your intention – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  tofu-as.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Report to the Institute your intention
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aciturri.com as primary domain	Comunicar al instituto la intención de poder estar con nosotros

  2 Hits www.eugenioestrada.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There are various contexts in which ayahuasca is used, mainly: therapeutic or personal growth; religious (e.g. churches such as Santo Daime, Uniao do Vegetal or Barquinha); or shamanic. If your intention is therapeutic, the proper context should take a broader therapeutic process into account.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iceers.org as primary domain

Existen distintos contextos o enfoques en las sesiones de ayahuasca: el enfoque terapéutico o también de crecimiento personal, el enfoque religioso (en iglesias como el Santo Daime, la União do Vegetal o Barquinha) o el enfoque chamánico. Si la intención de la toma es terapéutica, el contexto adecuado será aquél en el que se tenga en cuenta el proceso terapéutico de forma global. En el contexto chamánico pueden darse sesiones de curación pero se enfocan principalmente en el efecto propio de la ayahuasca o en una actuación puntual del curandero. Además, no suele realizarse un seguimiento del proceso general, aunque siempre existen excepciones.

  www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Proof of despatch of your intention to revoke within the period of revocation is sufficient notice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Para respetar el plazo de cancelación basta con enviarnos la notificación de ejecución del derecho de cancelación antes de que venza el plazo de cancelación.

  new.bma.bg.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This period shall start on the day on which the Customer (or a third party appointed by them and other than the courier) purchases the Products. To make sure you are complying with the withdrawal period, you simply have to make known your intention to exercise your right to withdrawal before the end of the said period.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laie.es as primary domain

Los Clientes tienen derecho a desistir de sus respectivos Contratos en un plazo de 14 días naturales sin necesidad de justificación. Dicho plazo empezará a correr el día en que el Cliente (o un tercero por él indicado y distinto del transportista), adquiera la posesión material de los Productos. Para cumplir el plazo de desistimiento, basta con que la comunicación relativa al ejercicio por tu parte de este derecho sea enviada antes de que venza el plazo correspondiente.

  2 Hits www.saveurs.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There are various contexts in which ayahuasca is used, mainly: therapeutic or personal growth; religious (e.g. churches such as Santo Daime, Uniao do Vegetal or Barquinha); or shamanic. If your intention is therapeutic, the proper context should take a broader therapeutic process into account.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iceers.org as primary domain

Existen distintos contextos o enfoques en las sesiones de ayahuasca: el enfoque terapéutico o también de crecimiento personal, el enfoque religioso (en iglesias como el Santo Daime, la União do Vegetal o Barquinha) o el enfoque chamánico. Si la intención de la toma es terapéutica, el contexto adecuado será aquél en el que se tenga en cuenta el proceso terapéutico de forma global. En el contexto chamánico pueden darse sesiones de curación pero se enfocan principalmente en el efecto propio de la ayahuasca o en una actuación puntual del curandero. Además, no suele realizarse un seguimiento del proceso general, aunque siempre existen excepciones.

  aquamarinehotel.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Before you even start to think about buying a property to rent in the summer, you need to be sure that all the paperwork is in place. If your intention is to rent to tourists then one of the most important pieces of paper is the Cedula – which is a certificate of habitation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villacontact.com as primary domain

Antes incluso de empezar a pensar en comprar una propiedad para alquilar en el verano, debe asegurarse de que todos los trámites están en su lugar. Si su intención es alquilar a los turistas entonces una de las piezas más importantes de papel es la Cédula – que es un certificado de la vivienda. Puede parecer extraño que un hogar sería puesto en el mercado sin uno, pero esto es Ibiza y bien, cosas más extrañas han sucedido.

  luftfartstilsynet.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Service duration: You agree to pay MH the stated fees for the MH Service in a recurrent manner until you state your intention to cancel your subscription. The intention to cancel the subscription must be stated before the end of the current period of subscription.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mhunters.com as primary domain

Las cuotas de subscripción serán cargadas a su tarjeta de crédito en el precio vigente en ese momento por la duración de su subscripción . La cancelación de su subscripción se puede hacer en el área de ajustes de usuario de la página web o la Aplicación móbil de MH. Si usted decide cancelar, la cancelación entrará en vigor al final del término en el que realizó la cancelación. Si su tarjeta de crédito es inválida por cualquier razón, cargada de vuelta, o si MH no recibe el pago, procederemos a cancelar los beneficios de ser miembro de inmediato.

