you were making – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  www.ateliers-franck-thomas.fr  
you were making
he/she/it had made
  www.gepujsag.hu  
Whisk together two eggs with a little salt and pepper. Pour into a small sauté pan and cook as if you were making an omelet, flipping over halfway through. It’s easier to make a breakfast sandwich if you have a more "solid" omelet shape, rather than more "separated" scrambled eggs.
Bata juntos dos huevos con un poco de sal y pimienta. Verter en una sartén pequeña y cocinar como si estuviera haciendo una tortilla. Es más fácil hacer un sándwich como desayuno si haces una tortilla en vez de huevos revueltos. Mientras tanto, tostad ligeramente el muffin Inglés. Cuando el bollo esté caliente, añadir su elección de salsa o condimento para el panecillo. Me gusta un poco de mostaza Dijon, pero la salsa es siempre la primera opción de mi marido. A continuación, añadir una loncha de jamón, un puñado de hojas de rúcula y, por último, el huevo. Puedes doblar la tortilla en dos si es necesario.
  campinglaurentval.com  
Squeeze and prepare nance, just as if you were making chicha. Dissolve corn flour (maicena) in water, separately. Then, mix these two together, add raspadura and cook in medium heat, mixing with a spoon (a wooden spoon works best) for about 25 minutes.
Se prepara el nance aparte, igual que como para hacer chicha. Se disuelve maicena en agua, aparte. Luego se unen ambos, se agrega la raspadura y se pone al fuego. Hay que quedarse ahí, en fuego lento, revolviendo con una cuchara - mejor de palo - para que no se apelotone; hasta que se haga la pesada como en 25 minutos. Cuando ya se espesa, se baja el fogón, bien bajito y sin taparlo. Y se deja así una media hora mas, revolviéndolo cada 5 minutos.  Se sirve con queso blanco rayado y leche evaporada.”
  www.campinglesgrandspins.com  
Squeeze and prepare nance, just as if you were making chicha. Dissolve corn flour (maicena) in water, separately. Then, mix these two together, add raspadura and cook in medium heat, mixing with a spoon (a wooden spoon works best) for about 25 minutes.
Se prepara el nance aparte, igual que como para hacer chicha. Se disuelve maicena en agua, aparte. Luego se unen ambos, se agrega la raspadura y se pone al fuego. Hay que quedarse ahí, en fuego lento, revolviendo con una cuchara - mejor de palo - para que no se apelotone; hasta que se haga la pesada como en 25 minutos. Cuando ya se espesa, se baja el fogón, bien bajito y sin taparlo. Y se deja así una media hora mas, revolviéndolo cada 5 minutos.  Se sirve con queso blanco rayado y leche evaporada.”