your big day – Spanish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  newyork.peninsula.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Your Big Day In The Big Apple
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newyork.peninsula.com as primary domain	Su gran día en la Gran Manzana

  www.gepujsag.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fuel smarter before your big day
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ap.ironman.com as primary domain	Carga el combustible adecuado antes de tu gran carrera

  2 Hits www.nihonsekkei.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hotel Ruže on-site expert will work with you to reserve your dates, plan the schedule of events, coordinate all food and beverage details, from menu design to linens, and assist with other aspects of your big day at the hotel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelruze.cz as primary domain	Nuestro experto del Hotel Růže trabajará con usted para reservar las fechas, planificar el calendario del evento, coordinar los detalles del menú (desde los platos, las bebidas o la mantelería) y le ayudará con cualquier otro aspecto de la preparación…

  3 Hits www.kangia.gl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You and your bridal party can enjoy a well-deserved pampering session, just in time for your big day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elconresort.com as primary domain	Puede disfrutar en su despedida de soltera de una sesión de mimos bien merecida, justo a tiempo para su gran día.

  3 Hits www.b-xiang.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Decorate your wedding day with this delicate rose paper lantern. Ideal for wedding venues, gardens, dessert tables... A magic touch for your big day!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azulsahara.com as primary domain	Alegra los rincones de tu boda con estos divertidos farolillos de papel con florecitas. Una manera sencilla y rapida de decorar los arboles, carpas, mesas de postres..etc y darle ese toque personal y diferente que buscas.

  gdm.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You and the love of your life take centre stage at your wedding. Everything should be just right so you can relax and truly enjoy your big day. With our creative ideas and personal touch we can make this happen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibiza-weddings.com as primary domain	Usted y su amor son el centro de atención de la boda. Para que pueda disfrutar plenamente de su gran día debe encajar cada detalle. De ello nos ocupamos nosotros, con ideas creativas y con nuestro compromiso personal. Ibiza Weddings organiza y planifica bodas en Ibiza y Formentera desde 2004, con total profesionalidad y gran sensibilidad.

  papagayo.andaz.hyatt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The perfect attention to detail, flawless service, trendy decoration, a variety of exquisite menus, and most importantly making, almost everything possible is our promise to you for your big day!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine papagayo.andaz.hyatt.com as primary domain	La cuidadosa atención a cada detalle, un servicio impecable, decoración según las últimas tendencias, variedad en menus, y de manera más importante, nuestro compromiso de que casi todo es posible en el día más importante de su vida.

  www.fourseasons.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Breathe easy on your big day. From scheduling events to making sure your floral arrangements and cake are perfect, your wedding planner in Costa Rica will be there for you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fourseasons.com as primary domain	Despreocúpese en su gran día. El planificador de bodas estará con usted en todo momento no solo para programar los eventos sino también para asegurarse de que sus arreglos florales y su pastel sean perfectos.

  www.syu.ac.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EASY DOES IT: Let the Canada Line be your guests' chauffeur as you primp for your big day. This new rapid transit will whisk your guests directly to our doorstep from Vancouver Intl Airport in a mere 22 mins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vancouver.opushotel.com as primary domain	FÁCIL DE HACER: Deja que Canada Line sea el chófer de tus invitados mientras te preparas para tu gran día. Este nuevo y rápido tránsito llevará a sus huéspedes directamente a nuestra puerta desde el aeropuerto internacional de Vancouver en apenas 22 minutos. y a puntos calientes alrededor de la ciudad en solo una o dos paradas.

  6 Hits www.belivehotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We have an ideal spot reserved for your big day. The Be Live Collection Palace de Muro Hotel is a luxury resort in Playa de Muro, Alcudia, especially designed to cater for big events in privileged surroundings: 14 kilometres of fine, white sand next to the biggest National Park in Mallorca, and with first-class facilities that are prepared for any kind of event you might have in mind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belivehotels.com as primary domain	Un equipo de profesionales expertos en la organización de grandes eventos y banquetes se encargarán de que todo salga ese día como siempre lo has soñado: Tú solo tienes que decirnos cómo quieres que sea tu boda y el personal de nuestro hotel recomendado para bodas en Playa de Muro hará que nada falte.

  buenosaires.park.hyatt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	While pictures of the newlyweds walking back up the aisle and gliding round the dance floor during their first dance are a must, there are many additional shots you should consider. We have put together a wedding photography checklist to will ensure your wedding album is bursting with fabulous photos of your big day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buenosaires.park.hyatt.com as primary domain	La combinación de la arquitectura de estilo clásico con dos modernos sofás de cuero blanco de Poltrona Frau, un chandelier central de cristal, los altos candelabros de pie de cristal de Baccarat, dos de las exclusivas copias de los que fueran realizados para el Zar Francisco 1º siglos atrás, y los tres tonos de mármol que dibujan una estrella en el piso, hacen del Salón Cristal, un lugar mágico.

