you re asking – Spanish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.polidar.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From the Forums dropdown list, select the product or service you're asking about. This may generate other dropdowns. Use these to make your post as specific as you can.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trainingsupport.microsoft.com as primary domain	volver al principioHay muchas entradas que responden a mi pregunta. ¿Como puedo saber cuál es la mejor?

  espanol.mercola.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	dietary factors to support health! There’s simply no way to calculate the harm inflicted by the low-fat craze. We now know that if you avoid saturated fats, you’re asking for trouble. Not only is saturated fat the optimal fuel for your brain, it also:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine articles.mercola.com as primary domain	La resistencia a la insulina y a la leptina es causada por diversos factores inherentes al estilo de vida moderno, incluyendo una alimentación rica en alimentos procesados y carbohidratos refinados, azúcar/fructosa, harinas refinadas, aceites de semilla industriales, poca actividad física, falta de sueño crónico, toxinas ambientales y un intestino poco saludable

  www.alliance-press.kg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Justify your pricing. For example, you can show them that you’re asking for a particular amount of money because “this type of video typically gets x amount of views and it costs $ to produce”. You can also mention how much other brands have paid you (if permitted).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creatoracademy.youtube.com as primary domain	Justifica tus precios. Por ejemplo, puedes explicarles que pides una cantidad concreta de dinero porque ese tipo de vídeos suele conseguir un número determinado de visualizaciones y cuesta tanto dinero producirlo. También puedes mencionar la cantidad que te han pagado otras marcas (si tienes permiso).

  www.shu88.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	‘If you’re asking me to choose between conservation and development, I’m going to choose development every time.’ We received this comment repeatedly when we first arrived in the Democratic Republic of the Congo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.arocha.org as primary domain	Existe un fuerte trasfondo de desaliento y desesperación en la comunidad conservacionista. Dados los desafíos a los que nos enfrentamos, esto no es sorprendente. Las necesidades pueden ser abrumadoras: ¿cómo podemos solucionarlas? Las expectativas pueden ser tan numerosas como desafiantes: ¿cómo podemos complacer a todos?

  2 Hits www.whitetv.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You don't need to get into all of the details publicly, but it's good to know a bit about what you're asking for. For example, you could waste a bunch of effort asking for something that already exists but isn't enforced. Do other places do the same thing? Why hasn't your target done this without you asking? How do you expect your target to respond to your petition?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petition.avaaz.org as primary domain

No tienes que explicar todos los detalles sobre tu petición en la página web, pero sí es importante que conozcas el tema y el detalle de lo que estás pidiendo. Por ejemplo, podrías malgastar mucho tiempo exigiendo algo que ya existe, pero que en la práctica no es implementado. Piensa si ¿hay otras ciudades o países que ya hacen algo similar? O ¿por qué el destinatario de la campaña no ha hecho nada sin que tu se lo pidieras? ¿Cómo crees que reaccionará a tu petición?

  www.feralinteractive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Black and White 2 is coming to the Mac, and where better to release a game than at the Macworld Expo in San Francisco? Those that can visit the Feral booth (#2530 if you're asking) will have the opportunity to be the first to play Lionhead's follow-up to the legendary Black & White. If you can't make it to the show, never fear - the game will be released in stores worldwide shortly after the show...

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feralinteractive.com as primary domain

Black and White 2 estará disponible para Mac, y ¿dónde mejor lanzar un juego que en la MacWorld Expo de San Francisco? Aquellos que puedan visitar el stand de Feral (#2530, ya que lo preguntas) tendrán la oportunidad de ser los primeros en jugar la secuela de Liohead sobre el legendario Black & White. Si no puedes ir a la feria, no temas - el juego estará disponible mundialmente en tiendas poco después del evento...

