you possess – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      99 Results   54 Domains
  www.puertorico-herald.org  
Do you feel that you possess better physical attributes than your opponent to help you capture the feminine vote?
¿Se siente con mejores atributos físicos que su rival para captar al electorado feminino?
  www.dreamwavealgarve.com  
You will start the game with 5 lives, as indicated at the top left corner. One life will be deducted if you click a wrong button, and if all lives are lost, the game ends. Take the test now and see if you possess the ability of absolute pitch!
¿Puedes distinguir cada una de las notas que escuchas? En este juego debes escuchar las notas que toca el ordenador y volver a tocarlas en la misma secuencia. Tienes 7 botones de color que representan las notas do, re, mi, fa, so, la y si de izquierda a derecha. Antes de que comience el juego, pulsa los botones para familiarizarte con sus tonos. Cuando estés preparado, pulsa el botón de Comienzo ubicado en la parte inferior de los botones y el ordenador empezará a tocar notas. Escucha con atención ya que tienes que pulsar los botones correctos cuando el ordenador haya finalizado. Empezarás el juego con 5 vidas, como se indica en la esquina superior izquierda. Cada vez que pulses un botón equivocado pierdes una vida, y el juego termina una vez que has perdido todas las vidas. ¡Haz la prueba ahora para ver si posees la habilidad del oído absoluto!
  5 Hits ec.jeita.or.jp  
“Dear children! Today I am calling you to a complete surrender to God. Everything you do and everything you possess give over to God so that He can take control in your life as the King of all that you possess. That way, through me, God can lead you into the depths of the spiritual life. Little children, do not be afraid, because I am with you even if you think there is no way out and that Satan is in control. I am bringing peace to you I am your mother, the Queen of Peace. I am blessing you with the blessings of joy so that for you God may be everything in your life. Thank you for having responded to my call. ”
“¡Queridos hijos! También hoy deseo mostrarles cuánto los amo. Pero me duele no poder ayudar a cada uno de ustedes a comprender mi amor. Por tanto, queridos hijos, los invito a la oración y al abandono total a Dios, porque Satanás desea alejarlos de Dios a través de las cosas cotidianas y tomar el primer lugar en sus vidas. Por eso, queridos hijos, oren continuamente. Gracias por haber respondido a mi llamado! ”
  www.canadainternational.gc.ca  
A spiritually and intellectually enriching experience; you learn a lot about Canada and about the different cultures that make it up. You also learn to get to know yourself better, the capacities you possess and that you did not know you had.
Para poder surgir en la vida, en el ámbito personal y laboral, hay que atreverse a realizar cosas nuevas. El hecho de haber viajado a Canadá me abrió nuevas puertas, un mundo nuevo, lleno de emociones y sensaciones que experimenté por primera vez. Estoy a punto de terminar mi experiencia en Canadá y me atrevo a decir que venir a este país fue la mejor decisión que pude haber tomado en mi vida; interactué con personas de muchas otras nacionalidades y además. La vida nos da muchas oportunidades, solo hay que atreverse a tomarlas y dejarse sorprender.
  www.cantalamessa.org  
If in fact you love unity, everything that is possessed by someone else is possessed by you as well! Banish envy and all that is mine will be yours; and if I banish envy, all you possess is mine! Envy separates, while love unites.
“Si amas, no es poco lo que posees. En efecto, si amas la unidad, todo lo que de ella es poseído por alguien, ¡lo posees tú también! Destierra la envidia y será tuyo lo que es mío, y si yo destierro la envidia, es mío lo que tú posees. La envidia separa, la caridad une. Solo el ojo en el cuerpo tiene la facultad de ver, pero ¿acaso el ojo ve solo para sí mismo? No, él ve por la mano, por el pie y por todos los miembros… Solo la mano actúa en el cuerpo; pero ésta no actúa solo para sí, actúa también para el ojo. Si está a punto de recibir un golpe que no está dirigido a la mano sino al rostro, ¿dice quizás la mano: ‘No me muevo, porque el golpe no está dirigido a mí’?”33.
  www.xn--milj-mrker-i6a7s.dk  
Here you have the possibility to transfer the amount in advance. Furthermore the amount can be calculated without German VAT if you possess a VAT identification number. Our prices are following a quantity scale.
Pegue su nueva placa por dentro, en la parte derecha inferior de la cara interior de su parabrisas. En tanto la matrícula no sea cambiada, rige lo siguiente: La placa verde es válida durante toda la vida útil del vehículo. La placa amarilla y la roja son válidas mientras esto sea permitido en las respectivas zonas medioambientales urbanas en Alemania. Por regla general se considera que no se permitirá la entrada a la zona medioambiental con una placa roja o amarilla aproximadamente uno o dos años después de introducida la zona medioambiental.
  www.novotel.com  
Activities such as the teller of sea tales, Planeta aqua or the mini-aquariums are exceptional displays which will make this family outing an unmitigated success. What’s more, if you possess a current diving licence, the aquarium offers you, after a spell of theory and a visit of the basins, a chance to dive with the sharks!