  2 Hits www.polymat.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, it may be more difficult to qualify for the visa when applying outside one’s own country of permanent residence. You are expected to demonstrate strong ties to your country of residence which support your intention  to return home after a temporary visit to the US.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar.usembassy.gov as primary domain

No, el formulario está redactado en inglés, pero usted puede seleccionar el idioma español (en la esquina superior derecha al desplegar la forma hay un menú donde se puede elegir) y desplazar el cursor de su computadora sobre la pregunta para una traducción inmediata al español. Todas las respuestas de su solicitud, exceptuando algunos casos debidamente señalados, deben ser en ingles.  Aquellas solicitudes que se contesten en cualquier otro idioma que no sea el inglés pueden ser rechazadas, por lo que usted podría requerir realizar todo el trámite nuevamente.

  www.imobie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

After you have declared your intention to claim asylum in the UK, you may be given a questionnaire to complete in support of your asylum claim. You should return the completed questionnaire to the Home Office within two weeks.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multikulti.org.uk as primary domain

Después de que usted haya declarado su intención de pedir asilo en el Reino Unido, le será entregado un cuestionario que deberá rellenar para sustentar su petición de asilo. Usted debe entregar el cuestionario ya terminado en un plazo de dos semanas, después el Ministerio del Interior puede citarlo para una entrevista completa de asilo que durará alrededor de una hora. Usted deberá llevar cualquier prueba de su identidad que anteriormente no haya sido entregada al Ministerio del Interior. Cualquier otra prueba deberá guardarrla hasta que se le pida.

  ontour.tableau.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Whatever your intention might be, please have a look at our product archive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine signature.wacom.eu as primary domain	Sea cual sea el motivo, mire en nuestro archivo de productos.

  3 Hits news.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Turn signals are required by law when changing lanes or overtaking a vehicle. You should use your turn signals to indicate your intention with sufficient time to allow other drivers around you to see your signal BEFORE you move.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lowestpricetrafficschool.com as primary domain	Los conductores entrando y saliendo a una carretera desde un camino de entrada privado, un callejón o desde la orilla de la carretera, deben cederle el paso a los vehículos que ya están en la carretera principal y a los ciclistas y peatones que estén en la acera, en un camino compartido o en un carril para bicicletas.

  www.wagggsworld.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On behalf of Girl Guides and Girl Scouts all over the world – thank you very much. We recommend you also get in touch with your lawyer informing of your intention to include WAGGGS in your will, how much you wish to leave and they will carry out the necessary changes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wagggsworld.org as primary domain	Muchas gracias, en nombre de las Guías y Guías Scouts de todo el mundo. Le recomendamos que también se ponga en contacto con su abogado para informarle sobre su intención de incluir a la AMGS en su testamento y la cantidad que desea dejar a fin de que él haga los cambios necesarios.

  wagggs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On behalf of Girl Guides and Girl Scouts all over the world – thank you very much. We recommend you also get in touch with your lawyer informing of your intention to include WAGGGS in your will, how much you wish to leave and they will carry out the necessary changes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wagggs.org as primary domain	Muchas gracias, en nombre de las Guías y Guías Scouts de todo el mundo. Le recomendamos que también se ponga en contacto con su abogado para informarle sobre su intención de incluir a la AMGS en su testamento y la cantidad que desea dejar a fin de que él haga los cambios necesarios.

