young promises – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   14 Domains
  www.zentauron.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2010 European Film Academy (EFA), elected him as one of the spanish representative in “A Sunday in the Country”, a culture program with young promises of European cinema.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feelmakers.com as primary domain
En 2010 la European Film Academy (EFA) centra su atención en él para que sea uno de los representantes españoles en “A Sunday in the Country”, iniciativa que reúne a las jóvenes promesas del cine europeo.
  www.documentamadrid.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Under the musical supervision of Carlos do Carmo, the film represents one of the best 'World Music' soundtracks to date, and includes the best of new Portuguese talent with the singers Mariza and Camané, together with the foreign legends, Caetano Veloso and Chico Buarque, without forgetting the young promises, Lila Downs and Lura.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine documentamadrid.com as primary domain
Bajo la supervisión musical de Carlos do Carmo, la película retrata una de las mejores bandas sonoras hasta la fecha de la "World Music"; recogiendo lo mejor de los nuevos talentos portugueses como Mariza o Camané, junto con las leyendas extranjeras Caetano Veloso y Chico Buarque, o las jóvenes promesas Lila Downs y Lura.
  oficinaonline.imq.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Incredibles Squirrels won last Saturday May 7th the first position in the category of Young Promises at the FLL Open European Championship 2016 held in Tenerife (Canary Island, Spain).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mtorres.es as primary domain
Las Increíbles Ardillas se alzaron el pasado sábado 7 de mayo con el primer puesto en la modalidad de Jóvenes Promesas en el Concurso Internacional de la FLL Open European Championship 2016 celebrado en Tenerife.
  untill.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Young promises of Mexican cuisine are emerging in different states of Mexico and Jalisco could not be left behind, with Salvador Carrillo Barrón, talented chef who won second place in the national contest “Chef of the Year 2014”, “Young Golden Chef 2010”, and “Young Chef San Pellegrino 2015”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festivalgourmet.com as primary domain
Las jóvenes promesas de la gastronomía mexicana están surgiendo en los diferentes estados de la República Mexicana y Jalisco no se podía quedar atrás, con Salvador Carrillo Barrón, talentoso chef que obtuvo el segundo lugar en la contienda nacional “Cocinero del Año 2014”, “Joven Chef de Oro 2010”, “Young Chef San Pellegrino 2015”.
  d2b.sk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Years of effort from national associations, organisers and manufacturers to promote and invest in the lower categories has resulted in young promises trained in championships like CEV Repsol now excelling globally.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogs.repsol.com as primary domain
La verdad es que actualmente vivimos una edad de oro en el motociclismo español. Los años de esfuerzo por parte de federaciones, organizadores y fabricantes a nivel nacional para promocionar e invertir en las categorías de base, han hecho que jóvenes talentos formados en campeonatos como el CEV Repsol estén en la actualidad despuntando a nivel mundial.
  www.audiquattroskicup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I think it’s very important to highlight the presence of the contemporary jazz in Cuba through young people like Alejandro Falcon; those who a few years ago were young promises of the music and now are fulfilled artists, great figures ofnational and international jazz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oncubamagazine.com as primary domain
Siete grupos y numerosos artistas alternaron sus performances mostrando una gran variedad de modos de asumir la música y el momento. Cada cambio fue también una oportunidad para recoger impresiones sobre este encuentro por la música, la creatividad y la indiscutible huella de Cuba.
  2 Hits www.psychische-gesundheit-bern.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The young chef Albert Capdevila, from El Palau de Margalef in Torregrossa, was the winner of the 27th edition of Young Chefs Àngel Moncusí Award. One of the oldest awards in Spain dedicated to young promises of the cuisine, which this year reached a record number of contestants with 16 cooks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comopomona.com as primary domain
El joven cocinero Albert Capdevila, del restaurante El Palacio de Margalef de Torregrossa, ha sido el ganador de la 27ª edición del Premio Jóvenes Cocineros Àngel Moncusí. Uno de los premios más veteranos de España dedicado a jóvenes promesas de la cocina, que este año alcanzaba una cifra récord de participación con 16 cocineros. El segundo clasificado fue Genís Costa del restaurante Níam de Tàrrega.
  guesthouse-base.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All this has given rise to young promises of this sport, who train every day at the Pilota School, an entity that receives the support of the local government and institutions, specially from Paco and Edmundo Seva.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismosantjoan.es as primary domain
Todo ello ha dado lugar a jóvenes promesas de este deporte, las cuales se forman día a día en la Escola de Pilota, entidad que recibe el apoyo de sus gobernantes e las instituciones locales, destacando a Paco y D. Edmundo Seva. Aproximadamente, alrededor de 22 alumnos se integraron en el primer año, y actualmente los pequeños y pequeñas pilotaires compiten en los Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana.
  www.manpower.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eva Fernández is one of the young promises of Catalan jazz, also distinguished as sax player and singer. Despite her youth, Eva gathers a great experience in a few years, In addition, she is part of the new crops of young and highlighted feminine voices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine firab.org as primary domain
Eva Fernández es una joven promesa del jazz catalán que destacada como saxofonista y cantante. A pesar de su juventud, Eva acumula una larga experiencia en pocos años y forma parte de la nueva hornada de jóvenes y destacadas voces femeninas. Después de publicar su primer trabajo discográfico en formato quinteto, llamado That Darkness, Eva se presenta con otra propuesta más reducida: el trío con Josep Munar y Enric Fuster, con los cuales desembarca un jazz fresco, contemporáneo y elegante, haciendo temas originales a partir de la poesía de Alfonsina Storni, Alejandra Pizarnik o Julio Cortázar, entre otros.