your deeds – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      16 Résultats   14 Domaines
  2 Résultats dakinimassagen.ch  
Your deeds became entangled in the posidonia forests …  today, only latent potentiality and beauty remains…
Tus gestas quedaron enredadas entre los bosques de posidonia… hoy, sólo potencialidad latente…
  www.traditionhotel.ru  
Look into My Merciful Heart and reflect its compassion in your own heart and in your deeds, so that you, who proclaim My mercy to the world, may yourself be aflame with it (Diary 1688).
“Observa mi Corazón misericordioso y reproduce su compasión en tu corazón y en tus acciones, de modo que tú misma, que proclamas al mundo mi misericordia, seas inflamada por ella“ (Diario 1688).
  2 Résultats www.hopital-pette.ch  
16 May your deeds be shown to your servants,
16 Aparezca en tus siervos tu obra
  www.feralinteractive.com  
Build a Living Legend: Build a name for yourself across the land, gaining glory or infamy through your deeds. Recruit allies and followers, make friends and enemies, pursue relationships and even marry.
Crea una leyenda viviente: Créate un nombre en todo el territorio, consiguiendo gloria o infamia a través de tus acciones. Recluta aliados y seguidores, haz amigos y enemigos, busca relaciones e incluso cásate.
  store.feralinteractive.com  
Become a living legend - make a name for yourself across the lands, gaining glory or infamy from your deeds. Recruit followers, make friends and enemies, pursue relationships and even marry.
Conviértete en una leyenda viva - hazte un nombre a lo largo de las tierras, recibiendo gloria o infamia por tus acciones. Recluta seguidores, haz amigos y enemigos, relaciónate y hasta cásate.
  tilelight.se  
31 Then you will remember your evil ways and your deeds that were not good; and you will loathe yourselves in your own sight, for your iniquities and your abominations.
13 No me traigáis más vana ofrenda; el incienso me es abominación; luna nueva y día de reposo, el convocar asambleas, no lo puedo sufrir; son iniquidad vuestras fiestas solemnes.
  insca.com  
Lord, I have heard of your fame; I stand in awe of your deeds, O LORD. Renew them in our day, in our time make them known; in wrath remember mercy. Habbakuk 3.2
Oh Jehová, he oído tu palabra y temí. Oh Jehová, aviva tu obra en medio de los tiempos . . . en la ira acuérdate de la misericordia. Habacuc 3,2
  falesia-gardens.canico-madeira.hotel-madeira.net  
O you slumberers, awake from your slumber! Search your deeds and turn in Teshuvah. Remember your Creator, O you who forget the truth in the vanities of time and go astray all the year after vanity and folly that neither profit nor save.
Una parte importante en el mes de Elul es la recitación de plegarias por el perdón que el judaísmo llama Selijot. No son otra cosa que una ayuda “literaria” a la introspección.
  static-frm.ie.edu  
By doing this, however, executives reveal their incompetence and immaturity, as well as the myopia of their sensitivity. In this communicative pathology, your deeds show—although you may deny it—that you believe the ends justify the means.
Con esta progresión “escuchar-ser-transmitir” apenas se requiere esfuerzo para hacer creíbles los mensajes, ya que solo confirman lo que ya se percibía. La credibilidad no procede de las palabras, sino de los hechos, de ahí que tampoco sea necesario ni conveniente multiplicar los mensajes, entre otras razones porque, si son muchos, se dispersa el contenido.
  www.bresor.be  
If you had the chance to put things straight with your conscience, and to put things straight with God, would you do so? If you had the chance to ask God to accept the best of your deeds, would you do so?
¿Si tuvieras la oportunidad de poner cosas claras con tu conciencia, y poner las cosas claras directamente con Dios, lo harías? Si tuvieras la oportunidad de pedirle a Dios que acepte lo mejor de tus acciones, ¿lo harías? ¿Si tuvieras la oportunidad de hacerlo antes de tu muerte, y pensaras que vas a morir esta noche, no dudarías en atestiguar que hay sólo un Dios? ¿Si pensaras que vas a morir esta noche y que en frente de ti está el Paraíso y en la parte posterior está el infierno, no dudarías en dar testimonio que Muhammad es el Mensajero final de Dios y representante de todos los profetas? Tu no dudarías en dar testimonio de que eres uno de los que les gustaría ser anotado en el libro de Dios como aquellos que se someten!
  www.fatheralexander.org  
You must think: I am a great sinner, but the Lord is merciful, He loves His children greatly, and will forgive my sins. But don’t depend on your deeds, though you may have worked much. One ascetic said to me, "I must surely be forgiven, for I bow so many times per day," but when death came, he tore at his shirt.
El Señor llama a los obispos para apacentar Su rebaño y les da para esto la Gracia del Espíritu Santo. Ellos tienen el poder de perdonar, o no, los pecados, son los herederos de los Apóstoles. Por la Gracia recibida nos están llevando hacia Cristo. Nos están enseñando la palabra de Dios, nos indican el camino hacia la salvación y ayudan a elevarnos a la altura del humilde Espíritu de Cristo. Ellos reúnen en la Iglesia las afligidas y extraviadas ovejas del Señor, para que sus almas obtengan la paz de Dios. Ellos rezan por nosotros para que todos se salven. Tienen el poder de suplicar a Dios que otorga a los vivos humildad y la Gracia y a los muertos el perdón de los pecados. Permanecen en el trabajo grande y por eso tienen el juicio de los santos, a los cuales están imitando con su vida. Están por encima de los demás y como águilas ven todo de las alturas y apacientan el rebaño de Cristo.