your fingers – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      368 Results   162 Domains
  library.ie.edu  
Input with your fingers or the computer keyboard and mouse.
• Entrada de datos y manejo manual y/o con el teclado y el ratón del ordenador.
  3 Hits web-japan.org  
Carefully mix the flour and water with your fingers, using slicing movements keeping your fingers straight and pointing downward. Then use your hands to rub the dough around in the bowl. Continue mixing until the moisture is evenly distributed.
Mezcle cuidadosamente la harina y el agua con sus dedos, manteniéndolos rectos y apuntando al fondo. Después utilice las manos para frotar la pasta en las paredes del bol. Continúe mezclando hasta que el agua quede perfectamente distribuida. La pasta debe quedar muy suave, por lo que añada más agua si es necesario.
  8 Hits themagicalevents.com  
Varaform is very easy to work with – it is only during the heating of the material that care should be taken because the resin will become very sticky and sticks everywhere (to the master pattern, yes, but to your fingers as well!) if it becomes too hot.
Varaform es muy fácil de aplicar - sólo hay que tener cuidado al calentar el material, porque la resina se vuelve pegajosa a una temperatura demasiado alta y se combina con todo: el objeto que se va a moldear, pero también con los dedos amorosamente moldeados. Por otro lado, este efecto puede ser una ventaja, por ejemplo, cuando es necesario unir piezas individuales de tejido o cubrir el material con uno diferente. En términos positivos: El material se vuelve autoadhesivo cuando se calienta un poco más.
  www.dreamwavealgarve.com  
Learn to create precious gemstones and crucial elements with a snap of your fingers in the alchemy class! Your task in this game is to arrange the atoms so that the required molecules can be formed. You will be given a grid which contains atoms of carbon, hydrogen and oxygen.
Aprende a crear piedras preciosas y elementos cruciales con un chasquido de dedos en la clase de alquimia! Tu tarea en este juego es juntar los átomos que requieren las moléculas para ser formadas. Se te dará una cuadrícula que contiene átomos de carbón, hidrógeno y oxígeno. Necesitas clicar y cambiar las posiciones de dos átomos adyacentes horizontales o verticales, entonces formar 4 tipos de moléculas, incluyendo agua, dióxido de carbón, metano y diamante disponiendo de los átomos en secuencias específicas. Cuando las moléculas estén formadas, los átomos utilizados serán eliminados y átomos nuevos aparecerán. Un cronómetro situado en la parte superior de la cuadrícula mostrará el tiempo restante, y los tubos de prueba situados a la izquierda de la pantalla indicarán las cantidades requeridas de moléculas en el nivel en el que estés. Necesitas cumplir los requerimientos antes de que el tiempo se agote, o el juego, finalizará. Conviértete en el estudiante más brillante y descubre las posibilidades infinitas de la producción de la molécula!
  10 Hits www.eurospapoolnews.com  
-Place your seeds onto the moistened paper towel spaced well. Remember you will need room for your fingers to grab them when sprouted and good distancing stops roots from tangling if you mistime things.
-Coloca tus semillas sobre el papel húmedo y bien espaciadas. Recuerda que necesitarás cierto margen para cogerlas con tus dedos cuando hayan brotado y separándolas evitarás que las raíces se enreden si no las coges a tiempo.
  2 Hits www.hybridoma.ru  
3. Give you scalp massages, these will increase the blood circulation on the area which stimulates the growth and health of the hair, growing thicker and stronger, massage your scalp with your fingers for a few minutes a few times a week, I do it while I am washing my hair,
3. Date masajes en el cuero cabelludo, al dar masajes al cuero cabelludo aumentamos el flujo de sangre lo que estimula el crecimiento y la salud del cabello, promoviendo que crezca más grueso y fuerte, simplemente date un masaje con tus dedos ejerciendo una pequeña presión durante unos minutos varias veces por semana, yo aprovecho a cuando me estoy lavando el cabello a hacerlo,
  www.sapv.sk  
When you are tired of seeing your children levitate and working your fingers to the bone cleaning up the slimy, festering green foam that messes up everything, there is nothing else to do but to sit down and paint your nails while you wait for the crucifix to arrive.
