you should select – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      83 Results   41 Domains
  www.yxwb.com  
If you are not using Microsoft Windows Explorer, then you should select 'cookies' in the 'Help' function for information on where to find your cookie folder.
Si no está usando Microsoft Windows Explorer, tiene que seleccionar 'cookies' en la función 'Ayuda' para obtener información sobre dónde encontrar la carpeta de cookies.
  wrapper.tanukisoftware.com  
You can then choose to either manage certificates of the current user, of a service account or of the computer account. In the case of the service account, a list will appear with all services installed on the computer. You should select the name used when installing the Wrapper as a service.
Si tiene algún problema por favor envíe un mensaje a La Lista de Correo del Wrapper disponible para usuarios. No estamos seguros cuantas personas siguen utilizando JVMs en la versión 1.2.x, si todavía es bastante común, puede que reconsideremos el error antes mencionado y enfocarnos en lo que se necesitaría para obtener las notas creadas en una máquina JVM versión 1.2.x.
  tilelight.se  
When you take charge of your realm, you will have to assign positions in your court. You have many applicants, but to be wise, you should select only those who have shown their prior dedication in service to your father.
A la mayoría de los cristianos siempre se les ha enseñado que todo lo que tienen que hacer para ser tomados como parte de Su novia es simplemente “creer” en Yeshúa (en un sentido intelectual). ¿Cuántas veces hemos escuchado a los predicadores decir: “¡Sólo tienes que creer en el nombre de Jesús, y serás salvo!” Sin embargo, ¿es esto lo que realmente las Escrituras enseñan? O ¿no habrá algo más que esto?
  jacobscreek.rezdy.com  
The first thing you should do is to check the list of available agreements in your faculty. You should select 3 destinations in order of preference. To do this, we recommend you visit the university website, and make a decision based on how well you speak the host country's language.
Estudiar en el extranjero es una decisión importante que marcará tu paso por la universidad y enriquecerá tus estudios. Por ello, es importante que te responsabilices de esta decisión. Lo primero que debes hacer, es consultar el listado de convenios disponibles de tu facultad. Debes seleccionar 3 destinos por orden de preferencia. Para ello, te recomendamos visitar la web de la universidad, y tomar una decisión acorde a tu nivel de idioma del país de destino. Además, puedes consultar con el Coordinador Académico de Movilidad Internacional de tu facultad.
  2 Hits help.bet365.es  
Enter your deposit amount and click Make Deposit. You will be directed to the Trustly website where you should select your country and preferred bank from the list provided. Depending on your bank, you will either be issued with a unique transaction reference and the bank details you should use when making your payment or you will be transferred to your internet banking login page.
Para transferir fondos, haga clic en 'Ingresar' y seleccione 'Trustly' en la lista de métodos de pago disponibles. Introduzca la cantidad del ingreso y haga clic en 'Realizar ingreso'. Será transferido a la página web de Trustly donde deberá seleccionar su país y el banco que prefiere de la lista. Dependiendo del banco, redibirá una referencia única de transacción y los datos bancarios necesarios para realizar su pago, o bien, será transferido a la página de acceso de banca en línea. En ese caso, necesita iniciar sesión en su cuenta de banca en línea y transferir la cantidad del ingreso con los datos proporcionados por Trustly.
  economicas.ua.es  
If your grades are not included in your academic record on September 1, 2016, you should select registration 62 - 'Own mobility students' to avoid having to register of such unfinished business of qualifying.
Si tus calificaciones no están incluidas en tu expediente académico el 1 de septiembre de 2016, deberás seleccionar matrícula 62- "Estudiantes de movilidad propios" para evitar tener que volver a matricularte de esas asignaturas pendientes de calificar. Una vez introducidas tus notas, se revisará tu matrícula desde la Secretaría de la Facultad para comprobar que cumples la Normativa de Permanencia y Continuación de Estudios de Grado.
  2 Hits oami.europa.eu  
If the opposition is directed against only part of the goods and services you should select the second option, “Against part of the goods and services in the application, namely:”, and specify those which are challenged.
Si la oposición se dirige únicamente contra parte de los productos y servicios, debe seleccionar la segunda opción, “Contra parte de los productos y servicios de la solicitud, a saber”, y especificar aquéllos que se impugnan. Puede eliminar clases enteras y/o partes de clases, denominadas términos o expresiones de una clase. Si desea eliminar toda una clase, haga clic en el botón “Eliminar”
  www.areaverda.cat  
Please note that during the first two weeks of the quarters (from the 1st to the 15th of the months of January, April, July and October), coinciding with quarterly payments, the option F2:QUARTER will be displayed. You should select this option if you wish to make a quarterly payment.
