you set off – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      65 Results   30 Domains
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Make sure your trip goes as smoothly and safely as possible by reading up on information that could come in handy before you set off, while en route or when you get there.
Antes de emprender viaje, de camino o al llegar al destino, consulta toda la información que pueda serte útil para viajar con un máximo de comodidad y seguridad.
  turismoextremadura.com  
If you set off from the north, the first town you will reach on the Discoverers' Route is Plasencia. The birthplace of Inés de Suárez, co-founder of Santiago de Nueva Extremadura, now known as Santiago de Chile.
Si partes desde el norte, la primera ciudad de la Ruta de los Descubridores que encuentras es Plasencia. Cuna de Inés de Suárez, co-fundadora de Santiago de Nueva Extremadura, conocido hoy en día como Santiago de Chile. Si tomas la carretera EX-208 a tan solo 80km se encuentra Trujillo. Famoso por sus numerosas Iglesias, conventos y por la Semana Santa Trujillana. Pero sin olvidar que aquí nacieron Francisco Pizarro, descubridor del Perú y Francisco Orellana, descubridor del Río Amazonas, que dejaron su huella en forma de palacios y casas señoriales, algunas de las cuales hoy se han reconvertido en hoteles o restaurantes.
  ec.jeita.or.jp  
While in the family, at home, or with your children you react by being humanly worried. If, to the contrary, you set off the mechanisms of unconditioned aperture to God's love, then though you still cry and suffer, you remain open and come out victorious.
1° paso: dejar todas las razones para reposar... Os doy un ejemplo. Una muchacha me contó su deseo de pertenecer a Jesús. La escuché y después respondí: Tienes argumentos válidos, sabes todo. Pero te falta algo: mientras te escucho sé que el Señor te ama a través de mí, pero tú no has sentido nada, la puerta de tu alma está cerrada, te has quedado tensa, triste. Entonces rezamos y todo pasó. me dijo: Estoy cansada. Le respondí: Véte a reposar tres días en la tumba con Jesús, para poder encontrar la fuerza en El. Bastó algunas horas y la muchacha se transformó. Le dije: Todas las razones que dijiste son válidas, pero solo si estás abierta al amor de Dios. He aquí, ¡escoged un reposo incondicionado en Dios!
  2 Hits mopad.tonfunk.de  
Having transformed the city into a network of bike paths, this service offers bike rental at 298 points throughout the city (about every 300 metres). The downside? Due to vandalism make sure you check your bike before you set off. Joining fee: € 5 for 7 days or € 10 for a year (€ 150 deposit).
Sevilla ya se puede recorrer en bici aunque no tengas una propia: una manera de aprovechar la rutina para hacer deporte, y además, ecológica. Tras convertir la ciudad en una pequeña red de dos ruedas, el servicio ofrece el alquiler de bicicletas en 298 puntos de recogida y entrega (cada 300 m aproximadamente). ¿El inconveniente? El vandalismo hace que siempre tengas que revisar tu bicicleta antes de cogerla. Alta: 5 € por 7 días ó 10€ para un año (150 € de fianza). Los primeros 30 minutos son gratuitos. De 0,50 a 2 € después. (902011032, sevici.es).
  15 Hits files2.porsche.com  
Today, you set off from Fès for the internationally renowned city of Casablanca. The route takes you past Meknès – another of Morocco’s royal cities. Meknès was founded in the 11th century and was the capital of the empire in the 17th century.
Desde Fez partirán hoy hacia la mundialmente famosa ciudad de Casablanca. Durante el viaje pasarán por Meknès, otra de las ciudades reales de Marruecos. Meknès fue fundada en el siglo XI y en el siglo XVII fue capital imperial. Tras una breve visita continuarán hacia la ciudad costera de Rabat, la actual capital de Marruecos. Por supuesto, también tendrán aquí la oportunidad de visitar los monumentos de la ciudad. La comida del mediodía tendrá lugar por el camino en un restaurante típico del país.
  www.visitflam.com  
Twizy is all-electric, takes up little space and is easy to drive and to park. The car is equipped with 3-point safety belts and airbags. It is very safe, and you will be provided with necessary training before you set off. Remember to bring your valid driver's licence.
Si le gusta disfrutar de vistas panorámicas desde lo alto, entonces esta es su excursión. Empieza conduciendo hacia la encantadora aldea de Aurlandsvangen, y luego asciende hacia el elevado mirador Stegastein. En Stegastein, a 650 metros sobre el nivel del mar, disfrutará de vistas panorámicas de los fiordos y las montañas. Si conduce un poco más arriba, podrá dejar el coche y hacer un corto paseo al aire libre para experimentar la casi intacta naturaleza de Noruega.
  www.mercure.com  
Places to visit, restaurants, shopping, events, weather – everything you need to prepare your trip! Giving you complete peace of mind as you set off for one of our Mercure hotels for a weekend, a business trip or a holiday!
Descubra las guías de viaje Mercure con una selección de destinos de primera clase en todo el mundo. Visitas, restaurantes, compras, eventos, información meteorológica, todos los consejos indispensables para preparar su viaje lo mejor posible. Goce con total tranquilidad de uno de nuestros hoteles Mercure, durante un fin de semana, por negocios o en sus vacaciones.
  www.aupairworld.com  
Au pair duties include childcare and light housework. Before you set off, you should discuss your duties with your host family. It is advised that you include a list of all your duties and rights in the au pair contract.
Los deberes del au pair incluyen cuidar a los niños y ayudar con pequeñas tareas del hogar. Antes de planificar el viaje, define con la familia las tareas concretas que vas a tener como au pair. Es recomendable que incluyáis todas las obligaciones y derechos en el contrato au pair. También deberías leer la información sobre el contrato au pair, el seguro y la conducción en Irlanda.
  www.banyantree.com  
Enjoy specially prepared cuisines at The Llamo, our all day dining restaurant. Relax in the welcoming ambience at The Lobby or Library, before you set off on our carefully selected treks that will bring out the adventure spirit in you.