  igwt2016.ue-varna.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Value is the measurement of the difference between expectation and what we’ve delivered. Guests are more willing to exchange money for the price you’re asking if they’re confident of value. Purchase decisions are made on the price-value perception.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reviewpro.com as primary domain	El valor añadido es la diferencia entre lo que se espera recibir y lo que realmente se recibe. El huésped está más dispuesto a pagar la tarifa correspondiente si confía en que va a recibir el valor o calidad esperados. Las decisiones de compra se sustentan en la percepción de calidad en relación al precio.

  www.springboardatlantic.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When we set out to create MyLion, we emphasized connection with your club and with the larger Lions community. We’ve made it easier than ever to connect with your club and lead your service activities with ease. Another app to add to your phone? If this is what you’re asking yourself, we want [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mylion.org as primary domain	Cuando decidimos crear la app MyLion, tuvimos en cuenta el aspecto de conectar a su club de Leones con la comunidad global de Leones. Hicimos más fácil que nunca la conexión entre su club y sus actividades de servicio. ¿Otra app para su celular? Si es la pregunta que tiene, queremos aclararle [...]

  2 Hits www.drnoahbiotech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You don't need to get into all of the details publicly, but it's good to know a bit about what you're asking for. For example, you could waste a bunch of effort asking for something that already exists but isn't enforced. Do other places do the same thing? Why hasn't your target done this without you asking? How do you expect your target to respond to your petition?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwww.avaaz.org as primary domain

No tienes que explicar todos los detalles sobre tu petición en la página web, pero sí es importante que conozcas el tema y el detalle de lo que estás pidiendo. Por ejemplo, podrías malgastar mucho tiempo exigiendo algo que ya existe, pero que en la práctica no es implementado. Piensa si ¿hay otras ciudades o países que ya hacen algo similar? O ¿por qué el destinatario de la campaña no ha hecho nada sin que tu se lo pidieras? ¿Cómo crees que reaccionará a tu petición?

  2 Hits www.koniker.coop  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You don't need to get into all of the details publicly, but it's good to know a bit about what you're asking for. For example, you could waste a bunch of effort asking for something that already exists but isn't enforced. Do other places do the same thing? Why hasn't your target done this without you asking? How do you expect your target to respond to your petition?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.avaaz.org as primary domain

No tienes que explicar todos los detalles sobre tu petición en la página web, pero sí es importante que conozcas el tema y el detalle de lo que estás pidiendo. Por ejemplo, podrías malgastar mucho tiempo exigiendo algo que ya existe, pero que en la práctica no es implementado. Piensa si ¿hay otras ciudades o países que ya hacen algo similar? O ¿por qué el destinatario de la campaña no ha hecho nada sin que tu se lo pidieras? ¿Cómo crees que reaccionará a tu petición?

  www.econopolis.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"It's really important to know exactly what you’re asking for. You’ve got to know that government holds this data, and that requires a bit of research on what the government holds – you may also develop relationships with friendly civil servants who can tell you, or you can look at the laws to find out what they are required to hold."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archive.informationactivism.org as primary domain

“Es muy importante conocer exactamente lo que está solicitando. Usted tiene que saber que el gobierno mantiene esta información y para ello es necesario investigar un poco sobre qué datos retiene el gobierno. Usted también podría establecer una relación con alguna funcionaria o funcionario público de confianza que le pueda decir esto, o bien, podría darle un vistazo a las leyes para saber cuál es la información que el gobierno tiene la obligación de mantener”.

  www.audiquattroskicup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You’re asking me to become a critic. I guess humor is one of the most significant things that characterize what I do. It does not mean it always works, although I always try it. In the cinema and literature I love the fantasy and science fiction, or at least certain areas of them and probably also certain iconoclastic style, both in the political and ethical field, various types of social grants that from time to time, it’s healthy to put them into question, at least show them.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oncubamagazine.com as primary domain

Algunos lo califican de “realizador incisivo” y él responde: “Es una redundancia. Prefiero realizador o creador”. Desde muy lejos una cinta escrita por Del Llano desprende su olor. Tiene la habilidad de provocar, de hacer reír y también reflexionar. No interesa cuánto pueda mortificar, lo que importa es tu talento-que sobra-y las ganas inmensas de seguir, empecinadamente, haciendo cine.