La información sobre la nueva operativa, para extraer un ticket diario o semanal, la puede ver descargando el documento pdf. Le recordamos que durante las primeras quincenas de los trimestres (del 1 al 15 de enero, abril, julio y octubre) coincidiendo con el Pago Trimestral, en el display se visualizará la opción F2: TRIMES que deberá de pulsar solo si quiere realizar un pago trimestral.
  www.ouzokosteas.gr  
Visit this link to check the list of courses available: http://www.uclm.es/centros/ First of all, you should select the campus, and then, the Faculty or School of UCLM where you will study according to the field of study in which you have been nominated.
Todos los estudiantes de intercambio deberán escanear el formulario de pre-matrícula firmado y adjuntarlo a su inscripción on-line junto a una copia escaneada de su pasaporte o documento de identidad. Los estudiantes de intercambio Bilateral o Programas Propios deberán enviar por correo electrónico a la ORI del campus en el que vaya a realizar la estancia de movilidad, el resto de documentación que remite su universidad (carta de motivación, certificado de notas, carta de recomendación, etc.)
  www.gcem.co.kr  
Your account may be a premium account and therefore, you may be selecting the wrong currency symbol. You should select currency symbols that have a dot (“.”) at the end. These are called premium symbols and provide better spreads for our premium account holders (EUR/USD, GBP/USD, USD/JPY and USD/CHF).
La suya puede tratarse de una cuenta premium, y puede haber elegido un símbolo equivocado. Seleccione divisas cuyos símbolos tengan un punto (“.”) al final. Estos son los llamados símbolos Premium y proveen mejores spreads a los clientes que cuentan con ellos (EURUSD., GBP/USD., USDJPY., USDCHF.). Ingrese en el market watch de MT4, haga click con el botón derecho y seleccione “ver todos”, tras lo cual aparecerán los instrumentos que no estén visibles por defecto.
  www.hoteltretorri.it  
To figure out which Power Bank best suits your requirements, you should select one that is equal to, or greater than, that of the device to recharge. For example, the battery of an iPhone 4 has 1420 mAh.
Para identificar el banco más adecuado a sus exigencias se recomienda escoger uno con la capacidad mínima igual o superior a la del dispositivo a recargar. Por ejemplo, la batería de un iPhone 4 es de 1420 mAh. Un banco de baterías de 2200 mAh permite recargarlo totalmente unas 1,5 veces. Siempre es útil saber que las baterías no cuentan con un compartamiento lineal. En efecto, durante la carga se produce una dispersión ligera de la potencia eléctrica al transferirse de un dispositivo al otro. La pérdida es en media de un 20-30% respecto al valor declarado.
  www.gran-turismo.com  
By adjusting room settings, you can choose whether or not room ownership is fixed. Whether or not you should select fixed room ownership depends on the owner's bandwidth and NAT type. Please see below for more details.
En las salas online, el jugador que crea una sala es su anfitrión. Puedes modificar los ajustes de la sala para determinar si hay un anfitrión fijo o no. La decisión al respecto depende del ancho de banda del anfitrión y del tipo de NAT. Sigue leyendo para obtener más información. Para conocer detalles más concretos sobre el ancho de banda y el tipo de NAT, consulta la página "Cómo disfrutar de un juego online fluido".
  obrasociallacaixa.org  
The online application platform only allows a limited number of sections. You should select the aspects of your curriculum which you consider to best support your application. In the online form, you have a text field at the end where you can add additional information that you consider worthy of mention.
La aplicación contempla un número limitado de apartados. Debes seleccionar aquellos aspectos de tu currículo que consideres que pueden apoyar mejor tu candidatura. En el formulario dispones de un campo final de texto libre para añadir aquella información adicional que consideres oportuno mencionar.
  2 Hits olympion-sunset.com  
You should select a helpdesk where your support agents can add and organize solution articles as folders within the support portal so that your customers can quickly browse through them in their self-service portal.
Asegúrese siempre de que los clientes siempre tienen una visión correcta mediante el intercambio de conocimientos en la forma de Cómo y preguntas más frecuentes con ellos.
  www.mql5.com  
On the Wizard tab, in point Output you should select output in LaTeX and choose the for PDF format. The documentation says that it is also necessary to select GENERATE_PERLMODE on the Expert tab, in PerlMod, but we will skip this step.
En la pestaña Wizard en el punto Output habrá que marcar la muestra en el formato LaTeX y elegir el formato "for PDF". En la documentación se escribe que hay que marcar GENERATE_PERLMODE en la pestaña Expert en el punto PerlMod, pero nos saltaremos este paso.
  www.suikerrock.be  
If this is your first contact with the Instituto Cervantes and you are not registered on any of our systems, you should select ‘New student’, complete all the details, and you will then receive an email with instructions for access to the portal.