Cuando una está harta de ver levitar a sus hijos y de dejarse la piel al limpiar esa viscosa y supurante espuma verde con la que lo deja todo perdido; no queda mas remedio que tomar asiento y pintarse las uñas mientras se espera la llegada del del crucifijo.
  www.payglobaltechnology.com  
Always strike the drums with the pads of your fingertips, never with the knuckle-joints behind them. Striking with the bony joint will make a louder sound at first, but you will injure your hands that way, and risk causing or aggravating arthritis in your fingers.
Siempre golpeé los tambores con las almohadillas de las puntas de los dedos, nunca con los nudillos detrás de ellas. Golpeando con la articulación huesuda se va a hacer un sonido más alto al principio, pero usted va a lesionar sus manos en esta manera, y arriesgarse causar o agravar artritis en sus dedos. Practique golpeando con las almohadillas, usando un movimiento "castañeteando" de las muñecas, y usted va a desarrollar el sonido tajante y alto que quiere. Se puede usar alguna parte de la mano para poner sordina a los parches del bongó para dar tonos distintos.
  2 Hits www.thesparklespa.com  
After cleaning the skin with the Black Baccara Global Cleansing Milk, apply a small amount of the Black Baccara Volcanic Cleansing Powder in the palm of your hand and mix with a little water. Emulsify with your hands until you get a foamy texture and then apply on the face, neck and neckline making circular movements with your fingers for 2 minutes.
Después de limpiar la piel con la Black Baccara Global Cleansing Milk, aplicar una pequeña cantidad del Black Baccara Volcanic Cleansing Powder en la palma de la mano y mezclar con un poco de agua. Emulsionar con las manos hasta conseguir una textura espumosa y seguidamente aplicar sobre el rostro, cuello y escote realizando movimientos circulares con los dedos durante 2 minutos. Finalmente, retirar el producto con agua. Continuar el ritual locionando la piel con el Black Baccara Global Revitalizing Toner.
  22 Hits yveslegare.com  
Add butter and using a pastry blender, or your fingers (my preferred method), blend until it forms a sandy-looking mixture.
Agregar la mantequilla y usando un cortador de masa o los dedos, combinar con los ingredientes secos hasta que la mezcla parezca arena húmeda.
  www.tohei.com  
Rather than costume rings that look over the top, this collection features elegant and dainty rings to stack up on your fingers and vibrant and modern statement rings to complement flirty after-hours dresses.
Cuando se trata de decorar tus manos y añadir algo de brillo para embellecer tu vestuario, nuestros anillos harán la magia. Más que unos anillos de bisutería de aspecto superior, esta colección consta de anillos elegantes y finos para apilar sobre los dedos, así como de anillos llamativos vibrantes y modernos para complementar vestidos coquetos hora tras hora.
  sensiseeds.com  
Click them apart, screw the funnel on to the chamber and fill with your chosen vaping material. Then use the tamper to gently pack it into the chamber. No more wasted crumbs of plant material, and far quicker and easier to achieve a perfectly packed vaporizer than using your fingers!
La parte superior se gira y se extrae para rellenar la cámara. Storz & Bickel demuestran sus conocimientos en su campo una vez más con la inclusión de su nueva herramienta de llenado con cada Crafty. Los consumidores medicinales que sufren espasmos musculares o artritis en las manos se van a beneficiar de este accesorio inteligente. Con un aspecto parecido a un grinder, esta herramienta llamada “dispositivo de insuflación” es realmente una combinación de embudo, con un tope y dos tapas. Haz clic para separar las piezas, enrosca la tapa inferior a la cámara y llénala con el material que hayas elegido para vaporizar. A continuación, utiliza el tope para empujarlo con cuidado dentro de la cámara. No vas a desaprovechar más restos de material vegetal, y vas a llenar el vaporizador mucho más rápido y más fácilmente ¡que usando los dedos!