  2 Hits www.tlaxcala.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The “Box” was a windowless room, lit 24 hours a day with fluorescent lights, where people who have engaged in violent acts against guards are sent. They are not allowed reading material nor any kind of contact with any other human being. Gerardo was put there in his underwear, barefoot, and even his escort had no idea why this was happening. Said Gerardo in the Landau interview, “[He] asked me, ‘Why are you going to the hole?’ I said, ‘You’re asking me? You should be telling me.’”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala.es as primary domain

[3] John McAuliff, el director ejecutivo del Fund for Reconciliation and Development señaló durante la campaña presidencial del pasado año que “Hillary Clinton es la luz que ilumina a Bush con respecto a Cuba y, según parece, se lo debe al senador Bob Menéndez y a su cuñada, que viven en Miami y son de origen cubano. Más les valdría a ambos candidatos que escuchasen a dos tercios de las personas de este país que apoyan la normalización de las relaciones con Cuba y el derecho a viajar a la Isla”.

  www.novoflex.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"You're asking me, `do you like what you see when you drive through some of these residential areas - and I've done this - in Acuña, the same thing in Brazil, in Bangkok, in China, and the issue you're raising is important," Mr. Hughes said. "I don't think Alcoa can solve all the ills of Mexico, but we're trying to do what's right."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfomaquiladoras.org as primary domain	En los años 90, Acuña estuvo creciendo más rápido que cualquier otra ciudad en el norte de México, dicen funcionarios del censo. El censo del año pasado contó 110,388 residentes en Acuña, pero funcionarios estatales y locales dicen que ese número está mal estimado. Ellos calculan la población de Acuña entre 150 y 180 mil. La ciudad alberga ahora 60 plantas.

  www.hopital-pette.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The mother of James and John comes to him and asks for positions of privilege and favor at his right and left hand for them when he comes into his glory. And Jesus says, "You don't know what you're asking. My kingdom isn't run that way. No, that will be given by my Father to those for whom it is prepared." And he goes on to tell what prepares us for it: "Unless you drink the cup that I drink of, and are baptized with the baptism with which I'm going to be baptized, you cannot understand or grasp or have that kind of position of privilege and favor," (Matthew 20:20-23). By that he means the cross and the resurrection -- the cross, with its denial, its setting aside of all the old ways, the ways the world operates, and its affirming of a wholly new process, a wholly new way of life, resurrection life -- that, he says, will bring you to readiness for it. Nothing else will.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raystedman.org as primary domain

No comprendo eso completamente, pero sé que funciona. Sé que esa es la forma en la que Dios está obrando. Y por lo tanto no hay escapatoria de la angustia y el daño y el sufrimiento. Van a estar ahí para nosotros. ¡Pero es una oportunidad, nunca un obstáculo! Déjame que te dé una ilustración que quizás te involucrara tanto a ti como a mí. En mi correo ayer había un grueso sobre de la ciudad de Palo Alto. Lo abrí y encontré una carta que contenía una petición firmada por ciento catorce personas que viven cerca de esta iglesia pidiendo que la ciudad revoque nuestro permiso de utilizar y restrinja nuestras operaciones como una iglesia. Mi primera reacción fue de enfado. ¿Por qué harían esto? ¿Por qué quieren intentar detener lo que está ocurriendo aquí, lo que Dios está haciendo entre nosotros? ¿Por qué tiene que surgir esta resistencia y oposición? Inmediatamente me sentí resentido y defensivo. ¿Es que no saben lo que está ocurriendo en términos de vidas cambiadas? ¿Es que no entienden que la juventud está siendo reorientada, y la gente más mayor está siendo revitalizada, que los hogares están siendo bendecidos y los matrimonios están siendo salvados, que la vida está siendo revitalizada en nuevas formas como nunca antes con decenas y cientos de personas?