you will reach – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      313 Results   137 Domains
  regisonline.de  
Its fantastic location means you will reach all university faculties in minutes and can use the dedicated bus service to reach the Cona Hospital.
La excelente posición permite acceder con facilidad a todas las facultades universitarias y se encuentra bien conectada con los servicios de autobus que sirve al Hospital de Cona.
  www.ticketsflorence.com  
Cross it to follow the local path that leads to El Gorg, where the water turns into a pool and you can swim. From here, climb upwards on the long-distance path (GR) to Gallicant, now abandoned, and you will reach the village of Arbolí.
Salimos de la Febró siguiendo el río por un camino ancho, aguas abajo. Cruzamos el río varias veces, dejamos la pista y seguimos descendiendo por el antiguo camino de los Quatre Molins, con algunos tramos empedrados, disfrutando del desfiladero excavado por el Siurana. El camino termina desembocando en el río, más arriba del Molí de l'Esquirola. Lo cruzaremos para seguir el PR, que nos llevará al Gorg, donde el agua se encharca y nos podremos bañar. Desde aquí, y siguiendo el GR, ascenderemos hasta Gallicant, hoy abandonado, y llegaremos al pueblo de Arbolí.
  in.cupone.net  
After a short trip you will reach the waters of the Protected Marine Area, where you can witness the classic operations that a fisherman performs every day – lowering and setting nets or pots, and analysing the catch.
La excursión se realiza con barcos de pesca , con salida desde el puerto de Stintino . Se llega en poco tiempo a las aguas del Área Marina Protegida y se asiste a las operaciones típicas que los pescadores realizan cada día: echar y recoger las redes o nasas, examinar el pescado. Se explican las distintas técnicas de pesca y es posible, a lo largo del día, realizar una breve excursión a la isla, además, naturalmente, de disfrutar de una comida con el pescado del día con los compañeros de excursión y los pescadores.
  7 Hits www.prconsult.be  
You will pass under the hermitages of the Pertusa and Santa Creiteria. Afterwards, you will reach the narrowest and most spectacular part of the defile, where you will make a stop before starting the return route.
La ruta empezará en el embarcadero del embalse de Canelles y os dirigiréis en dirección Norte para adentraros en el barranco del Mont-rebei, donde las paredes se irán estrechando poco a poco. Pasaréis por debajo de las ermitas de la Pertusa y Santa Creiteria. Posteriormente, llegaréis a la parte más estrecha y espectacular del desfiladero, donde realizaréis una parada antes de iniciar el recorrido de vuelta.
  2 Hits www.bioromeo.nl  
Located in hillside, with a well flattened earth road, driving three minutes you will reach to the coast and to the beach. In four minutes drive you can reach the village of Cala Ratjada. And about 60 minutes by car we can arrive to Palma city, also fast you get to the airport.
Situado en pendiente, con camino de tierra bien aplanado Y llegada en tan sólo un minuto, conduciendo tres minutos en coche se llega a la costa y a la playa. En cuatro minutos en coche se llega al centro de Cala Ratjada. Y en aproximadamente 60 minutos en coche llegamos a la ciudad con amplia cultura de Palma , igualmente rápido se llega al aeropuerto.
  enershift.eu  
Please note: Once you arrive at San Marco, enter the square with the basilica on your right, and you will reach the porticos of the Procuratie. Enter the Portico dei Dai and pass the bridge with the same name.
NOTA: Una vez en San Marcos, entre en la plaza, deje la basílica a su derecha y vaya hasta los pórticos de las Procuratie. Entre por el Portico dei Dai y atraviese el puente del mismo nombre, a cuyos pies le espera el Albergo San Marco.
  2 Hits www.test-gmbh.com  
Less than 600 meters (1969 feet) away from the hotel, going past the city's most important archeological area -the Roman Forum- on the left, you will reach Piazza Venezia, a square presided by the spectacular white marble Altar of the Homeland, one of Rome's landmarks and a symbol of national unity.
