your children – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.sgs.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dialogues on the effects of domestic violence on your children
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine frauenhaus-ffm.de as primary domain	Charlas acerca de los efectos de la violencia doméstica en sus hijos

  15 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Located in the stunning Masurian Lake District, Stara Szkoła w Harszu impresses with its spacious layout and home-like atmosphere. Relax on the terrace and watch your children have fun on the playground.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Este histórico establecimiento está en la localidad de Harsz, cerca del lago Dargin, ocupa una antigua escuela e irradia un encanto único. El Stara Szkoła w Harszu, situado en el impresionante distrito de los lagos de Masuria, impresiona por su amplia distribución y ofrece un ambiente hogareño. Tiene una terraza y un parque infantil. Hay una barbacoa y una galería de arte. Se ofrece conexión WiFi gratuita en todo el edificio. Cuenta con biblioteca, chimenea y restaurante, donde se sirven platos ...caseros. El personal multilingüe suele organizar eventos artísticos.

  4 Hits www.sarrade.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you and your spouse reach your own agreement about how you want to handle issues relating to your children, the court will review your agreement to make sure it is in “the best interests of the child.”  This is because the government has an interest in the health and well-being of children residing in New York, and that interest overrides the interest of the parents, who may not be acting in the best interests of the child.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nycbar.org as primary domain

Si usted y su cónyuge llegan a un acuerdo por cuenta propia sobre cómo quieren manejar los asuntos que involucren a los niños menores de edad, la corte revisará su acuerdo para asegurarse de que el acuerdo será “para el mayor beneficio del niño”. Esto se debe a que el gobierno tiene interés en la salud y el bienestar de los niños que viven en Nueva York, y ese interés prevalece sobre los intereses de los padres, que podrían o no estar actuando en el mejor interés del niño. No obstante, cuando ambas partes logran llegar a un acuerdo justo por cuenta propia o con la ayuda de sus abogado, pueden eliminar la necesidad de poner a sus hijos en medio de su caso de divorcio. También se ahorran el gasto potencial de pagar por el abogado del niño, y evitan la incertidumbre de que la corte dicte una orden que deje a ambos insatisfechos.

  3 Hits www.orbix.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

And what about the little ones at home? Breakfast for them is essential. If you don’t eat a good breakfast (or you do not have breakfast at all) so will your children. They watch and imitate you. The family is decisive in generating healthy habits and breakfast is one of them.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacionshe.org as primary domain

¿Y qué hay de los pequeños de la casa? Para ellos, el desayuno es fundamental. Si tú desayunas mal (o no desayunas) tus hijos no van a ser menos. Ellos te observan y te imitan. La familia es determinante a la hora de generar hábitos saludables y el desayuno es uno de ellos. El último estudio sobre hábitos de desayuno en la infancia advierte que el 8 % de los niños mayores de seis años no desayuna a diario y que el 40 % de los niños españoles desayunan solos.

  www.horitsu-sodan.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"At this time of profound grief and sorrow, please accept my deepest condolences on the death of your husband. I would like to extend my condolences to your children, to the great family of the European People's Party and to the Belgian people. Wilfried Martens was an exemplary man and politician, whose hard work and vision roused the admiration of those of us who were privileged enough to know and treat him."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine documentos.fundacionfaes.org as primary domain

“En este momento de profundo dolor y tristeza, reciba mi más sentido pésame por la muerte de su esposo. Hago extensivas mis condolencias a sus hijos, a la gran familia del Partido Popular Europeo y al pueblo belga. Wilfried Martens fue un hombre y un político ejemplar, cuya dedicación al trabajo y altura de miras suscitaron la admiración de quienes tuvimos el privilegio de conocerlo y tratarlo.

  www.santorosario.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Consider how those women wept with compassion at seeing Jesus in such a pitiable state, streaming with blood, as He walked along. But Jesus said to them: Weep not for Me, but for your children. - My Jesus, laden with sorrows, I weep for the offences I have committed against Thee, because of the pains they have deserved, and still more because of the displeasure they have caused Thee, who hast loved me so much.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine santorosario.net as primary domain

Considera cómo algunas mujeres, viendo a Jesús en tan lastimoso estado, que derramaba sangre por el camino, lloraban de compasión; mas Jesús les dijo: no lloréis por mí, sino por vuestros hijos. - Afligido Jesús mío: lloro las ofensas que os he hecho, por los castigos que me han merecido, pero mucho más por el disgusto que os he dado a Vos, que tanto me habéis amado. No es tanto el infierno, como vuestro amor, el que me hace llorar mis pecados.

  3 Hits www.dshs.wa.gov  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Because my father and my aunts were part of the people who were organized, and they said to them "You women are guerrillas, so tell us where your family is! Where are your children? Why are you alone?"