Es el más importante espacio lúdico y educativo del mundo consagrado al universo fascinante que representa el Mediterráneo. 21 acuarios y un inmenso océanorium serán más que suficiente para contestar a las preguntas de toda la familia. Actividades como el narrador de la historia del mar, el planeta aqua o los miniacuarios son exclusividades que garantizarán sin duda el éxito de esta excursión familiar. Además, con un certificado de submarinismo válido, el acuario propone después de una parte teórica y una visita de los estanques, una inmersión con los tiburones.
  20 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
“Dear children! I am calling you to a complete surrender to God. Let everything that you possess be in the hands of God. Only in that way shall you have joy in your heart. Little children, rejoice in everything that you have. Give thanks to God because everything is God's gift to you. That way in your life you shall be able to give thanks for everything and discover God in everything even in the smallest flower. Thank you for having responded to my call. ”
“¡Queridos hijos! Los invito a orar de manera especial en este tiempo [de Adviento], para estar en condiciones de experimentar el gozo del encuentro con Jesús recién nacido. Yo, queridos hijos, deseo que ustedes vivan estos días con gozo, como Yo los vivo. Deseo guiarlos y mostrarles la alegría a la que Yo deseo conducirlos a cada uno de ustedes. Por tanto, queridos hijos, oren y abandónense totalmente a Mí. Gracias por haber respondido a mi llamado! ”
  4 Hits www.ldsjobs.org  
You may be older than others who are applying for the job, but you possess valuable skills that will contribute to the success of a company. Your years of experience have given you opportunities to refine your skills and gain knowledge about problems that may arise.
Quizá usted tenga más años que otras personas que soliciten el empleo, pero cuenta con habilidades valiosas que contribuirán al éxito de una compañía. Los años de experiencia le han dado la oportunidad de refinar sus habilidades y de obtener conocimiento en cuanto a los problemas que pueden surgir. La dificultad que enfrenta es demostrarle al empleador lo que usted puede aportar para el éxito de la compañía. ¿Cómo puede lograrlo?
  www.eizo.ch  
It goes both ways – internal and external. If you possess the internal locus, you are seeing success as a result of your abilities, skills and efforts. If you are stuck with the external locus, you wait for fate and luck to bring success to you.
Va en ambas direcciones – interna y externa. Si posees control de tu locus interior, ves el éxito a través de los resultados de tus habilidades, capacidades y esfuerzos. Si te estancas en el locus externo, estarás esperando a que el destino o la suerte te traigan el éxito. En algunos casos, la suerte ha sido suficiente para hacer que alguien tenga éxito, pero confiar solo en la suerte hará mucho menos probable que te esfuerces en aprender algo nuevo o hacer algo por ti mismo.
  worldstage.eu  
You would like to exploit the energy contained in the biowaste or sewage sludge accumulated in your municipality? You have organic production residue that can be used as a raw material to produce energy? You possess quantities of farm/liquid manure?
A continuación, se encuentra la descripción de un sitema de producción de biogás implementado en Europa del este para una empresa dedicada a la cría y engorde de ganado porcino. La planta de biogás se encuentra en funcionamiento, tiene una capacidad de 800 kW y recibe hasta 32.000 t anuales de desperdicios de matadero.
  www.eurospapoolnews.com  
The terpenes developed during the late stages of flowering are reminiscent of old-school hashish. After the 6-8 week flowering cycle has finished, the Hash Bomb is ready to be dropped into those fancy bongs you possess.
La Hash Bomb puede desarrollar alturas de 90 a 140cm. En la cosecha se pueden recoger 500-600g/m² de cogollos aromáticos. Los terpenos desarrollados durante las últimas fases de la floración recuerdan al hachís de antiguamente. Una vez el ciclo de floración de 6-8 semanas ha terminado, la Hash Bomb está lista para que la puedas catar en uno de tus bongs.
  2 Hits www.tubefree.com  
Instructions will appear In the confirmation of the reservation. Go to Cancel Reservation. You will need the reservation code and cancellation/consultation password which you were sent with the conformation and only you possess.
