youngest country – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   15 Domains
  2 Hits fr.euronews.com  
Turkey is the youngest country in Europe. The average age of its population is below 30. It is also the most ancient. An invaluable cultural heritage is… 21/05/2012
Turquía tiene una población muy joven, con una media por debajo de los 30 años. Son los herederos de una cultura de valor incalculable. Una iniciativa para… 21/05/2012
  4 Hits arabic.euronews.com  
Turkey is the youngest country in Europe. The average age of its population is below 30. It is also the most ancient. An invaluable cultural heritage is… 21/05/2012
Los estudiantes de la Universidad india Rabindra Bharati se pintan las caras para celebrar Holi, el festival del color que tiene lugar cada 6 de marzo en… 07/03/2012
  www.e-domizil-premium.ch  
Ground breaking research by the Centre for the Study of Developing Societies (CSDS) is helping one of the world’s oldest civilizations prepare to become its youngest country. SETTING THE SCENE —More...
La investigación innovadora del Centre for the Study of Developing Societies (CSDS) está contribuyendo a que una de las civilizaciones más antiguas del mundo se prepare para convertirse en uno de sus...
  3 Hits www.ke.undp.org  
In Timor-Leste, women are key players in reshaping the future of the second youngest country in the world. Dulce Junior, 36, is one such woman. “Mana” (Sister) Dulce, as her friends and colleagues call her, is one of the country’s many prominent women activists who are working to put women’s needs at the center of how the Government approaches development and poverty reduction.
“Mana” (Hermana) Dulce, como la llaman sus amigas y colegas, es una de las mujeres activistas más prominentes del país que trabajan para colocar las necesidades de las mujeres dentro del enfoque del Gobierno para el desarrollo y la reducción de la pobreza.
  instantnoodles.org  
After the independence of South Sudan in 2011, more than 130,000 refugees arrived in Maban fleeing the Blue Nile in Sudan. Little did they imagine that in December 2013 the youngest country in the world was disintegrating into a fratricidal civil war.
Después de la independencia de Sudán del Sur en 2011, más de 130.000 refugiados llegaron a Maban huyendo del Nilo Azul en Sudán. Poco se imaginaban que en diciembre de 2013 el país más joven del mundo se desintegraba en una guerra civil fratricida. En aquel momento los refugiados que habían llegado a Maban apenas hacía 2 años, se encontraron atrapados entre dos guerras. Mientras el gobierno de Kartum bombardeaba sus tierras en el Nilo Azul, el país que los acogía vivía episodios de un odio étnico sin precedentes. Los niños y niñas de esta zona viven con la continua amenaza de ser reclutados como menores soldado. Por eso  JRS trabaja en el Arrupe Learning Center, una escuela residencial de Formación de Maestros de manera que puedan mejorar su desempeño como educadores y contribuyen a prevenir la utilización de menores en el conflicto armado, ofreciéndoles por el contrario  una mayor calidad en la educación y un espacio de protección  en las escuelas del campo de refugiados.
  www.cicr.org  
MiscellaneousSouth Sudan: Teaching the rules of war in the world's youngest country
VariosSudán del Sur: restablecer el contacto entre personas separadas por el conflicto
  www.icrc.org  
VideoSouth Sudan: Teaching the rules of war in the world's youngest country
VídeoSudán del Sur: restablecer el contacto entre personas separadas por el conflicto