  6 Hits www.molnar-banyai.hu  
If you don’t want to burn your fingers on your terrarium spotlights and don’t want your animals to hurt themselves either, then you need a heat protection screen for your lamps. What makes the JBL TempProtect II ...
Quien quiera evitar quemarse los dedos o que los animales se quemen con las lámparas de terrario necesita un protector térmico para las bombillas. Lo especial de JBL TempProtect II es que el plástico especial empleado ...
  2 Hits www.loytec.com  
To begin detangling, use your fingers to comb the the top part of the wig. This prevents any breakage on the wig’s strands. Your hand can control the wig easily with each strokes that you make.
Para comenzar a desenredar, use sus dedos para peinar el la parte superior de la peluca. Esto evita cualquier rotura de hebras de la peluca. Tu mano puede controlar la peluca con facilidad con cada uno trazos que se realicen.
  4 Hits www.santuccipartners.it  
Put your fingers to play in London, Madrid, Paris, and more tournaments on clay, grass, and cement courts.
Pon a tus dedos a jugar en Londres, Madrid, Paris y más torneos de tierra batida, hierba y cemento.
  2 Hits track-trace.live  
Tired of missing a pass? Or having the ball slip from your fingers when you try to pick it up ? Then these new gloves are for you! Players who wear improved gloves have increased agility and therefore much better passing ability.
¿Harto de fallar pases? ¿O de que se te escape el balón entre los dedos cuando intentas recogerlo? ¡Entonces estos guantes nuevos están hechos para ti! Los jugadores que llevan guantes mejorados tienen más agilidad y por tanto una habilidad de pase mucho mejor.
  www.itcca.com  
If you have trouble flossing, try using a floss holder instead of holding the floss with your fingers.
Si tiene problemas para usar el hilo dental, utilice un soporte en lugar de sostener el hilo con los dedos.
  celsius.utadeo.edu.co  
"Imagine, during the night, while you sleep, a miracle happens, and your problem that has brought you here is solved, just (snapping your fingers). What is the conversation with Johanna? "
"Imagínate, por la noche, mientras que duermes, ocurre un milagro y el problema que te llevó aquí se resuelve, simplemente así (ajuste a los dedos). ¿Cómo va la conversación con Johanna?"
  2 Hits www.giff.kr  
• Gently tap or pat foundation over the concealer; use a sponge or your fingers.
• Aplica la base sobre el corrector con golpecitos o palmaditas suaves; usa una esponja o tus dedos.
  2 Hits www.metallonline.ch  
Now you can bring on your fingers all the finesse and beauty of the cats with our cat-shaped rings.
Ahora puedes llevar toda la finura y belleza de los gatos en tus dedos con nuestros anillos con forma de gato.
  5 Hits luftfartstilsynet.no  
This push up requires your hands to be inverted so that your fingers are facing your feet.
Flexión con la posición de las manos invertidas (dedos mirando a los pies)
  2 Hits www.cancercenter.ge  
Put 300 g of flour in a bowl. Add 150 g of margarine or butter in small cubes and mix with your fingers.
Ponemos 300g de harina en un recipiente. Añadimos 150g de margarina o mantequilla en tacos pequeños y luego empezamos a mezclar con los dedos.
  3 Hits help.blackberry.com  
Slide your fingers apart or together to zoom in or zoom out.
Separa o junta los dedos mientras los deslizas por la pantalla para acercar o alejar la imagen.
  5 Hits www.dinafem.org  
Anaglyph 3D glasses (red and cyan) must be used in order to visualize them correctly. Thanks to these glasses you will have the chance to discover, among many others, marvellous White Widow plants by Dinafem that pop out of the screen and seem to be at the tip of your fingers.