En la confirmación de la reserva aparecen las instrucciones para hacerlo. Accede a cancelar reserva. Necesitarás el código de reserva y el de anulación/consulta, que se te enviaron con la confirmación y que sólo tú posees.
  r-d.com.ua  
Thus, starting from the template #15441 you can use Adobe Flash 8 software ONLY for editing Flash site templates. If you possess a lower version of Flash (e.g. Macromedia Flash MX or Macromedia Flash MX 2004) you still can modify some of our …
A partir de ahora, vamos a utilizar SOLAMENTE el software Adobe Flash 8 para la creación de nuestras plantillas de sitio en Flash. Por lo tanto, a partir de la plantilla #15441 puede utilizar SOLAMENTE Adobe Flash 8 para la edición de plantillas de sitios en Flash. Si Usted tiene una versión anterior de Flash (por ejemplo, Macromedia Flash MX …
  www.eipb.rs  
A letter from your employer detailing your position and stating that you possess highly specialized skills essential for the efficient operation of the firm or that you are an executive or manager.
Una carta de la empresa donde trabaja en la que se indique su cargo y se manifieste que usted posee habilidades altamente especializadas para el funcionamiento eficiente de la empresa, o que usted es un ejecutivo o gerente.
  2 Hits www.ic-berlin.de  
e)    We use cookies to identify you for subsequent visits if you possess an account with us. Otherwise, you will have to log in again each time you visit.
e)    Utilizamos cookies para identificarle en visitas posteriores a la página, en caso de que tenga una cuenta con nosotros. De lo contrario, tendría que iniciar sesión de nuevo en cada visita.
  2 Hits www.masternewmedia.org  
Accomplish Third, you need to take action and employ the resources you possess to achieve the specific goal you have set.
Cumplir: En tercer lugar, necesitas tomar acción y emplear los recursos que posees para lograr el objetivo específico que hayas establecido.
  2 Hits www.marisamonte.com.br  
You possess unlicensed software and pirated audio and video records.
Usted posee el software sin licencia y pirata de audio y video registros.
  2 Hits www.aupairworld.com  
Do you possess a driving licence?
¿Tienes carné de conducir?
  submit.shutterstock.com  
you possess valid Credentials for each item of "Editorial Use Only" Content for which credentials may be required.
Usted posee credenciales válidas para cada elemento de Contenido "únicamente para uso editorial" para el que pudieran requerirse credenciales
  store.energysistem.com  
On all these occasions we will collect personal information relevant to your name, email address and contact preferences: perhaps your credit card number and details on Energy Sistem Technology SA products you possess such as serial numbers and purchase date; or information related to a problem, support or repair.
Con el fin de facilitar un desarrollo rápido y eficaz de la relación entre ENERGY SISTEM TECHNOLOGY S.A. y los usuarios de la web, se garantiza mediante este aviso, la privacidad de los servicios online de acuerdo con las exigencias legales y se informa acerca de su política de protección de datos personales para que los usuarios determinen libre y voluntariamente si desean facilitar a Energy Sistem Technology S.A. sus datos personales a través del formulario de contacto, el Club Energy o cualquier otro forma de contacto posible bien para tratar un problema técnico, participar en una encuesta en línea, registrar sus productos o adquirirlos. En todas estas ocasiones recabamos información personal pertinente con tu nombre, dirección de correo electrónico y preferencias de contacto: quizá el número de tu tarjeta de crédito y detalles sobre los productos Energy Sistem Technology S.A. que posees como los números de serie y fecha en que los adquiriste, o bien información relacionada con un problema o soporte o de una reparación. Recopilamos información con fines de estudio de mercado para saber las preferencias de nuestros clientes y atenderlos mejor.
  www.rhsj.org  
In other words, you will assume the living expenses, accident and sickness costs, as well as the cost of the forced return if your partner does not return to his or her country by the end of the visa’s period of validity. If you possess a B permit or a C permit, you can prepare a letter of invitation.
Es necesario un visado para entrar en Suiza desde determinados países. Antes de recibir el visado, se realizará una investigación sobre su pareja para asegurar que disponga de recursos financieros para vivir en Suiza y que no permanecerá en el país más allá del periodo permitido. Cada caso se decide de forma individual. Si la situación profesional o económica de su pareja en su país de origen no ofrece las garantías necesarias, puede invitar a su pareja a Suiza. En otras palabras, usted asumirá los gastos diarios, de accidente y de enfermedad, así como el coste de la repatriación forzosa si su pareja no vuelve a su país al final del periodo de validez del visado. Si posee un permiso B o C, puede preparar una carta de invitación. Puede solicitar el formulario al representante diplomático suizo del país de su pareja. Su pareja debe completar la parte superior del formulario y enviarle el documento. Usted debe completar la parte inferior del formulario y llevarlo al Servicio de Extranjería de la Policía de su municipio o cantón de residencia. Esta carta de invitación es, de hecho, una declaración de deuda por una cantidad de 20.000 francos suizos, por la que usted asume la garantía. Para verificar su solvencia, ha de presentar los siguientes documentos:
  www.sanskrit-sanscrito.com  
You do not see mere thoughts but the Divine Power playing a role. Śakti apparently becomes your mind and plays this role for Her delight. And Her delight is Your delight if you possess the right viewpoint. You do not fight against the mind anymore.