A menos de 600 metros del hotel, dejando a mano izquierda el Foro Romano - la zona arqueológica más importante de la ciudad - se llega a la Piazza Venezia donde se erigen las espectaculares piezas de mármol blanco del Altar de la Patria, uno de los símbolos de Roma y de la unidad nacional.
  2 Hits www.galaxyiraklio.creteislandhotels.net  
Leaving the Venice Mestre toll-booth, keep right in the direction of Interporto-Venice SS11; at the roundabout take the third exit in the direction of Mestre/Zona Industriale/Venice; continue approximately 3km and you will reach an overpass with a traffic light; turn left, and after 700m you will reach Hotel Delfino.
Salga por el peaje de Venecia Mestre, diríjase a la derecha en dirección Interporto-Venezia SS11, en la rotonda, tome la tercera salida en dirección Mestre/Zona Industriale/Venezia, y prosiga unos 3 km hasta llegar a un paso elevado con semáforo, gire a la izquierda, y, tras 700 m, estará ante el Hotel Delfino.
  uygulamalibilimler.yeditepe.edu.tr  
By leaving the suburbs of Cotonou, you will soon be charmed by Lake Nokoué and it is in a canoe that you will reach Nokoué Sauvage for a unique experience, discovering the island by bike or walking, meeting with the villagers, fishing initiation, bird watching…
Al salir de los suburbios de Cotonou, pronto estará encantado por el Lago Nokoué y está en una canoa que usted llegará al Nokoué Sauvage para una experiencia única, descubriendo la isla en bicicleta o caminando, reunión con los aldeanos, iniciación a la pesca, observación de aves…
  7 Hits www.hotel-santalucia.it  
Directions: turn right to Karepa road from Haljala, drive 5 km and turn left at Salumäe bus stop. After 2 km you will reach the destination. For more tips, contact the property via phone. Please note that this is a working farm with dogs and animals.
Cómo llegar: Gire a la derecha hacia la carretera de Karepa desde Haljala, conduzca 5 km y gire a la izquierda en la parada de autobús de Salumäe. El establecimiento se encuentra después de 2 km. Para obtener más información, llame al establecimiento . Esta es una granja donde hay perros y animales. No es recomendable para personas que tengan alergias.
  www.weacaogen.com  
There, cross the street to get to the Porta des Camp stop and take bus 501 to Cala d'Or / Portopetro . In just over an hour and a quarter you will reach the stop C / Ariel, just 2 minutes walking from Apartments Es Ravells d'Or
En el aeropuerto de Palma, tome el autobús 1 hacia el puerto y baje en la parada 450 - Gabriel Alomar 39. Allí, cruce la calle para llegar a la parada de Porta des Camp y tome el autobús 501 hacia Cala d'Or/Portopetro. En poco más de una hora y cuarto llegará a la parada C/ Ariel, a sólo 2 minutos a pie de OLA Apartamentos Es Ravells d'Or.
  2 Hits www.welcomeuruguay.com  
Just press the name of the city you are interested in and you will reach the section corresponding to such destination. Afterwards, you may also surf the rest of the information about the city from that page.
Simplemente presione el nombre de la ciudad en la que está interesado y será llevado a la página correspondiente de dicho destino. Luego también puede recorrer desde allí mismo el resto de la información que tenemos sobre tal ciudad.
  2 Hits www.welcomechile.com  
Just press the name of the city you are interested in and you will reach the section containing the pictures of such destination. Afterwards, you may also surf the rest of the information about the city from that page.
Simplemente presione el nombre de la ciudad en la que está interesado y será llevado a la página de fotografías de dicho destino. Luego también puede recorrer desde allí mismo el resto de la información que tenemos sobre tal ciudad.
  www.rotraud-ilisch.de  
The journey continues until you come across a road, once crossed, continue the path until you reach the Foxo do Rego fountain, following the incline you will reach the highest point of the entire route, after crossing a pine wood, we can see one of the most popular architectural creations in traditional beekeeping, beehives.
