you should assume – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   13 Domains
  www.eizo.ch  
So if you are someone who believes in what the first sentence of this post says, you should assume that life is a mess, or you will soon start to feel frustrated because the organization that one day you managed to get does not stand alone.
Así que, si eres de los que creen en lo que expresa la primera frase de este post, deberás asumir que la vida es un lío, o pronto empezarás a sentirte frustrado porque la organización que algún día conseguiste no se sostiene por sí sola.
  facilethings.com  
So if you are someone who believes in what the first sentence of this post says, you should assume that life is a mess, or you will soon start to feel frustrated because the organization that one day you managed to get does not stand alone.
Así que, si eres de los que creen en lo que expresa la primera frase de este post, deberás asumir que la vida es un lío, o pronto empezarás a sentirte frustrado porque la organización que algún día conseguiste no se sostiene por sí sola.
  www.campingdessources.com  
When using Bumble, you should assume that anything you post or submit on the App may be publicly-viewable and accessible, both by Users of the App and non-Users of the App. Before you post this information, be aware that this content may be searchable by search engines – nothing gets past those guys!
Al usar Bumble, deberías asumir que cualquier cosa que publiques o subes a la aplicación puede ser vista y accesible públicamente, por ambos usuarios y no usuarios de la App. Antes de que publiques esta información, ten en cuenta que esta información puede ser encontrada por los buscadores. ¡No se les escapa una! Por ello, queremos que nuestros usuarios tengan cuidado con qué información publiquen ya que puede llegar a ser pública en algún momento.
  2 Hits www.canadainternational.gc.ca  
…an application in process: If you already have an application at our office, we will answer your question only if our average processing time has been exceeded or if there is a problem. Otherwise, you should assume that your file is proceeding normally.
Una solicitud en trámite: si usted ya ha presentado una solicitud en nuestra oficina, responderemos a su consulta sólo si el tiempo de procesamiento promedio ha sido excedido o si hay un problema con su solicitud. De lo contrario, debe asumir que su expediente está siguiendo el proceso de tramitación normal. El tiempo de procesamiento empieza cuando su solicitud completa ha sido recibida en nuestra oficina y termina el día en que la decisión definitiva (es decir, la aprobación o el rechazo de su solicitud) es emitida por nuestra oficina.
  www.cloetta-foundation.ch  
1. You should assume that everything you see, read or hear on this site is protected by copyright, design right and/or other intellectual property rights unless otherwise stated and may only be used in accordance with these Terms.
1. Usted debe asumir que todo lo que ve, lee o escucha en este sitio está protegido por derechos de autor, derechos de diseño y / o otros derechos de propiedad intelectual a menos se indique lo contrario y sólo se puede utilizar de acuerdo con estos Términos. PLUM no garantiza ni declara que el uso de los materiales que aparecen en este sitio no infringirá derechos de terceros no pertenecientes o afiliados a PLUM. Las imágenes, ilustraciones, gráficos, texto, etc , son propiedad de PLUM o de terceros que han licenciado sus derechos a la PLUM. El uso de estos materiales por usted, o cualquier otra persona autorizada por usted, está prohibido a menos que esté específicamente permitido por estas Condiciones. Cualquier uso no autorizado de las imágenes puede violar las leyes de derechos de autor, leyes de marcas registradas y / u otros reglamentos y estatutos.
  www.tpatergroep.nl  
1. You should assume that everything you see or read on this Site is protected by copyright unless otherwise stated and may only be used according to these Terms and Conditions. STORMFAX does not warrant or represent that your use of materials displayed on this Site will not infringe rights of third parties not owned by or affiliated with STORMFAX.
1. Usted debe asumir que todo que usted ve o que lee en este sitio es protegido por copyright a menos que esté indicado de otra manera y puede ser utilizado solamente según estos términos y condiciones. STORMFAX, INC. no autoriza ni representa que su uso de los materiales visualizados en este sitio no infringirá las derechas de los terceros no poseídos cerca o afiliados con STORMFAX, INC. Las imágenes son la característica de, o utilizado con el permiso cerca, STORMFAX, INC. El uso de estas imágenes de usted, o cualquier persona autorizado por usted, se prohíbe a menos que sea permitido específicamente por estos términos y condiciones. Cualquier uso desautorizado de las imágenes puede violar leyes de copyright, leyes de la marca registrada, los leyes de la aislamiento y de la publicidad, y las regulaciones y los estatutos de las comunicaciones.
  olympion-sunset.com  
Your use of third party websites or content, products and services offered by them, is solely at your own risk and subject to the terms of use of third parties operating or providing them. You should assume that any Internet page or other material that does not contain the logo Webkul, is provided by a third party.
