young officers – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      18 Résultats   9 Domaines
  fechimm.coop  
Columbia Forest was listed on the National Register of Historic Places in 2004. Originally built in 1942, this national historic district housed the families of young officers and ranking officials in the area during WWII and beyond.
Estar fuera de la zona residencial y de distancia de algunos de los vecindarios más poblada de Arlington resultados en los residentes que te beneficiarás de un poco menor cargo de vida. Por ejemplo, un apartamento de una habitación en Columbia Forrest se aplica para $1.443, o sobre 14 % menos que el promedio de Arlington. Gas precios también están en Apenas menos de promedios nacionales. El aproximadamente a 5 % de ahorro lugareños ver en el surtidor se suma a manejar el cargo de vida. Sin embargo, salir a comer aún sigue siendo costoso, con comidas muy conveniente para ir de $15 y cervezas de $5.
  www.canadainternational.gc.ca  
Naval Cooperation and Exchanges - since 2008, the Royal Canadian Navy and the Chilean Navy have worked together through several training exercises, operations, and exchanges. On June 18th the cooperation between our Navies will reach a new level, crystalizing a strategic partnership for years to come, with the imbedding of six young officers into the Chilean Navy.
Cooperación e Intercambio Naval - desde 2008, la Marina Real Canadiense y la Armada de Chile han trabajo en conjunto en diferentes ejercicios de entrenamiento, operaciones e intercambios. El 18 de junio próximo, la cooperación entre nuestras marinas alcanzará un nuevo nivel, materializándose una colaboración estratégica para los próximos años, con la incorporación de seis jóvenes oficiales canadienses a la Armada chilena. Después de estudiar español, ellos van a aprender cómo operar la estación de mando de un buque chileno.
  www.hamburgsud.com  
Close collaboration between the bridge and the engine room is just as critical as each individual’s qualifications. That’s why CSG offers its captains, engineers, and young officers a broad spectrum of training options throughout their careers.
Como oficial de buque de Hamburg Süd asumirá la responsabilidad de que nuestros buques recorran de forma segura los mares del mundo de puerto a puerto, de modo que las cargas de nuestros clientes lleguen puntualmente a su destino. Al hacerlo, la estrecha colaboración entre el puente y la sala de máquinas será tan decisiva como la cualificación de cada individuo. Por ello, CSG ofrece a sus capitanes, ingenieros y futuros oficiales un sinfín de posibilidades de formación continua a lo largo de toda su carrera profesional. A bordo de nuestra joven flota le espera un moderno puesto de trabajo que crea referentes en cuanto a estándares técnicos y de seguridad. Como el buque termina siendo un hogar fuera del hogar, damos gran importancia a unos horarios que permitan la conciliación familiar, y cumplimos con nuestra promesa de relevos de personal a bordo.
  2 Résultats www.nato.int  
Having said that, the military is more complex and technical today. We demand more of our young officers at an earlier age than we ever did before. The education of soldiers, officers and non-commissioned officers alike, is proceeding at an amazing pace.
Se han produciendo grandes cambios en todo este tiempo. En Estados Unidos pasamos hace 27 años de un ejército de reemplazo a otro totalmente profesional, embarcándonos en una gran aventura que ha desembocado en la fuerza actual, que es con diferencia la más instruida, brillante y capaz de todas de las que he formado parte hasta ahora. Los jóvenes que se incorporan hoy día al ejército son extremadamente brillantes, saben exactamente lo que están haciendo y se alistan por una buena causa. Su vocación de servicio serviría de inspiración a los héroes del siglo XX que nos dieron el mundo que actualmente disfrutamos. Dicho esto, hay que reconocer que el ejército actual es más complejo y tecnificado, y que a nuestros oficiales jóvenes les exigimos más y a una edad más temprana. La formación de los oficiales, suboficiales y clase de tropa sigue avanzando a un ritmo sorprendente y en la actualidad no resulta inusitado encontrar entre los suboficiales a personas con formación universitaria o a doctores entre los oficiales. Los oficiales que desean tener éxito en su carrera no solamente deben conocer su área de actuación específica, sino también el modo de trabajar en áreas combinadas. También tienen que hablar fluidamente al menos un idioma extranjero y tener una perspectiva global y ser conscientes del modo en el que el mundo está evolucionando, para así poder realizar la contribución que se espera de su posición y del uniforme que llevan. Cada día, cuando recorro el centro de operaciones del SHAPE puedo contemplar este fenómeno a escala internacional: me veo rodeado de personas con una inteligencia y dedicación excepcionales que aportan una enorme contribución a una Alianza cuyos mejores momentos creo que están todavía por llegar.