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unfinishedsentences.org as primary domain

Porque mi papá y mis tías eran de las personas organizadas y ellos les dijeron, —Ustedes son guerrilleras y así es que dígannos a dónde están sus familias, sus hijos. ¿Dónde están? ¿Por qué se han quedado solas? —Las torturaron. Una muerte cruel que les dieron. A la, una abuela pienso de que la violaron porque en las exhumaciones salió que aún no tenía blúmer. Donde ella dice mi mamá que nunca le faltaba el blúmer, les quitaron los cachetes y todo eso. Las pelaron bien de la cara. A la otra abuela la sentaron en una estaca. Fue una muerte bien… tremenda.

  translate.revolutionarygamesstudio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

These infrastructures are diverse and varied: swimming pool, water slides, hiking and cycling trails, sauna, jacuzzi, tree climbing, sports, entertainment (karaoke, dance evenings, etc.), and safe spaces for your children.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kookooning.com as primary domain

Ya sea que MOBIL, bungalow, casa, tienda o caravana, sus privilegios serán los mismos que le permite tener acceso a todas las instalaciones disponibles en el corazón del camping. Estas infraestructuras son diversas y variadas: piscina, toboganes de agua, pasos y carriles para bicicletas, sauna, jacuzzi, trepar a los árboles, deportivo, de entretenimiento (karaoke, noches de baile, etc.), y el espacio para sus hijos.

  2 Hits www.casalehmi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If your children loved the experience of identifying birds in Casa de Campo whilst riding a bicycle, they will love the bird ringing activity which they can take part in starting on March 10 in the Royal Botanical Garden in Madrid.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-moderno.com as primary domain

Si a tus hijos les ha encantado la experiencia de identificar aves en la Casa de Campo mientras montaban en bicicleta, anillarlas les volverá locos de ilusión. Pues esto es lo que podrán hacer el próximo 10 de marzo en el Real Jardín Botánico de Madrid. Así podrán ayudar a tener el control de los mirlos, petirrojos, gorriones o carboneros que viven en este precioso vergel y la relación tan especial que mantienen con

  4 Hits www.biodsa.com.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Full days of fun and entertainment await you in the Tropic Garden facilities thanks to the full Garden Experience entertainment programme. Your children will have an incredible time with our monitors and Woogi, our friendly mascot, creating unforgettable holiday experiences for all the family.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardenhotels.com as primary domain	Días llenos de entretenimiento y diversión te esperan en las instalaciones del Tropic Garden gracias al completo programa de animación Garden Experience. Los niños se lo pasarán en grande junto a nuestros monitores y Woogi, nuestra simpática mascota en unas vacaciones inolvidables para toda la familia.

  3 Hits fleursdevie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In case your children do lose anything, please tell them to inform first the teacher and in case you do not find it, inform the Main Office. We will look carefully for the lost item and, if necessary, we will send a lost note.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stpeters.es as primary domain	En el caso de que sus hijos pierdan una prenda de ropa u objeto personal, pídale que informe primero al profesor/a y, si no lo encuentra, informe a Secretaría. Intentaremos encontrar el objeto perdido y, si es necesario, enviaremos una nota a las familias de su clase.

  46 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What are the schools in your new country like, and are there any special requirements for getting your children – as non-nationals – into one? How will your children cope with learning in a language they don’t (yet) speak?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	¿Cómo son las escuelas en tu nuevo país? Dado que tus hijos tienen otra nacionalidad ¿hay algún requisito para matricularlos? ¿Cómo se las arreglarán para asistir a clases impartidas en un idioma que (todavía) no hablan?

  5 Hits www.irs.uni-hannover.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the heart of the Pays de Cocagne, this gîte grants calm and rest, with a lovely trees-grown garden, enhancing relaxation. Your children will enjoy the table tennis or the badminton grounds on the lawn, while the grown-ups will discover the owner's cabinet making & sculpture workshop.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cocagne.tourisme-tarn.com as primary domain	En el corazón de la paga de Cocagne, ofreciendo alojamiento tranquilidad y descanso, con un bonito jardín árboles, relajante. Tus hijos disfrutarán de tenis de mesa o bádminton en el campo de césped, mientras que el grande puede descubrir l ' Atelier carpintería y talla del dueño.

  7 Hits www.yxwb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Teaching your children about alcohol
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine drinkiq.com as primary domain	Educar a tus hijos en relación con el alcohol

  www.visitsitges.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	VisitSitges proposes you to enjoy many events with your children ... the Christmas parade, the Parc de Nadal, the children's Carnival Ruas, the Santa key Matinal, the Sitges International Rally... and much more!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitsitges.com as primary domain	VisitSitges les propone disfrutar con los niños de eventos como … la Cabalgata de Reyes, el Parc de Nadal, las Ruas Infantiles de Carnaval, la Matinal de Santa Tecla, el Rally Internacional de Sitges… ¡y mucho más!