Para su correcto visionado es necesaria la utilización de gafas anaglíficas 3D de dos colores (rojo y azul). Estas gafas te permitirán descubrir unas magníficas plantas de White Widow de Dinafem, que se salen de la pantalla y puedes casi tocar.
  www.eunomia.be  
It is fundamental to do it quick because the way of going to the toilet without putting down your pants has not been created yet, and it's delicate because of the low temperatures. It is complicated if one of your fingers get frozen, could you imagine the tragedy of getting the very personal male part between the legs frozen?
Hacia las 7h45/8h, una vez todo ya casi listo para sacarlo de la tienda y ponerlo en el trineo, viene uno de los momentos más clave del día: hacer caca. Es muy importante ir bien regulado en este tema, y poder hacerlo siempre a la misma hora, pues créanme que hacer aquí este trabajo es una de las tareas más delicadas. Es fundamental ir rápido, pues aún no se ha inventado la manera de ir de vientre sin bajarse los pantalones y calzoncillos, ni uno se puede frotar con guantes. Por lo tanto, sin coñas, es un momento delicado por el riesgo de congelaciones. Y si ya sería grave que a uno se le congelara un dedo, imaginaos la tragedia que supondría tener congelaciones en la parte aquella que nos cuelga a los hombres de entre medio de las piernas. Así pues, me preparo como si fuera a hacer una tarea de alta seguridad de forma cronometrada: pantalones sólo con el velcro, tirantes bajados, el papel bien preparado con doble hoja en el bolsillo de la chaqueta y con el bolsillo abierto, y ... al ataque. Incluso, por poco que pueda, a pesar de llevar gorro, gafas, buff, etc ... salgo fuera de la tienda sin guantes, pues si uno va rápido pierde mucho menos tiempo y hace mejor trabajo. Normalmente aquí tenemos siempre un éxito rotundo, pues el cuerpo se me regula bastante bien en estos temas. La verdad es que sería una movida tener que levantarse por la noche para ir al WC, o tener que hacerlo durante la marcha del día.
  www.itconcepts.de  
Thinking Putty has a firmer consistency than normal putty and is a little hard, which is why it is often used in various therapies, when someone attempts to quit smoking, or for stress reduction. Kneading the putty enhances the flexibility of your fingers and supports blood circulation.
La plastilina inteligente tiene una estructura más sólida que la plastilina normal y, por ello, es también un poco más dura. Gracias a estas propiedades, también se emplea en diferentes terapias para dejar de fumar o reducir el estrés. Al amasar la plastilina, se favorece, por ejemplo, la movilidad de los dedos y su circulación sanguínea. Al mismo tiempo, los pacientes reducen la tensión o los impulsos agresivos y ejercitan sus habilidades motrices finas. Esto es particularmente útil en personas que han sufrido un derrame cerebral, se han sometido a una operación importante o que tengan dolores reumáticos. Así, los ejercicios de por sí arduos pueden resultar mucho más divertidos con plastilina de colores.
  5 Hits artypist.com  
Rest your fingers on the home row after pressing each key
Después de pulsar cada tecla, deja que tus dedos descansen sobre la fila guía.
  www.skype.com  
Talk with your fingers - gossip away, plan a trip, work on a project – all in an instant.
Deja que tus dedos hablen por ti (cuenta chismes, planifica un viaje, trabaja en un proyecto), todo en un instante.
  4 Hits www.native-instruments.com  
1. To grab and hold a running Loop, press and hold your fingers down.
1. Para tomar y mantener un Loop en funcionamiento, presiona con los dedos y mantenlos.
  www.kacsavendeglo.hu  
A hip, bold style available in cool colours. A flexible, short look for dynamic women types. “Snap” your fingers, that‘s enough, and everything changes!
"Snap" es un estilo moderno y audaz disponible en colores frescos. Un look corto y flexible para mujeres dinámicas. ¡Basta con chasquear los dedos y todo cambiará!
1 2 3 4 5 6 7 Arrow