young prince – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   15 Domains
  2 Hits es.museicapitolini.org  
Cameo with a bust of a young prince
Camafeo con busto de jóven príncipe
  mezzena.com  
Princess And Her Palace Young Prince
La Princesa en su Palacio Joven Príncipe
  3 Hits djangogirls.org  
Define meaning of "jack": Playing card. ; One of four face cards in a deck bearing a picture of a young prince.
Definir significado de "jack": Playing card. ; One of four face cards in a deck bearing a picture of a young prince.
  www.comdata.rs  
The love story begins when a young prince hunting in the forest chases a squirrel to a beautiful princess. In an effort to impress her, he shoots with his bow arrow at everything she desires. However, the squirrel has other plans for prince’s happily ever after.
La historia de amor empieza con un joven príncipe cazando en el bosque que quiere conseguir una ardilla para una hermosa princesa. Con tal de impresionarla, dispara las flechas de su arco contra todo lo que ella desea. Sin embargo, la ardilla tiene otros planes para el final feliz del príncipe.
  visit.un.org  
Confronting the troubling problems facing our world is consonant with Buddhism. The Buddha himself, as a young prince, left the safety of his palace to discover the four sufferings of birth, sickness, old age and death.
La tarea de enfrentarse a los complicados problemas que afectan a nuestro mundo está en consonancia con el budismo. El propio Buda, cuando era un joven príncipe, abandonó la seguridad de su palacio con el fin de descubrir los cuatro sufrimientos del nacimiento, la enfermedad, la vejez y la muerte.
  2 Hits tilelight.se  
So the question, young prince, is this: which of these maidens will you take as your wife (or wives)? Remember that you must choose wisely, as your father forbids divorce. If you marry the wrong woman, she is yours forever (so choose wisely).
De esta manera, hay muchos que pueden llegar a Su reino a fin de ser tomados en matrimonio, por esto hay que dar todo lo que uno tiene a Su servicio (y sin pensar en uno mismo). Uno debe esforzarse seriamente para hacer todo lo posible para servirle a Él, y a Su pueblo.
  2 Hits www.foerstergroup.de  
After slaying a dragon and winning a tournament, the young prince Tristan wins the hand of beautiful Isolde for marriage to his uncle, King Mark. But on their journey back to Mark’s court, they drink a love potion that was intended for the king and his young bride.
Luego que el príncipe Tristan vence y mata a un dragón, la bella Isolde se casará con el tío del joven, el rey Mark. Durante el viaje de vuelta hacia la corte del rey, los dos jóvenes beben por error una poción de amor que estaba destinada al soberano y a Isolde: en un instante se enamoran, pero su amor tendrá un final trágico.
  svitlopark.ua  
Rimsky-Korsakov was inspired by the tales of One Thousand and One Nights to create a loosely conceived narrative of Sinbad, the Young Prince Kalendar and the Young Princess. The stirring Polovtsian dances are a part of Borodin's opera Prince Igor.
Al Rimski – Korsakov le inspiraron los cuentos de las Mil y una noche y libremente el abarcado cuento sobre Sindibád, zarevitz Calendário y princesa. Explosivas Danzas de los pólovotsy son una parte de la opera de Borodin – el Príncipe Igor . Trio de las composiciones con el toque oriental completa el ciclo de Musorgski inspirado por una exposición de pinturas en una galería. Del cuento lleno de historias y magias de una mujer hasta por el paseo no tradicional en la galería les acompana una bonita y apasionada música de este compositor. Rimskij- Korzakov fue el miembro de un grupo artístico llamado “Grupo de los cinco” o también “ Puňado poderoso” . sus obras están inspiradas por los temas de la literatura popular (sobre todo los cuentos). Y el toque casi como de cuentos ofrece la magia de la Fuente de Křižík.
  www.moleiro.com  
In analogy to the Christian doctrine of salvation, the queen is interpreted as the mother of the young prince who, in the originally following seventh and final illustration of the planet series, goes on to become the red king, symbolising the perfection of the alchemical work.
El motivo de la reina blanca en el vas hermeticum se remonta a una miniatura del Donum Dei. Al igual que en la doctrina cristiana de la salvación, se la identifica con la madre del joven príncipe quien, originalmente en la séptima y última ilustración de la serie de los planetas, simboliza, ya como rey rojo, la perfección de la obra. Así, la inscripción de la cartela de color que se encuentra en el manuscrito de Núremberg indica: «Filius natus ex me, major est me» (El hijo nacido de mí es mayor que yo). En su traje blanco, la reina representa al mismo tiempo la fase del albedo, de la Obra menor, la penúltima fase de la transmutación que permite producir la plata. Por otra parte, en esta representación de la reina apenas se aprecia su estado de gestación, del que sí se hace mención en la literatura de referencia26.
  cestovani.kr-karlovarsky.cz  
It was visited by King John of Luxembourg a number of times and his wife, Eliška Přemyslovna (also denoted as Elisabeth I of Bohemia), stayed at Loket with her son Václav, the later Emperor Charles IV, in 1319. Young Prince Wenceslaus was imprisoned at the castle for two months upon his father's orders.
La ciudad se originó sobre el año 1240 durante el reinado de rey Venceslao I del antiguo sólido castillo real del mismo nombre con una rotonda románica por lo visto ya de la tercera cuarta parte del siglo XII, en un pronunciado espolón, abrazado por la curvatura del río Ohře. El castillo adquirió importancia principalmente después del año 1230, cuando fue traída hacia aquí desde Sedlec la sede de la oficina regional y con esto también la ciudad de Loket se ennobleció porque el castillo formó más tarde junto con la ciudad un conjunto de defensa. Pues la única puerta a la ciudad estaba guardada por los vasallos del castillo. El sistema de vasallos que se formó alrededor del castillo en la época de Přemysl Otakar II hizo de Loket una conformación especial. La ciudad de fortificó en el reinado de Přemysl y económicamente sacó provecho de la posición favorable en el camino comercial que conducía de Cheb y Kraslice a Praga atravesando Žlutice o Kadaň. En la época luxemburguesa, Loket fue algunas veces residencia de los miembros de la familia real. Algunas veces la visitó el rey Juan de Luxemburgo, en el año 1319 hacia aquí vino su mujer Eliška Přemyslovna con el príncipe Venceslao – el joven Carlos IV, que estuvo aquí por orden de su padre dos meses recluido. En el año 1337 el rey otorgó a Loket derecho como a otras ciudades reales. También como adulto Carlos IV venía a menudo y aprovechaba también el coto real local.