young guests – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      45 Results   21 Domains
  www.xlifesc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chairs for Kids: Ideas for Young Guests
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sediarreda.com as primary domain
Sillas Niños: Ideas para Pequeños Invitados
  www.touristbus.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Families with small children can often find beach life particularly stressful in the absence of facilities for young guests, such as those in the Cormoran Hotel in Villasimius.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-cormoran.com as primary domain
Para disfrutar de un Paraíso, como la playa de Campus, donde se encuentra el hotel, los padres deben tener libertad para poder relajarse y a veces puede resultar difícil hacerlo con hijos.
  2 Hits www.blauhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Games and Competitions. Young guests will enjoy great fun moments with organised games and tournaments put together by our entertainment team.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blauhotels.com as primary domain
JUEGOS Y COMPETICIONES. Los jóvenes pasarán grandes momentos de diversión con los juegos y torneos organizados por nuestro equipo de animación.
  www.myswitzerland.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
areas, young guests have a wonderful time at children's ski races, in tipis, and ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myswitzerland.com as primary domain
Las cascadas del Engstligen se precipitan hacia el valle en una caída de 600 m
  www.turismoroma.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There are new rooms with new experiences where young guests will learn to interact with sophisticated technology through highly educational games and experiences that will give them the chance to use the ‘media’ in a fun and creative way.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismoroma.it as primary domain
Nueve salas con nueve experiencias, dentro de las que los jóvenes invitados aprenderán a interactuar con tecnologías sofisticadas a través de juegos y experiencias de alto contenido educativo, que les darán la ocasión de utilizar los medios de forma divertida y creativa.
  4 Hits aulavirtual.reginacarmeli.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Young guests can let their imaginations run spooky as they create frightening or funny face combinations. From candy corn horns to vampire teeth, the possibilities are endless – that is, if they can resist eating the warm, fluffy pancake right away!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ihop.com as primary domain
An order of the “Scary Face” pancakes is sure to keep the kids entertained! Each order comes with one of IHOP restaurants’ world famous buttermilk pancakes decorated with a beaming whipped topping smile and eyes, and a strawberry nose. Then, kids can use a kit of delicious toppings-- eight pieces of sweet candy corn and two mini Oreos®--to finish decorating the face any way they choose.
  mybody.dz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Guests can take advantage of room service 24 hours a day. The Novotel provides young guests a fully equipped games room and a dedicated menu. The hotel has agreements with a nearby convenient parking.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveleurope.com as primary domain
Este moderno hotel ofrece habitaciones con aire acondicionado, un moderno gimnasio y un spa con sauna y baño de vapor. Los huéspedes pueden utilizar el servicio de habitaciones las 24 horas del día. El Novotel ofrece a los pequeños huéspedes, una sala de juegos y un menú infantil. En las inmediacione hay un cómodo aparcamiento asociado con el hotel.
  www.rosewoodhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Young guests at Rosewood London are treated with the same respect and attention to detail as adult guests, from the personalised welcome letter each child receives at check-in to the unique experiences, services and amenities designed especially for them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosewoodhotels.com as primary domain
Los huéspedes más jóvenes del Rosewood London son tratados con el mismo respeto y atención al detalle que los adultos, desde la carta de bienvenida personalizada que cada niño recibe al llegar a las experiencias, servicios y comodidades diseñados en exclusiva para ellos.
  5 Hits www.aeonlaser.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Do not forget your young guests but offer them too cosy comfort with slippers made of soft fabrics. Luxury slipper models, all premium slippers, suitable for carpeted areas, for general use in rooms and bathrooms and because of EVA soles, can be worn in damp areas and in light terrain outside.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serrentis-hotelsupplies.com as primary domain
Poniendo pantuflas de hotel a disposición de sus huéspedes más pequeños, demuestra el grado de atención y cuidado con el que usted se preocupa del bienestar de todos sus clientes. Es un pequeño gesto que vale por dos: niños contentos = padres felices. En SerrentiS encontrará una amplia selección de pantuflas infantiles de alta calidad. Con la elección de las pantuflas adecuadas, dará usted especial relevancia a la comodidad y el estilo que ofrece su establecimiento. Además, todos los modelos ofrecen la posibilidad de personalización de acuerdo a sus requerimientos y especificaciones.
  9 Hits www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This property will not accommodate hen, stag or similar parties. Guests are kindly advised that due to the hotel's cliff-side location and low-perimetre walls the hotel is not suitable for young guests below the age of 8 years old and persons with mobility issues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
En este alojamiento no se pueden celebrar despedidas de soltero o soltera ni fiestas similares Este hotel se encuentra junto a un acantilado y tiene paredes de perímetro bajo, por lo que no es adecuado para niños menores de 8 años y personas con movilidad reducida. Informe al establecimiento con antelación sobre su hora prevista de llegada. Puede indicarlo en el apartado de comentarios del formulario de reserva o poniéndose en contacto con el hotel. Los datos de contacto aparecen en la confirmación de la reserva. El hotel organiza un servicio de traslado desde el aeropuerto y/o el puerto de Santorini. Si desea utilizar este servicio, póngase en contacto con el Aris Caves con antelación.
  www.academia.andaluza.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prefer to leave valuables in the hotel when you’re out and about? Lock them up securely in the in-room safe. These spacious rooms are ideal if you’re travelling with a baby or toddler, with cots available for young guests.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tsubahotel.com as primary domain
Más espaciosas que las habitaciones Superiores, las habitaciones Deluxe están equipadas con una cama doble o dos camas individuales. A su llegada, le espera una botella de agua y también podrá refrescarse con los contenidos del minibar durante toda su estancia. El acristalamiento doble y la climatización con control individual garantizan toda la calma y el confort necesarios para disfrutar de un sueño reparador. ¿Prefiere dejar sus objetos de valor en el hotel antes de salir? Déjelos seguros en la caja fuerte de su habitación. Estas espaciosas habitaciones son ideales si viaja con un niño muy pequeño. El hotel puede facilitarle una cuna.
  3 Hits millennium-express.daad.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For example, in order to organise easy cycling tours, the Morik family maintains a bicycle shelter down in the valley and provides transport on their own mini bus. Young guests are motivated by the "Camping-Kids-Hiking-Pass" and are rewarded with medals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leadingcampings.com as primary domain
La vista del cámping de los Alpes, que asciende en terrazas, garantiza un gran cine. Aquí no impide la vista hacia los Alpes ningún cable de alta tensión, ninguna calle ni ningún ferrocarril. A ello se añaden las ventajas de unas instalaciones amplias, muy familiares y la hospitalidad de la familia propietaria, los Morik. Las instalaciones sanitarias y de bienestar, que establecen una nueva base, o un restaurante conocido más allá del cámping, si bien, por otra parte, un montón de consejos personales sobre alternativas de tiempo libre. Y se encuentran en el realmente grandioso Rhäticon, entre Austria, Alemania, Suiza y Liechtenstein. Los alpinistas apasionados vienen aquí por su cuenta como tranquilos turistas. Para excursiones en bicicleta por zonas llanas, por ejemplo, la familia Morik dispone de un garaje de bicicletas en el valle y realiza traslados con el microbús. Los jóvenes huéspedes son motivados con el “Camping-Kids-Wanderpass” y recompensados con medallas. Un salto en la piscina complementa la amplia oferta para niños en todas las estaciones.