  2 Hits intellect.uz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In addition to the water slides, sports fields, the games room and the various open-air playgrounds on the campsite, the entertainment team reserves plenty of great surprises for your children.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sunelia.com as primary domain	Además de los toboganes acuáticos, los terrenos de deportes, la sala de juegos y las diferentes zonas de juegos al aire libre del camping, el equipo de animación se reserva algunas sorpresas para sorprender a los niños.

  elegancia-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A scrapbook album video for showing your babyboy's photos, video clips and telling your children's story. The video duration is 1 minute and 45 seconds. There is room for 33 text lines and 20 images or video clips.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makewebvideo.com as primary domain	Un video album del estilo scrapbook para mostrar fotos, clips de video de su bebé y contar la historia de tus hijos. La duraciуn del video es de 1 minuto y 45 segundos. Hay espacio para 33 lineas de texto y 20 imagenes o clips de video.

  www.z-n-e.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Civil French Law, your children are protected and they remain heirs by right to a portion of your assets called the “reserve”. The other part is the “quotité disponible”, and you are free to dispose of it according to your wishes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ladcc.org as primary domain	Se protege a tus hijos y herederos de derechos sobre una parte de tu patrimonio llamada la “reserva”. La otra parte constituye tu “parte de libre disposición”, y eres libre de disponer de ella según tus deseos.

  2 Hits www.forum-sro.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you visit Barcelona, particularly if you are travelling with your children, you must visit Tibidabo, one of the world’s oldest amusement parks, located on the highest peak of the Collserola hills, next to the Expiatory Church of the Sacred Heart.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelonatosee.com as primary domain	Si visitas Barcelona, y muy especialmente si viajas con tus hijos, no podéis dejar de visitar el Tibidado, uno de los parques de atracciones más antiguos del mundo, situado en la cima más alta de la sierra de Collserola junto al Templo Expiatorio del Sagrado Corazón.

  www.ghost-store.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Did you know you can bring your children with you into the polling place? This provides an opportunity for parents to introduce their kids to the voting process. Also, children 16 years and older can work as a poll worker.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azcleanelections.gov as primary domain	¿Sabías que puedes traer a tus hijos contigo al lugar de votación? Esto proporciona una oportunidad para que los padres presenten a sus hijos al proceso de votación. Además, los niños de 16 años o más pueden trabajar como trabajadores de encuestas. Esto se espera que inculcar la importancia de la responsabilidad cívica, por no hablar de ganar un cheque de pago!

  www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If your children want decorative elements like figures, shipwrecks or similar items in your aquarium, please ensure that they are made of non-toxic materials and water resistant colours. The fish won’t care whether they hide between wood or a Jurassic Park skeleton!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Si a usted o a sus hijos les gusta decorar el acuario con figuritas, barcos hundidos o cosas parecidas, procure que los objetos hayan sido fabricados con materiales inocuos y pinturas resistentes al agua. A los peces les da igual esconderse entre la madera o entre un esqueleto de Jurassic Park.

  9 Hits www.festivalwestern.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Get your hands dirty with your children for a fall work day. We will be mulching, pulling out summer crops, and harvesting for the spring time! This event is open to the community, and is family-friendly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centronia.org as primary domain	Ensúciate las manos con tus hijos en un día de trabajo de otoño. ¡Vamos a abonar, a sacar las cosechas de verano y sembrar para la primavera!

  3 Hits www.hablemosdedrogas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ten questions to start the conversation with your children
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hablemosdedrogas.org as primary domain	Diez preguntas para empezar la conversación con los hijos

  classicmaturetubeporn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You’re ready to simply host students as you would like to be hosted, or as you would wish your children to be hosted?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atomeparis.com as primary domain	¿Listo para alojar a los estudiantes simplemente como te gustaría ser recibido, o como desearías que tus hijos fueran alojados?

  12 Hits zsiraipinceszet.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Not only does homeownership allow you to provide your children with great education, but you can also decide whether or not your child grows up with a pet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simplifyingthemarket.com as primary domain	No solo el ser propietario de casa le permite proporcionar a sus niños una educación de calidad, pero usted también puede decidir si su hijo tiene una mascota.

  www.lustra.la  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Confessions For Your Children
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine believers.org as primary domain	Confesiones Para Sus Hijos

  5 Hits www.enefit.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All the addresses and advice for having your children looked after while staying in Paris
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.parisinfo.com as primary domain	Todas las direcciones y consejos para hacer cuidar a los niños durante su estancia en París.

  3 Hits www.cit-wfg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With your children
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mimizan-tourisme.com as primary domain	Sus vacaciones con sus niños

  2 Hits www.daemuna.or.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The perfect adventure for your children in Lassdive!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lassdive.com as primary domain	¡La aventura perfecta para tus hijos la encontrarás en Lassdive!

  2 Hits www.dalurinn.is  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The control of your children's Internet activities
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trustport.com as primary domain	Control de las actividades en Internet de sus hijos