje a Través de La Vida considerará seriamente. De modo que llamas y preguntas si puedes venir a visitar para discutirlo.

  10 Hits www.radiologyinfo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unless your physician tells you otherwise, you may resume your normal activities after your nuclear medicine scan. If any special instructions are necessary, you will be informed by a technologist, nurse or physician before you leave the nuclear medicine department.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiologyinfo.org as primary domain	Cuando la radiosonda es administrada en forma intravenosa, sentirá un leve pinchazo al insertarse la aguja en la vena para la línea intravenosa. Cuando se inyecta el material radioactivo en el brazo, podría experimentar una sensación de frío que se sube por el brazo, pero por lo general no existen otros efectos secundarios.

  www.cesga.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Once we receive the signed document (file with .xsig extension) we will verify the signature and if everything is correct, we will proceed with the signing-up. In case of irregularities they will be notified to you, otherwise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cesga.es as primary domain	Cuando recibamos el documento firmado (fichero con extension .xsig) procederemos a verificar la firma y en caso de que todo sea correcto, seguiremos con el proceso de solicitud. En otro caso, le notificaremos las anomalías detectadas.

  www.mapfrere.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All of the ‘popular’ browsers allow you to change your cookie settings. These settings are usually found in the ‘options’ or ‘preferences’ menu of your browser. To help you better understand these settings, the following links may be helpful to you, otherwise you should use the ‘Help’ option in your browser for more details.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oauth.mobileworldcapital.com as primary domain	Los navegadores más comunes permiten cambiar la configuración de las cookies. Normalmente estos ajustes se encuentran en el menú “Opciones” o “Preferencias” del navegador. A continuación te proporcionamos algunos enlaces que pueden ayudarte a entender mejor cómo ajustar esta configuración. En caso de duda, utiliza la opción “Ayuda” del navegador para obtener más información.

  2 Hits kinmata.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The terms of this privacy notice apply also to personal data received from third parties, unless we inform you otherwise. Vertiv is not responsible for the dissemination of your personal data by third parties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vertivco.com as primary domain	Únicamente trataremos los datos personales necesarios para los fines anteriormente mencionados. Las personas autorizadas para el tratamiento de datos personales borrarán o anonimizarán inmediatamente los datos personales innecesarios para los fines antes mencionados.

  3 Hits tims.gov.eg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	for as long as you remain our business partner plus ten years, unless we can rely on another justification, have informed you otherwise or you have given your consent for a longer retention period;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine certina.com as primary domain	durante el tiempo que siga siendo nuestro socio comercial más diez años, a menos que contemos con otra justificación, le hayamos informado de lo contrario o que usted nos haya dado su consentimiento para un período de conservación más largo;

  pic.survivalhost.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There is a great deal of difference between dedicated web hosting and managed web hosting. If your needs are specific and you have the in-house expertise to manage your own server, then dedicated web hosting might be the best solution for you. Otherwise, you may want to explore the added benefits of managed web hosting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.iweb.com as primary domain	Hay una gran diferencia entre el alojamiento web dedicado y el alojamiento web administrado. Si sus necesidades son específicas y usted tiene la experiencia interna para administrar su propio servidor, entonces el alojamiento web dedicado puede ser la mejor solución para usted. De lo contrario, usted puede querer explorar las ventajas agregadas del alojamiento web administrado.

  www.alliance-press.kg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Creating covers, and allowing others to cover you, is really just another type of collaboration. By creating and allowing covers, you can attract audiences or other Artists that may not have found you otherwise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creatoracademy.youtube.com as primary domain	Crear versiones y dejar que otros creen versiones de tus canciones es otro tipo de colaboración. Este tipo de contenido atrae a espectadores y a otros artistas que, de lo contrario, probablemente no te habrían encontrado. Más información

  www.smokymountains-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lesson: Every country has its own legalities when it comes to where businesses are involved.  If you don’t think you’re capable of dealing with the significant amount of administrative paperwork your startup needs, be sure that someone else can do it for you, otherwise you might run into some problems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine face-entrepreneurship.eu as primary domain	Lección: cada país tiene sus mecanismos legales relacionados con las empresas. Si crees que no puedes llevar adelante tú mismo el papeleo asegúrate de que alguien lo haga o, de lo contrario, puedes tener algún problema.

