you will be kept – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   14 Domains
  www.anhydrite.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You will be kept up to date thanks to super personalized notifications according to your own taste.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goandance.com as primary domain
Estarás enterado al día gracias a las notificaciones súper personalizadas según tus propios gustos
  oficinavirtual.mgc.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Parcels are generally sent in the 48 hours after receiving your payment. The most common shipment method is express parcel service or collection from the warehouse (only in Barcelona). You will be kept informed on the status of your order at all times by e-mail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alaplancha.net as primary domain
Los paquetes son generalmente entregados en 48 horas después de la recepción de su pago. La forma de envío más común es la de paquetería urgente o la recogida en almacén (únicamente en Hospitalet de Llobregat, Barcelona). En todo momento será informado del estado de su pedido por e-mail.
  www.elisava.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You can consider yourself member of Alumni if you have taken at least one academic programme at ELISAVA, either bachelor’s and master’s degrees, or postgraduate diplomas. As a member you will be kept informed of any event taking place in our association.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elisava.net as primary domain
Te puedes considerar Alumni si has cursado como mínimo un programa académico en Elisava, ya sean estudios de grado o de másters y postgrado, y como tal podrás mantenerte informado de todo lo que pasa en nuestra asociación. También forman parte de Elisava Alumni todo el personal docente y de administración y servicios de la Escuela.
  www.samabe.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In accordance to Organic Law 15/1999 of 13 December on the Protection of Personal Data (hereafter “LOPD”), the personal information provided by you will be kept in the Clients database of Sargadelos*, which aims are to:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sargadelos.com as primary domain
En cumplimiento de los dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre de Protección de Datos de Carácter Personal, los datos de carácter personal facilitados por usted formarán parte del fichero informático de Sargadelos* y serán utilizados para:
  www.worldsport.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Licensed individuals enjoy the possibility of following several training sessions offered throughout the year, both online and in person. You will be kept up to date about the latest developments in the Tomatis® Method.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tomatis.com as primary domain
Todos los años, los profesionales tienen la posibilidad de asistir a varias sesiones de formación tanto presenciales como en línea. Como en las capacitaciones se concentra mucha información en muy pocos días, en las formaciones continuas se revisan los puntos fundamentales del funcionamiento del Método Tomatis® de modo que los profesionales Tomatis® los dominen a la perfección. Además se les pone al día sobre las últimas innovaciones del Método Tomatis®.
  espanol.mercola.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You will be kept up-to-date on the latest state bills threatening your vaccine choices and get practical, useful information to help you become an effective vaccine choice advocate in your own community.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine articles.mercola.com as primary domain
En el 2011, el Instituto de Medicina reconoció que existe una susceptibilidad a las respuestas adversas a la vacunación que involucran genética no identificada, así como factores ambientales y biológicos. Así que revise su historial familiar para buscar evidencias de alergias, trastornos neurológicos y autoinmunes y evalué cuidadosamente los posibles riesgos individuales de la vacunación para usted y su familia.
  www.hopital-pette.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
And what is the result? You will be kept through anything. This is the third principle: "The peace of God which passes all understanding [which no one can explain, which is there despite the circumstances, and which certainly does not arise out of a change of circumstances -- which is simply inexplicable] will guard your hearts and minds in Christ Jesus."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raystedman.org as primary domain
¿Y cuál es el resultado? Te guardará en medio de todo. Este es el tercer principio: “Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento [que nadie puede explicar, que está ahí a pesar de las circunstancias, y que ciertamente no surge de un cambio de circunstancia, lo cual es simplemente inexplicable] guardará vuestros corazones y vuestros pensamientos en Cristo Jesús”. ¿Conoces algo más pertinente en este mundo afligido, ansioso, inquieto, cansado y trastornado? La oración revela tres hechos: Cuando oramos reconocemos, primero, la existencia de un reino invisible. Nunca oraríamos si no tuviéramos conciencia de que alguien está escuchando, que hay detrás del reino de la visibilidad un reino invisible. No está en algún sitio lejano del espacio; está aquí mismo. Nos rodea por todas partes. Estamos constantemente en contacto con él, aunque no siempre lo reconocemos. Está detrás de la fachada de la vida, y a través de todas las Escrituras hay exhortaciones a hacer caso de esto, evaluarlo, reconocer que existe.