Esta ruta homologada, de 6,7 Kilómetros de trayecto, se inicia en Buxos donde, siguiendo el curso de un arroyo se desciende hasta llegar a la primera de las fuentes restauradas, la fuente de Redemuiños. En este instante el paisaje se torna en hazas y prados que desembocarán cerca del molino dos Herdeiros. El trayecto continúa hasta cruzarse con la carretera, de manera que una vez superado este cruce, se continúe el camino hasta alcanzar la fuente de Rego do Foxo, siguiendo el ascenso se llega al punto más alto de todo el sendero en el que, tras atravesar un pinal, observaremos una de las formaciones arquitectónicas más popular de la apicultura tradicional, un colmenar.
  papyrus-gmbh.de  
Single ticket is 4,5€ and it takes 32 minutes to reach Zona Universitaria stop, where you will need to change and take line L3 and stop at Diagonal (20 minutes). Once you are out on the street you will reach the Praktik Bakery in 5 minutes.
En metro: la línea L9 de metro enlaza el aeropuerto con la zona norte de la ciudad. El billete cuesta 4,5€ y en 32 minutos llega a la parada Zona Universitaria, en la que podrás hacer transbordo y coger la línea L3 y bajar en la parada de Diagonal (trayecto 20 minutos). Desde allí debe salir a la calle y llegarás al Praktik Bakery andando en 5 minutos.
  3 Hits www.partakoskenkylat.fi  
You will reach the coast where you can enjoy the overhead views of Canet de Mar before reaching Blanes, the entrance to the Costa Brava. Sea, Mediterranean forests, rocky areas, and coves of crystal-clear blue and green water until Tossa de Mar, with its walled old town facing the sea and the famous circular towers.
Llegaremos a la costa donde podréis disfrutar de las vistas aéreas de Canet de Mar hasta llegar a Blanes, entrada a la Costa Brava. Mar, bosques mediterráneos, zonas rocosas y calas de aguas transparentes, azules y verdes hasta llegar a Tossa de Mar, con su núcleo histórico fortificado delante del mar y sus famosas torres circulares.
  stat.kg  
Follow this track as far as signpost MM1 Boscos de Santa Magdalena, where you should turn right along a track until you reach signpost MM2 Carretera de Santa Magdalena. From here, follow the signs towards Santa Magdalena de Jonqueres and after a few minutes climb you will reach the church.
Seguimos por la pista hasta encontrar el cruce MM1 Boscos de Santa Magdalena. Giramos a la derecha y seguimos por una pista forestal hasta encontrar el cruce MM2 Carretera de Santa Magdalena. Cogemos la dirección Santa Magdalena de Jonqueres y, a los pocos minutos, llegamos a la iglesia.
  2 Hits m.lixianyixiang.com  
. After approx. 1 400m turn left into Industriestrasse (oneway). You will reach our building after the second bend.
. Despues de aprox. 1.400 m a la izquierda por la Industriestraße(calle de sentido unico). Nos encontrará en la segunda curva.
  3 Hits conferences-in-vienna.info  
You will reach us
Horas de oficina
  25 Hits mybody.dz  
This comfortable residence is located in the heart of the city and you will reach in a few minutes the most famous sights of Budapest.
Este confortable establecimiento está situado en el corazón de la ciudad y os permitirá en cuestión de pocos minutos de llegar a las mayores atracciones de Budapest.
  3 Hits www.if-ic.org  
Step by step you will reach different learning levels with a single app!
¡Alcanzarás paso a paso diferentes niveles de aprendizaje con una sola app!
  www.relux.biz  
Click on the following link and you will reach our 3D-Online Stand:
Con un clic en el enlace siguiente usted llega al 3D-Online Stand:
  www.alcentrostoricodiroma.it  
In addition, thanks to the excellent public transport network, from our hotel you will reach the Vatican, St. Peter’s Basilica and Castel Sant’Angelo in a few minutes.
Además, gracias a la eficiente red de transporte público, desde nuestro hotel podrás acercarse en pocos minutos al Vaticano y visitar la basílica papal de San Pedro y Castel Sant’Angelo.
  2 Hits ship-glass-restoration.com  
BeachesFrom our B&B you will reach in a very short time all the beaches along the coast: Piscinas, Torre dei Corsari and Scivu.