Si es primera vez que tiene algún contacto con el Instituto Cervantes o no está registrado en ninguno de nuestros sistemas, debe seleccionar la opción de “Nuevo alumno”, complete todos los datos y al finalizar recibirá un correo electrónico con los datos de acceso al portal.
  medist-imaging.ro  
If you’re not sure about the best products combination that you should select for your purpose, you can input your wishes, like final torque, final speed, use, etc, and the configurator will act like a consultant.
Si no estás seguro de cuál es la mejor combinación motor-reductor-inverter que tienes que seleccionar para tu aplicación, puedes introducir tus deseos, como el par final, la velocidad en salida, el tipo de uso, etc, y el configurador serà tu consultor.
  15 Hits r-d.com.ua  
To open an HTML file with HTML editor you should select “File/Open” from top menu and browse to the location of your HTML file. Another way to open file is just drag and drop it from file browser to your HTML editor window.
Para abrir un archivo (fichero) HTML por medio del editor HTML, hay que seleccionar “File/Open” (Archivo / Abrir) del menú superior y encontrar su archivo HTML. Otra forma de abrir el archivo es sólo arrastrar y soltarlo del navegador de archivos a su ventana del editor de HTML.
  4 Hits www.marisamonte.com.br  
This action will launch the Windows Advanced Options Menu, where you should select Safe Mode with Networking, necessary for final PCeU infection’s removal.
Esta acción iniciará el Windows menú de opciones avanzadas, donde puede seleccionar modo seguro con red, necesario para final PCeU infection remoción.
  crai.ub.edu  
External users: if you are not a member of the UB university community, you should select the subject of your enquiry and complete the form on the page.
Usuarios externos: si no sois miembro de la comunidad universitaria UB, debéis escoger el asunto de vuestra consulta y a continuación rellenar el formulario.
  6 Hits www.hotelbleart.com  
Type. Here you should select to display statistics for Products, Downloads or both.
Tipo. Aquí se debe seleccionar la visualización de las estadísticas de los productos, descargas o ambos.
  www.fao.org  
Then you should select the Coordinate System
Abra ArcMap y vaya a 'Tools' en el menú principal
  4 Hits www.restauracja.szczecin.pl  
If Safari is used, from the Preferences drop-down menu, you should select Privacy.
Aviso por el que se recaba el consentimiento informado de los usuarios
  11 Hits www.loteriasyapuestas.es  
If you check the box for 462 bets, you should select 11 numbers in the first block.
Si marcas la casilla de 462 apuestas, deberás seleccionar 11 números en el primer bloque
  www.serto.com  
The first thing you should do is to check the list of available agreements in your faculty. You should select 3 destinations in order of preference. To do this, we recommend you visit the university website, and make a decision based on how well you speak the host country's language.
Estudiar en el extranjero es una decisión importante que marcará tu paso por la universidad y enriquecerá tus estudios. Por ello, es importante que te responsabilices de esta decisión. Lo primero que debes hacer, es consultar el listado de convenios disponibles de tu facultad. Debes seleccionar 3 destinos por orden de preferencia. Para ello, te recomendamos visitar la web de la universidad, y tomar una decisión acorde a tu nivel de idioma del país de destino. Además, puedes consultar con el Coordinador Académico de Movilidad Internacional de tu facultad.
  www.sanskrit-sanscrito.com  
Just follow the instructions and in your mind replace the word "name" or "Sanskrit name" with "mantra". Of course, instead of the steps 1, 2 and 3 there, you should select the ITRANS portion in a different way with reference to the Sacred Mantra-s.
Eso es fácil. Toma la versión ITRANS de cualquier Mantra y simplemente sigue el mismo procedimiento que al personalizar nombres sánscritos. Sólo sigue las instrucciones y en tu mente reemplaza la palabra "nombre" o "nombre sánscrito" por "mantra". Por supuesto, en lugar de los pasos 1, 2 y 3 allí, deberías seleccionar la porción ITRANS de manera distinta con referencia a los Mantra-s Sagrados. Por ejemplo, si quieres personalizar "Om̐ namaḥ śivāya", en Mantra-s Sagrados 2 (castellano), copia primeramente cualquiera de las versiones ITRANS de "Om̐ namaḥ śivāya" (cada una de ellas dará el mismo resultado).
  serrupro-montreal.com  
To post a tip on a Champions League match you should select ‘International’ from the country menu. The country menu signifies the country where the competition is based and not where the team is based.
Para publicar un pronóstico de un partido de Champions League tienes que elegir "Internacional" en el menú desplegable. El menú de países se refiere al país que alberga la competición y no al de origen de los equipos involucrados. Esto es aplicable para todas las competiciones con equipos de distintas nacionalidades.