  zumbaporno.mobi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Have you grown your hair long, do you wear a feminine hairstyle, or have you otherwise altered your day-to-day physical appearance to increase the effectiveness of dressing as or expressing your femininity?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transsexual.org as primary domain	Te has dejado crecer el cabello, usas un corte de pelo femenino, o de alguna manera has alterado tu apariencia física diaria para incrementar la efectividad para cuando te vistes de mujer o cuando expresas tu feminidad?

  www.edgyauthor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	well, we’re here to tell you otherwise...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lindberg.com as primary domain	Estamos aquí para desmentirlo

  www.hoteldewaal.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Meet face-to-face with people whom you otherwise have only talked to online
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vocaloidnews.net as primary domain	Tomar café mientras pierdes la mirada en las cosplayers

  www.copaair.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	No. Both Aero República (now Copa Airlines Colombia) and Copa Airlines will continue to operate as before. Continue with your purchase as you otherwise normally would have.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine copaair.com as primary domain	No. Tanto Aero República (ahora Copa Airlines Colombia) como Copa Airlines seguirán operando como de costumbre. Continúe con su transacción como lo hubiera realizado normalmente.

  www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Since the Library catalogue is accessible through the WTO website, you can use this wherever you have access to the internet. However, due to licensing restrictions, we are unable to provide our paid content over the public internet. Rather, only those individuals with access to the intranet, or with a Citrix connection, can use our Electronic Reading Room and New for You. Otherwise, you can consult all of our online resources in the Library.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

Se puede acceder al catálogo de la Biblioteca a través del sitio Web de la OMC, desde cualquier lugar con conexión a Internet. Sin embargo, debido a las restricciones de licencias, no es posible ofrecer el contenido de pago en el sitio público de Internet. De hecho, únicamente las personas con acceso a Intranet, o con una conexión Citrix, pueden usar la Sala de lectura electrónica y consultar la sección New for You (Novedades). No obstante, se pueden consultar todos los recursos en línea en la Biblioteca.

  www.idexx.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Payment Terms. Pricing to veterinarians is as set out in our Directory of Services in effect at the time IDEXX receives the sample; pricing to Bioresearch clients is as set out in our agreements with you, otherwise as set out in our directory of Services; pricing to pet owners is as set out in our invoice to you. We charge or bill all fees directly to you. For clients with approved credit, our standard terms are net 14 days from date of invoice (net 10 days in cases where we invoice the pet owner directly). Overdue payments are subject to finance charges of the lower of 1% per month or the maximum interest rate allowed by law. We may change payment terms at any time or revoke any credit previously extended. We must agree to any deviation in payment terms in writing. We reserve the right to cease all work if you do not pay your invoice(s). If you default in payment for services rendered, you are responsible for reasonable collection and/or legal fees.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idexx.com as primary domain

Condiciones de pago. Los precios aplicables a veterinarios son los estipulados en el Directorio de Servicios que se encuentre vigente en el momento en que IDEXX reciba la muestra; los precios aplicables a clientes de bioinvestigación son los que hayamos establecido en los contratos firmados con usted, salvo que se indique otra cosa en nuestro Directorio de Servicios; los precios aplicables a los propietarios de mascotas son los estipulados en la factura que le entreguemos. Las facturas por nuestros honorarios se le remitirán directamente a usted. Por lo que respecta a clientes con crédito aprobado, nuestras condiciones de pago habituales son 14 días a partir de la fecha de la factura (10 días cuando facturemos directamente al propietario de la mascota). Los pagos vencidos están sujetos a recargos equivalentes del 1% mensual o del tipo de interés máximo permitido por ley, el que sea inferior. Podremos modificar las condiciones de pago en cualquier momento, o revocar el crédito concedido previamente. La introducción de variaciones respecto a las condiciones de pago deberá convenirse por escrito entre las partes. Nos reservamos el derecho de interrumpir la totalidad de los trabajos en caso de impago de facturas. Si usted incurre en demora en el pago de los servicios prestados, será responsable de los honorarios legales y de la gestión de cobros que razonablemente se deriven al respecto.

  securityinabox.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Important: If you choose to store your files on a USB memory stick, you must always keep it with you otherwise you will be unable to access your account and archived messages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine securityinabox.org as primary domain	En esta etapa del proceso de creación de cuenta, debes necesariamente especificar donde almacenar los archivos de tu cuenta VS2Go: en tu computadora, en el servidor de VaultletSoft o en una memoria extríble USB. La pantalla de