PlayasLa situación del B&B Quinto Moro te permite llegar fácilmente a todas las playas de la costa: Piscinas, Torre dei Corsari, Scivu.
  www.shochiku.co.jp  
Setting out from the Casas Ordesa rural holiday cottages in the direction of the Posets-Maladeta National Park, you will reach Gistaín.
Saliendo de la casa rural de Casas Ordesa en dirección hacia el Parque Natural Posets Maladeta, llegaremos a Gistaín.
  loco.ubuntu.com  
a space in harmony with the nature and the earth, where you will reach out the history of a family dedicated to the wor
un espacio en armonía con la naturaleza y la tierra, donde se adentrarán en la historia de una familia vinculada al mundo del CAVA
  www.marguerite.jp  
From the nearest city Tena you will reach our little Puerto Barantilla mainly on paved roads, where we will be waiting for you to take you by canoe on the Arajuno river to our lodge.
Desde Tena se llega a Puerto Barantilla mayoritariamente por carretera asfaltada. Allí le estaremos esperando con una canoa, que le transportará por el río Arajuno directamente hasta el lodge.
  3 Hits www.interpatagonia.com  
From Villa Pehuenia towards the South, you can access Lake Ruca Choroi. In order to get to it, you must take Route 23 to the village of Aluminé and then Route 18. You will reach your destination after 28 km.
Desde Villa Pehuenia con dirección sur se puede acceder al lago Ruca Choroi. Para llegar hasta él deberás transitar por la ruta Nº 23 hasta la localidad de Aluminé y luego desviarte por la ruta Nº 18 y transitar los 28 Km. finales hasta el destino.
  12 Hits cestovani.kr-karlovarsky.cz  
The rare mineral deposit may be found not far from the village of Hazlov, in the vicinity of the local golf course in the valley of Hazlovský potok (Hazlov Brook). If you take cycle route No. 2064 from the chateau in Hazlov, you will reach the Golfer's Club House.
Cerca de Hazlov, junto al recinto del campo de golf, en el valle del arroyo Hazlovský potok hay un yacimiento de un mineral raro. Si partimos del palacio de Hazlov por la ruta ciclística 2064, llegaremos a la casa del club de golfistas. Allí doblaremos a la izquierda hacia el arroyo por un camino vecinal en torno de un estanque pequeño y siguiendo el lado derecho de un prado vamos unos 300 metros y luego llegamos al yacimiento llamado "U Cihelny". Allí se halla el vesubiano marrón y su variedad baciliforme ordenada en forma de abanico se llama egeran. El mineral vesubiano-egeran en Hazlov fue descrito por J. W. Goethe y denominado según la ciudad de Cheb (Eger). Este yacimiento es único sui generis en la Europa entera por lo cual se trata de un monumento natural protegido. El yacimiento lleva su nombre del ladrillar antiguo (Ziegelhütte) que se encontraba en el lugar donde la vía cruza la carretera a Aš. Un ejemplar grande del egeran lo podemos ver en el Museo de Cheb.
  2 Hits guesthouse-base.com  
In the fields of Fabraquer you will find jewels like Monsén Sáez or finca Capucho, in a section of the route that is a real delight. After passing another residential area you will reach the Benimagrell’s old town, where Ramona and San Roque hermitage stand out.
Tras los seis kilómetros de recorrido, si tenéis un buen fondo podéis hacer la ruta de “Pasea por Sant Joan” (10 km) o “Caminos de Sant Joan” (12 km), en este caso, sólo recomendable para personas acostumbradas a hacer largos recorridos. También se puede realizar en bicicleta, pero no está habilitado el carril bici en todo el itinerario, por lo debéis tener precaución y respetar las normas de circulación. Evitad las horas centrales del día, no olvidéis agua, provisiones y vestimenta adecuada. Cuando el camino os abra el apetito podéis disfrutar de una gran variedad de bares y restaurantes en el centro, allí encontraréis una atractiva oferta adaptada a todos los bolsillos y paladares. Podéis ver la amplia selección gastronómica y obradores en nuestra web, en “Descubre”.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow