you take into account – Spanish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits ctb.dept.ku.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You take into account:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctb.dept.ku.edu as primary domain	Se debe tener en cuenta:

  www.fondation-rmr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Here we share a list of items that we suggest you take into account when packing for spring trips:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fit2trip.es as primary domain	A continuación te compartimos una lista de artículos que te sugerimos tener en cuenta a la hora de empacar para viajes primaverales:

  www.anhydrite.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	And now I'd like you to tell us in the comments of the post... What things do you take into account when buying dancing shoes?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goandance.com as primary domain	Y ahora me gustaría que nos contaras en los comentarios del post… ¿qué cosas tienes en cuenta a la hora de comprarte unos zapatos para bailar?

  2 Hits ctb.ku.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You take into account:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctb.ku.edu as primary domain	Se debe tener en cuenta:

  4 Hits www.roeschswiss.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In order to get the maximum return on your investment from the very beginning, it is important that you take into account the downward rounding factor that we have the obligation to make at Housers […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine housers.com as primary domain	Desde hace algunos años, bajo el paraguas de Internet y las nuevas tecnologías han surgido nuevas formas de obtener rentabilidades interesantes en los diferentes mercados que han supuesto una auténtica disrupción respecto de los modelos […]

  www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“You must always have ambition, especially in this sport, but for now I want to concentrate on gaining experience. I have lots of enthusiasm, and the opportunity to ride in the World Championship is incredible when you take into account the fact you learn alongside the best.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	Por su parte, Yannick Guerra, piloto de 21 años que cuenta con experiencia previa en motos de 600cc por su participación en el Campeonato Europeo de Superstock 600 durante las temporadas 2006, 2007 y 2008, definió así sus objetivos para el curso 2010:

  2 Hits www.serto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Using the small change people have left after paying for coffee or lunch it is possible to feed a family if you take into account the fact that to feed one person each day in India only costs 20 eurocents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	La campaña fue tan sencilla como colocar una hucha en la cafetería del Campus Barcelona y animar a la gente a depositar ahí una pequeña aportación. Con el cambio del café o del menú se puede alimentar a una familia, si se tiene en cuenta que el alimento por persona y día, en la India, tiene un coste de tan solo 20 céntimos de euro.

  coalitionfortheicc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is no insignificant matter when you take into account that according to the World Health Organization, smoking is “the leading avoidable cause of death worldwide”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coalitionfortheicc.org as primary domain	Desde 2006, Uruguay es el primer país de las Américas y el séptimo del mundo libre de humo de tabaco.

  www.truemmelbachfaelle.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Although by number of students it occupies the tenth position of the ranking, in reputation online is placed between the leading ones. If you take into account the entries in the network in 2016 (34,187), UVic-UCC is the third most used in Catalan (in 75% of conversations).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovacc.cat as primary domain

La UVic-UCC es la cuarta universidad catalana -al detrás de la UB, la UAB y la UPF- en notoriedad en las redes sociales, según un estudio de la consultoría de comunicación sibilas. Aunque por número de alumnos ocupa la décima posición del ranking, en reputación en línea se sitúa entre las punteras. Si se tienen en cuenta las menciones en la red el 2016 (34.187), la UVic-UCC es la tercera pero es la que más utiliza el catalán (en un 75% de las conversaciones). En cuanto a la presencia en medios de comunicación en línea, se sitúa en el noveno lugar.

  www.alumni.comillas.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

While keeping your identity, property, and information is not free of charge, it does not require that many funds, especially when you take into account the importance of what they are protecting. While some people house a large variety of important data in multiple devices and should opt for an elaborate security system that will protect all of their devices and communications, most people can find sufficient security using a well-made and well protected Virtual Private Network (VPN) that they would be able to install on all of their devices.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine le-vpn.com as primary domain

Si bien mantener tu identidad, propiedad e información no es gratuito, no requiere muchos fondos, especialmente cuando tienes en cuenta la importancia de lo que estás protegiendo. Mientras que algunas personas albergan una gran variedad de datos importantes en múltiples dispositivos y deben optar por un sistema de seguridad elaborado que proteja todos sus dispositivos y comunicaciones, la mayoría de las personas puede encontrar suficiente seguridad utilizando una Red Privada Virtual (VPN) bien hecha y bien protegida que podrían instalar en todos sus dispositivos.

  mailman.ijs.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This idea is not so preposterous if you take into account its proximity to the Temple of the Sun and the connection between both buildings through the top window, and that in the Temple of the Sun exists a great table or altar that could have served for these sacrifices.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incatrail-peru.com as primary domain

Algunos investigadores piensan que este cuarto era utilizado por las vírgenes que iban a ser sacrificadas al sol o agua o por quiénes tomaban parte de los rituales religiosos relacionados a estas deidades. Esta idea no es tan descabellada, si usted toma en cuenta su proximidad al Templo del Sol y la conexión entre ambos edificios a través de la ventana de la cima, y que en el Templo del Sol existe una gran mesa o altar que podía haber servido para estos sacrificios.