Usted reconoce que el acceso al servicio se suministra a través de diversas instalaciones y líneas de comunicaciones, y la información se transmite a través de exchange local y la red troncal de internet líneas de transporte y a través de routers, switches y otros dispositivos (colectivamente, “líneas de transporte”) de propiedad, mantenido y reparado por terceros transportistas, empresas de servicios públicos, proveedores de servicios de internet, todos los cuales están más allá de Webkul de control. Webkul no asume ninguna responsabilidad derivada de o relacionada con la integridad, la privacidad, la seguridad, la confidencialidad, o el uso de cualquier información mientras se transmite en las líneas de transporte, o cualquier retraso, omisión, interrupción, intercepción, pérdida, transmisión, o corrupción de datos u otra información atribuibles a la transmisión en las líneas de transporte. El uso de las líneas de transporte es bajo su propio riesgo y está sujeto a todas las leyes locales, estatales, nacionales, internacionales y de las leyes.
  secure.www.vacheron-constantin.com  
Unless otherwise stated, you should assume that everything that you see or read on the Platforms (such as images, photographs, including any person represented in the photographs, illustrations, icons, texts, video clips, music, written and other materials) ("Vacheron Constantin Material") are protected by legislation such as copyright, designs and trademark legislation and under international treaty provisions and national laws worldwide.
Vacheron Constantin ha creado las distintas Plataformas para facilitar información sobre la compañía y sobre los productos para uso personal. Aunque hemos hecho un esfuerzo importante para garantizar que la representación visual de los productos de Vacheron Constantin mostrados en las plataformas sea representativa del color, diseño, estilo, etc. de los productos originales, es posible que existan pequeñas variaciones, distorsiones y/o diferencias al compararlos con el producto original. Ello se puede deber, por ejemplo, a cuestiones técnicas tales como la configuración de su navegador o de su ordenador. Por ello, no podrá exigirse responsabilidad a Vacheron Constantin por diferencias aparentes entre las imágenes de los productos mostradas en las Plataformas y los productos originales. Le recomendamos encarecidamente que visite una de nuestras tiendas o comercios minoristas autorizados antes de realizar un compra en línea o telefónica.
  badoo.com  
Badoo is designed to make it easy for you to find, connect and interact with other members of Badoo by posting information about yourself. When using the App you should assume that anything you post or submit will be publicly viewable and accessible, both by Users of the App and non-Users of the App.
Badoo está diseñado para que te sea lo más fácil posible la búsqueda, comunicación e interactividad con otros miembros de Badoo mediante la información personal que añades a la página. Al usar la aplicación debes asumir que todo lo que publiques o subas, será accesible a usuarios que estén dentro o fuera de la aplicación. Por ejemplo, para facilitar que los usuarios de Badoo se conecten con más personas, hemos habilitado la opción de compartir los perfiles en Facebook. Esta función puede ser desactivada en la configuración en cualquier momento. También puedes utilizar nuestro sistema de mensajería electrónica que te permite comunicarte con otros usuarios. Recomendamos y aconsejamos a todos los miembros que piensen con detenimiento qué tipo de información quieren compartir y sugerimos que sigas los Principios de la Comunidad y nuestros Consejos de Seguridad. No recomendamos bajo ninguna circunstancia que incluyas información tal como correos electrónicos, URLs, datos de la mensajería instantánea, números de teléfono, nombres o direcciones postales, datos de tarjetas de crédito, números de documentos nacionales de identidad, datos del permiso de conducir o cualquier tipo de información sensible de poder ser expuesta al abuso o mal uso por parte de otras personas.
  www.natdental.com  
You should assume that all of the content on the Site, including without limitation, all of the articles, text, documents, images, illustrations, graphics, photographs, audio clips, audiovisual works, software, page headers, the underlying software code, the “look and feel” of the Site, its color combinations, layout and all other graphical elements, are subject to trademark, service mark, trade dress, copyright and/or other intellectual property rights or licenses of Allison, its affiliates and/or its third party content providers.
Debe asumir que todo el contenido del Sitio, que incluye aunque no se limita a todos los artículos, textos, documentos, imágenes, ilustraciones, gráficos, fotografías, clips de audio, trabajos audiovisuales, software, encabezados de páginas, el código de software subyacente, el "aspecto" del Sitio, sus combinaciones de colores, diseño y otros elementos gráficos están sujetos a la marca registrada, marca de servicio, imagen comercial, derechos de autor u otros derechos de la propiedad intelectual o licencias de Allison, sus filiales o proveedores de contenidos de terceros. No se puede copiar, reproducir, modificar, distribuir, transmitir, volver a publicar, cargar, publicar, mostrar, "enmarcar" en otro sitio o ejecutar nada de lo que lea o vea en el Sitio, en cualquiera de los códigos fuente o códigos de HTML que utiliza Allison para generar el sitio, salvo previo consentimiento por escrito de Allison o según se prevea lo contrario en estos Términos de uso. Los usuarios deben conservar todos los derechos de autor u otras notificaciones de propiedad con respecto a cualquier reproducción autorizada de cualquier parte del Sitio. Todas las marcas y contenido de terceros que aparecen en el Sitio pertenecen a sus respectivos dueños. Allison no se responsabiliza de la capacidad de los Usuarios de utilizar cualquiera de estas marcas o contenidos de terceros sin permiso de sus dueños correspondientes.br />