  2 Hits kqkiamea.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mexico is perfect year round for outdoor gazebo weddings or indoor ballrooms with awe-inspiring terraces and lagoon views. Our spaces are flexible, allowing you to express your unique style on your Big Day.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancun.zilara.hyatt.com as primary domain

Nuestro Centro de Bodas y sus especialistas están para ayudarle a elegir el escenario de ensueño para su boda. Hyatt Zilara Cancún cuenta con cuatro salones de baile, dos quioscos y la única capilla frente al mar de todo Cancún. México se presta perfectamente para bodas en quioscos al aire libre en cualquier época del año y en salones interiores con terrazas asombrosas y hermosas vistas a la laguna. Nuestros espacios son adaptables, para que pueda expresar su estilo único en su gran día. Trátese de un evento para ustedes dos únicamente o con sus 400 personas favoritas, tenemos el lugar de película para un coctel, una ceremonia y una recepción.

  www.taiycyule.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You’ve been doing great and consistently losing weight on phentermine, but it’s almost your birthday. Hopefully you’re excited for your big day, but maybe you’re feeling a little anxious too? Lots of phentermine users have trouble navigating these special occasions without overdoing it on food and alcohol, or feeling totally deprived.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine phentermine.com as primary domain	Para la mayoría de la gente la idea de salir a comer es un placer – comida deliciosa, no hay que cocinar, gran compañía, ¿qué podría ser mejor? Pero para aquellos que están tomando fentermina y tratando de mantenerse dentro de un plan de alimentación saludable, la idea de tener que contar las calorías de un […]

  alasresort.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You will be rooted in an established setting (on the balcony) that led to the Impressionist Movement of 1874, only one year after this painting was created. On YOUR big day, you will be closely connected with your family and friends, just like Degas was reconnected with his brothers and maternal family and his cousins in this same home!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine degashouse.com as primary domain

El suyo estará en el escenario de hoy, y su imagen seguirá viva a medida que USTED marca un nuevo comienzo de su vida, de su nueva vida familiar, del nacimiento de sus hijos, en un entorno familiar que inspiró a uno de los los artistas más grandes de todos los tiempos, ¡así serás inmortalizado, ya que Mathilde pasó por el trabajo de Degas! Serás enraizado en un entorno establecido (en el balcón) que condujo al Movimiento Impresionista de 1874, solo un año después de que se creó esta pintura. En TU gran día, estarás conectado con tu familia y amigos, ¡al igual que Degas se volvió a conectar con sus hermanos, su familia materna y sus primos en esta misma casa!

  www.digitallab.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To make sure you are as comfortable as possible, we have 11 premium rooms, perfect for family members and guests, plus our Wedding Suite, a dream room for the bride and groom! Our team of wedding and events planners is here to help guide you through all the phases of organizing your big day.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelmastinell.com as primary domain

Además de celebrar su boda, en el Cava & Hotel Mastinell también podrá organizar el banquete nupcial. En nuestros salones con capacidad para hasta 260 invitados le ofreceremos un menú a su medida y totalmente personalizado. Nuestro equipo de enología y sala les aconsejará sobre el maridaje perfecto de los platos seleccionados con nuestros mejores vinos. Para su máximo confort, cuenta con nuestras 12 habitaciones premium, perfectas para los familiares e invitados y con nuestra Suite Nupcial, ¡una habitación de ensueño para los recién casados! Nuestro equipo de wedding planners y organizadores de eventos estará a su entera disposición para guiarles y aconsejarles en todas las fases de la organización de ese día tan especial. Para más información o para visitar Mastinell pueden contactar con nuestra wedding planner enviando un email a grupos@hotelmastinell.com o bien llamando al 931 156 132.