2) Comprensión de la mente: Éste es un método más fácil. No refrenas tu mente, sino que más bien la consideras como Śakti Misma tras haber pasado por un proceso de sucesivas contracciones o limitaciones. Aun así, Śakti permanece la misma. No ves meros pensamientos sino al Divino Poder jugando un rol. Śakti aparentemente se convierte en tu mente y hace este papel o rol para Su deleite. Y Su deleite es Tú deleite si posees el punto de vista correcto. No luchas más contra la mente. Sigues contemplándola y sintiendo placer en sus movimientos. Esto es Śivadṛṣṭi (la vision de Śiva). No obstante, este punto de vista es un regalo de la Divina Gracia de Śiva. Puede ser practicado a pesar de esto, pero por último es Dios Mismo el que te concede Su visión. Cuando recibes este particular punto de vista, te das cuenta de que nunca hubo un Dios aparte de Ti. En ese momento, captas tu inherente unidad con Śiva. Y esto es Iluminación o Liberación Final.
  2 Hits www.biotype.de  
You also affirm that you possess and grant us all obligatory rights, consents, licenses, and permissions as detailed above and agree to make sure that your Cause Created Content is in accordance with the rules outlined below in “Cause Created Content Conditions”.
Los Causas podrán publicar información y otros contenidos, como opiniones o comentarios, sobre las Causas elegidas ("Contenido creado por la Causa"), que serán visibles por terceros a través de Helpfreely.org. Se prohíbe presentar o publicar cualquier contenido en Helpfreely.org que no sea propio o que no tenga derecho a comunicar públicamente en Internet. No guardaremos confidencialidad sobre el contenido que la Causa nos suministre, y éste se compromete a asumir la responsabilidad exclusiva por dicho Contenido, así como las consecuencias relacionadas de su publicación. Cuando una Causa proporciona a Helpfreely.org contenido le otorga derecho y licencia sin límite geográfico, gratuita, no exclusivo e irrevocable, a usar, distribuir, reproducir, modificar, editar, comunicar públicamente, mostrar, promocionar y /o sublicenciar dicho contenido y transmitirlo mediante sus Servicios, así como en sus versiones de marcas colaboradoras o a través de agencias o mediante cualquier formato/canal de comunicación relevantes al modelo de trabajo de Helpfreely.org. Declara que posee y nos concede todos los derechos, licencias y permisos necesarios para los fines indicados anteriormente y se ha asegurado de que su contenido es conforme con las reglas descritas a continuación en las "Condiciones Aplicables al Contenido Creado por la Causa". En caso de que cualquier Contenido Creado por la Causa vulnere estos Términos de Servicio, Helpfreely.org se reserva el derecho, a su discreción, sin límite, a rechazar en el momento de pre selección, o a eliminar en cualquier momento y por cualquier motivo, con o sin previo aviso, cualquier Contenido disponible a través de nuestros Servicios. Helpfreely.org no se responsabiliza de la vigilancia o de la edición del contenido creado por la Causa.
  3 Hits uspatentlaw.cn  
You possess a cheerful disposition.
Disponer de buenas habilidades comunicativas
  www.mamalisa.com  
And all the money that you possess,
Para rebotar de la cocina al corredor,
  3 Hits www.villacarmen.com  
You either just graduated with a degree in business or information technology or you already worked as a Junior Developer for a number of years. You possess excellent English language skills.
Debe disponer de un título en empresariales o tecnología de la información o haber trabajado en calidad de programador junior durante varios años. Debe disponer de un dominio excelente de inglés.
  www.bresor.be  
If I asked any of you to bear witness that your father is your father--how many of you would say, ‘Yes, my father is my father; My son is my son; My wife is my wife; I am who I am.’ Then how is it that you hesitate to bear witness that the Almighty is One and the Almighty God is the only One, and that the Almighty God is your Lord and your creator? Why are you arrogant to do this? Are you being glorious? Do you possess something that God doesn’t possess? Or, are you confused? That’s the question you have to ask yourself.
El Islam es simple: es dar testimonio de que no hay ningún otro que debe ser adorado excepto Allah Todopoderoso. Si se le pregunta a alguno de ustedes que de testimonio de que su padre es su padre, cuántos de ustedes dirían, ‘ sí, mi padre es mi padre; Mi hijo es mi hijo; Mi esposa es mi esposa; Yo soy el que soy.’ Entonces ¿cómo es que usted duda en testimoniar que el Todopoderoso es Uno y el Dios Todopoderoso es el único, y que el Dios Todopoderoso es el Señor y su Creador? ¿Por qué eres arrogante al hacer esto? ¿Estás siendo glorioso? ¿Posees algo que Dios no posee? ¿O estás confundido? Esa es la pregunta que tienes que preguntarte.