Descubran un amplio abanico de cabañas y suites con el auténtico estilo de las fincas tibetanas. Disfruten de platos especialmente preparados en The Llamo, nuestro restaurante con servicio ininterrumpido. Relájense en el acogedor ambiente de Jakhang Lobby Lounge o de la biblioteca antes de embarcarse en uno de nuestros selectos recorridos, que despertarán el sentido aventurero que llevan dentro. Tras un apasionante día al aire libre, redondee la tarde saboreando un caldero tibetano en The Changsa, nuestro restaurante y bar tibetano, tras lo cual podrán darse un capricho con un tratamiento corporal en nuestro galardonado Banyan Tree Spa.
  4 Hits www.hihostels.com  
And finally… Before you set off, make sure you check out the Travel Shop to pick up a few essentials such as guides, travel insurance and a phonecard. In Travel Deals you can find out where to save money on your trip, and Packages & Offers details some inspirational activities!
Y por último… Antes de emprender el viaje, no dejes de pasarte por la Tienda de viajes y coger lo necesario, como guías de viaje, seguros de viaje y una tarjeta de teléfono. En la sección de Ofertas de Viajes podrás averiguar cómo ahorrar dinero en tus viajes, y la sección de Paquetes y Ofertas encontrarás información de interesantes actividades.
  www.interpatagonia.com  
Be it from San Martín de los Andes or neighboring Junín de los Andes, the pleasure begins the moment you set off with your guides. We turned off the paved route into a gravel road leading to Lake Huechulafquen in the Patagonian steppe, home of the magnificent Lanin Volcano, towering over the surrounding mountains.
Tanto desde San Martín de los Andes como desde su vecina Junín de los Andes el trayecto hasta el río es un paseo en sí mismo. Salimos con quienes nos guiarían todo el tiempo y al dejar el asfalto, el ripio nos llevó hacia el lago Huechulafquen internándonos en la estepa patagónica. El volcán Lanín es el amo y señor de los contornos montañosos de esa zona.
  www.fondation-rmr.ch  
Find out the options the place offers. Are there restaurants that do not use the ingredient to which you are allergic? Are there any hotels that guarantee your health? All this is important to know before you set off.
Tenga en cuenta las limitaciones de sus alergias cuando piense en el destino de su viaje. También averigüe las opciones que puede encontrar en el lugar. ¿Hay restaurantes que no utilizan el ingrediente al que es alérgico? ¿Hay hoteles que garantizan su salud? Todo esto es importante saberlo antes de empezar el viaje.
  www.telfor.rs  
Enjoy a delicious continental breakfast in our quiet and homely breakfast room. Each morning enjoy fresh baguettes, crusty croissants with jams, eggs, cheeses, fruit juices and a selection of hot drinks before you set off on your long Paris day.
Disfrute de un delicioso desayuno continental en nuestra tranquila y acogedora sala de desayunos. Disfrute cada mañana de baguetes recién hechas, crujientes cruasanes con mermeladas, huevos, quesos, sabrosas frutas y una selección de bebidas calientes antes de comenzar su largo día en París. El desayuno se sirve todos los días entre las 7 y las 10 de la mañana.
  www.enefit.lv  
Go it alone or join a team as you set off to explore Paris!
Espectáculos con más de 70 representaciones en torno a la danza, el teatro y la música
  xalqqazeti.com  
DOCUMENTATION: Please check before you set off that you’ve taken all your important documents with you. (Passport, train and plane tickets...)
c/ Médico Segarra, 4 (Ayuntamiento de Benicàssim) Tel 0034 964 303 500 policialocal@benicassim.org
  6 Hits www.turismoroma.it  
Find out the weather forecast before you set off.
Antes de viajar, descubre qué tiempo hace.
  www.org-bg.net  
So before you set off it is essential you do these things:
Por eso, antes de ponerte en marcha, es fundamental que:
  2 Hits www.pens.com  
Only the range may be a little less in cold weather. At very low temperatures, you should charge and store the battery indoors or in the cellar, place it on the E-Bike immediately before you set off and ride with adjusted assistance.
https://www.r-m.de/media/filer_public/47/05/4705ccce-c281-4712-9482-6e95a3239ca6/170518_rm_datenloschung_es_solicitud-de-elimanacion-de-datos.pdfPara eliminar sus datos personales, descargue la Solicitud de eliminación de datos. Envíe este archivo totalmente cumplimentado y firmado por e-mail a team@r-m.de o bien por fax al número +49 (0) 6151 - 366 86-40.
  www.turismoextremadura.com  
If you set off from the north, the first town you will reach on the Discoverers' Route is Plasencia. The birthplace of Inés de Suárez, co-founder of Santiago de Nueva Extremadura, now known as Santiago de Chile.
Si partes desde el norte, la primera ciudad de la Ruta de los Descubridores que encuentras es Plasencia. Cuna de Inés de Suárez, co-fundadora de Santiago de Nueva Extremadura, conocido hoy en día como Santiago de Chile. Si tomas la carretera EX-208 a tan solo 80km se encuentra Trujillo. Famoso por sus numerosas Iglesias, conventos y por la Semana Santa Trujillana. Pero sin olvidar que aquí nacieron Francisco Pizarro, descubridor del Perú y Francisco Orellana, descubridor del Río Amazonas, que dejaron su huella en forma de palacios y casas señoriales, algunas de las cuales hoy se han reconvertido en hoteles o restaurantes.