  www.playersklub.tv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Stratified: this means you take into account typical categories different from one another (strata) but homogeneous regarding one characteristic (for example according to the size of the town). This type of sample allows all the strata of interest to be adequately represented in the sample.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruporadar.com.uy as primary domain

o Estratificada: Consiste en considerar categorías típicas diferentes entre sí (estratos) que sean homogéneas respecto a alguna característica (por ejemplo según el tamaño de la localidad). Este tipo de muestreo permite asegurar de que todos los estratos de interés estarán representados adecuadamente en la muestra. Cada estrato funciona independientemente, pudiendo aplicarse dentro de ellos el muestreo aleatorio simple o el estratificado para elegir los elementos concretos que formarán parte de la muestra.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you take into account, that cannabis is around for centuries and hemp farming was a big thing during the birth of the United States, one can reason, that these stories aren’t as far-fetched as they seem.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain

Hay un montón de pruebas anecdóticas e historias relacionadas con el consumo de marihuana por parte de presidentes. Si se tiene en cuenta que el cannabis se consume desde hace siglos y que el cultivo de cáñamo era muy importante durante nacimiento de Estados Unidos, se podría asumir que estas historias no son tan descabelladas como parecen. Y si añadimos la confesión del nuevo presidente, podemos admitir que existe una conexión. Imagínate por un momento que eres uno de los líderes del mundo actual, ¿no te entregarías al mejor vástago de la Madre Naturaleza?

  www.mathydy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At 8.30 in the morning I received a text; a friend had drowned in the river. I’ve been kayaking 14 years, you know it’s a possibility and it’s something you take into account every time you paddle, this is why we take as much precautionary measures as possible.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mirutadelaseda.com as primary domain

Pese a lo único y bonito del lugar me costo disfrutar este día. A las 8.30 de la mañana me había llegado un mensaje al móvil. Un amigo se había ahogado en el río. Llevo haciendo piragüismo 14 años, sabes que es una posibilidad y es algo que tienes en cuenta cada día que remas. por eso se toman todas las precauciones posibles. David es la primera persona que pierdo en el río. No era un amigo muy cercano, pero era una persona con la que había compartido buenos momentos; habíamos explorado ríos increíbles en los pirineos, disfrutado buenas comidas en Galicia, de donde él era, reído tomado unas copas y compartido historias, era una buenísima persona que ahora solo queda en el recuerdo.

  qv2ray.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With all this, an interesting campaign can be achieved if you take into account the cyclist tradition of Dutch society and its predilection for active tourism and nature. Something that the Dutch and Belgian professional teams have been practicing for some time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain	Con todo esto, se obtiene una campaña interesante si se tiene en cuenta la tradición ciclista de la sociedad holandesa y su predilección por el turismo activo y de naturaleza. Algo que los equipos profesionales holandeses y belgas llevan practicando desde hace tiempo.

  3 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When you take into account the fact that growing in pots generally requires various transplantations over the course of the plant’s life to larger and larger pots, the cost of pots alone might reach a few hundred, even for a minor grower, and possibly even thousands in the case of a large-scale operation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain

Otra ventaja potencial de cultivar directamente en el suelo es que se reduce el coste de la instalación. Aunque comprar macetas, en general, no te va a arruinar, es bueno mantener los costes bajos, tanto para el más pequeño jardinero aficionado como para aquellos cultivadores más expertos Cuando se tiene en cuenta el hecho de que el cultivo en macetas, generalmente, requiere varios trasplantes a lo largo de la vida de la planta, a macetas progresivamente más grandes, solo el coste de las macetas puede llegar a unos ciento y poco para un pequeño cultivador, y, posiblemente, incluso a miles en el caso de los que cultivan a gran escala.

  www.manz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you take into account that, added to this, most toll roads and blue parking areas are free for pure electric vehicles, the savings get bigger and bigger, and this is before subsidies for purchasing them or reductions on vehicle registration and road tax are factored in.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livebarcelona.cat as primary domain

Pongamos por ejemplo que estamos dudando entre dos modelos con una potencia similar de caballos. Es decir, entre un Golf Sport (26.650 euros con unas cuotas mensuales de 353,20 euros) y un e-Golf (35.000 euros con unas mensualidades de 450 euros). Sólo con lo que nos ahorramos en gasolina cada mes, ya nos salen a cuenta los 100 euros de diferencia en la cuota. Mientras que el Golf Sport consume de media 4,7 litros a los 100 Km, que se traducen en unos 6 euros, el e-Golf sólo consume 2 euros a los 100Km. Si le sumamos que la mayoría de peajes y las zonas azules son gratuitos para los vehículos 100% eléctricos, el ahorro se va incrementando. Todo ello sin tener en cuenta las ayudas para la compra ni las rebajas en los impuestos de matriculación y de circulación.