young fashion designers – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      75 Results   7 Domains
  www.enefit.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is the place to check out young fashion designers and cool street wear. On rue de Charonne and rue Keller, boutique windows vie with each other in colour: orange, turquoise blue, candy pink ... the neighbourhood is also a favourite of neo-punk Lolitas, fans of vintage, mangas and tattooing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.parisinfo.com as primary domain
Se descubren las pequeñas marcas que hacen estragos. Calle de Charonne, calle Keller, los escaparates de los diseñadores hacen un concurso de colores: naranja, azul piscina, rosa bombón... El barrio encanta también a las lolitas néo-punk, fanáticas de vintage, de mangas y de tatuajes. Al final de la jornada las campanillas de bar suenan la happy hour, principio de las horas festivas. Hacia la calle de la Roquette, encontramos un concentrado explosivo de aperitivos latinos, restaurantes atronadores, cafés lounge y dancefloors desenfrenados.
  atlantis-caps.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For the first time ever, the Hotel was used as a place to display yet unknown fashion designers. During the Fashion Week, it was not unusual to meet young fashion designers who had set up their own showrooms in the most uncommon places for that time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandhoteletdemilan.it as primary domain
Durante los últimos trabajos importantes de remodelación, ocurridos del 1990 al 1993, se encontraron partes de la gran muralla defensiva construida en el 250 d.C. por el emperador Massimiano: signo urbano importantísimo para Milán, defensa, baluardo y límite de la ciudad. El núcleo de la estructura de la muralla fue construido con conglomerados de guijarros y fragmentos de ladrillos unidos entre ellos por un mortero muy tenaz. Los restos de la muralla, ahora cuidadosamente remodelados, hoy se pueden admirar bajando las escaleras que llevan a la cava del restaurante Don Carlos, ubicados en el centro de la sala y rodeados por pregiados vinos nacionales y extranjeros.
  www.meestermeester.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As I was studying, I realized that I was captivated by Mr. Miyake’s works and how he continues to create something new. I won the SO-EN prize for young fashion designers and that is how I was introduced to Mr Miyake.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine itfashion.com as primary domain
Mi abuelo era un arquitecto y nuestra relación hizo que me diera cuenta de que me fascinaban todo tipo de diseños. Estudié diseño textil, crítica de arte y diseño de moda en universidades de Tokio y Londres. Mientras estudiaba, me daba cuenta que me cautivaban los trabajos de Miyake y su manera de crear algo nuevo. Gané el premio de jóvenes diseñadores de moda SO-EN y así es como me presentaron al sr. Miyake. Poco después me uní al MIYAKE DESIGN STUDIO.