young trees – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      40 Results   17 Domains
  www.stadtentwicklung.berlin.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bushes and young trees
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stadtentwicklung.berlin.de as primary domain
Linea de arbustos y hayas
  en.ird.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ant plays a particularly important role in establishing the "garden", eliminating competition from other plants whilst reducing mortality and competition from young trees, thus giving
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.ird.fr as primary domain
¿Cuál es la ganancia para el vegetal, a cambio de su hospitalidad? Un nuevo estudio de IRD y sus socios, publicado en
  www.zoobarcelona.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tree with a sparse, pyramid-shaped foliage. The most distinctive feature of the Ginkgo tree are its fan-shaped leaves (in adults) and bilobular leaves (young trees) that have dichotomic nervation, a vestige of its remote origins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobarcelona.cat as primary domain
Árbol con la copa piramidal y aspecto ralo. Lo más característico del ginkgo son sus hojas en forma de abanico (las adultas) o bilobuladas (las más jóvenes) que tienen nervadura dicotómica, testimonio de su origen remoto. Las flores no son demasiado aparentes y el fruto desprende muy mal olor, razón por la que se plantan solo ejemplares masculinos.
  www.interpatagonia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Pulmari River shore and Lake Ñorquinco were our next destinations, where we seated for a while facing this natural wonder of monkey-puzzle trees forming the downhill woods. The age of trees is determined by their branches: in the case of old trees, by the fallen or weak branches; whereas young trees are characterized by bright green and well-shaped branches.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interpatagonia.com as primary domain
La costa del río Pulmarí y el lago Ñorquinco fueron nuestro próximo destino. Allí nos sentamos un rato ante esa maravilla natural que son las araucarias que forman bosques en las pendientes de los cerros. Sus distintas edades se definen por las ramas caídas o menos vigorosas entre las de mayor edad y las verdes brillantes y bien formadas entre las más jóvenes. Nuestros ojos y máquina de fotos hicieron lo suyo para no olvidar ese contraste entre el reflejo de las araucarias y el azul del espejo de agua.
  3 Hits www.publicspace.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The growth of its intensive plantation of young trees, which is magnificently achieved in its unadorned simplicity at ground level, will occur concurrently with the vicissitudes of the remaining construction work, giving new life to a former industrial estate that will slowly change its physiognomy with the arrival of new inhabitants in the neighbourhood and the establishing of their activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain
Con sus instalaciones, el Oerliker Park se consolida como el primer gran parque de un barrio en construcción y queda abierto a muchas posibilidades de aprovechamiento futuro. El crecimiento de la plantación intensiva de árboles jóvenes que acoge, magníficamente resuelta en su desnuda simplicidad desde el mismo suelo, discurrirá paralelamente a las vicisitudes de las obras para dar nueva vida a un antiguo asentamiento industrial que cambiará paulatinamente su fisonomía con la llegada de nuevos habitantes y de actividad. El protagonismo otorgado al espacio público en la ordenación del barrio y los espacios realizados entre algunos de los nuevos bloques ya construidos revelan un esfuerzo notable encaminado a edificar lugares cualificados para la vida ciudadana.
  3 Hits publicspace.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The growth of its intensive plantation of young trees, which is magnificently achieved in its unadorned simplicity at ground level, will occur concurrently with the vicissitudes of the remaining construction work, giving new life to a former industrial estate that will slowly change its physiognomy with the arrival of new inhabitants in the neighbourhood and the establishing of their activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain
Con sus instalaciones, el Oerliker Park se consolida como el primer gran parque de un barrio en construcción y queda abierto a muchas posibilidades de aprovechamiento futuro. El crecimiento de la plantación intensiva de árboles jóvenes que acoge, magníficamente resuelta en su desnuda simplicidad desde el mismo suelo, discurrirá paralelamente a las vicisitudes de las obras para dar nueva vida a un antiguo asentamiento industrial que cambiará paulatinamente su fisonomía con la llegada de nuevos habitantes y de actividad. El protagonismo otorgado al espacio público en la ordenación del barrio y los espacios realizados entre algunos de los nuevos bloques ya construidos revelan un esfuerzo notable encaminado a edificar lugares cualificados para la vida ciudadana.