  2 Hits www.expan.bz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Or if your intention is to spend a day under the sun and full of fun, the best place is "Hawaii Falls Garland", a huge water park that continues growing year after year. It has impressive rides for adrenaline lovers, and quiet for those who do not like strong emotions or have little children, all this to ensure everyone has a good time together.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ticket.gruposenda.com as primary domain	O si tu intención es pasar un día lleno de diversión bajo el sol, el mejor sitio será “Hawaii Falls Garland”, un enorme parque acuático que continúa creciendo año con año. Tiene paseos impresionantes para los amantes de la adrenalina, y tranquilos para quienes no les gustan las emociones fuertes o tienen niños pequeños, todo esto para garantizar que todos tengan un buen momento juntos.

  3 Hits pousada-sitio-dos-pinhais.allriodejaneirohotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our community will share your intention in their prayers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gesubambino.org as primary domain	Nuestra comunidad compartirá su intención en sus oraciones.

  www.digitaldraw.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please indicate your intention by a check mark next to the wish to stay in a dormitory item (on the front of the　application form) when you submit your application. We will send you a guide to the dormitories at a later date.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kicl.ac.jp as primary domain	Indique su intención con una marca de verificación junto al deseo de estar en un dormitorio (en la parte frontal del formulario de solicitud) en el momento de presentar su solicitud. Le enviaremos una guía a los dormitorios en una fecha posterior.

  hrodna.life  

Show textShow cached sourceOpen source URL	.ZA domain is a great choice for companies wishing to have a connection with South African market. Highlight your commitment to serve local consumers and your intention to operate business for long-term.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marcaria.com as primary domain	Los dominios .ZA son una excelente opción para compañías que desean tener una conexión con el mercado surafricano. Podrá enfatizar su compromiso de servicio a los consumidores locales y su intención de operar negocios a largo plazo, lo que le permitirá desarrollar una empresa sustentable en Suráfrica.

  8 Hits www.kendris.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	of your intention to cancel this agreement by way of unambiguous declaration (e.g. a letter sent by post, fax or e-mail). You can but do not have to use the enclosed sample cancellation form for this purpose.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haro.com as primary domain	mediante una declaración inequívoca (p. ej. una carta enviada por correo, telefax o correo electrónico) de su decisión de rescindir este contrato. Puede utilizar para ello el formulario de cancelación de muestras adjunto, aunque no es obligatorio.

  www.hotelilio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Storage period: Your data will be processed by the Company for a period of 1 year as from the date on which you provided your CV to Antolín, after which you will be asked to verify whether the data are up to date and to state your intention to remain on the Antolín candidate database for another year.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grupoantolin.com as primary domain

Plazo de conservación: Sus datos serán tratados por la Compañía durante 1 año contado desde que usted facilitó su currículum a Antolín, período tras el cual se le pedirá que verifique si los datos están actualizados y que manifieste su intención de permanecer en la base de datos de candidatos de Antolín por un año más. Una vez Antolín deje de tratar sus datos, podría ser de aplicación la obligación de bloqueo impuesta por la legislación.

  www.wagggs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On behalf of Girl Guides and Girl Scouts all over the world – thank you very much. We recommend you also get in touch with your lawyer informing of your intention to include WAGGGS in your will, how much you wish to leave and they will carry out the necessary changes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wagggs.org as primary domain	Muchas gracias, en nombre de las Guías y Guías Scouts de todo el mundo. Le recomendamos que también se ponga en contacto con su abogado para informarle sobre su intención de incluir a la AMGS en su testamento y la cantidad que desea dejar a fin de que él haga los cambios necesarios.

  2 Hits www.alliance-press.kg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How do you want this content to be consumed? Is your goal to spread awareness? To have your videos used in a classroom? Or request action? Your intention and method of distribution can guide key decisions about content.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creatoracademy.youtube.com as primary domain	¿Cómo quieres que se consuma el contenido? ¿Tu objetivo es fomentar la concienciación? ¿Quieres que se utilicen tus vídeos en clase? ¿O se trata de una llamada a la acción? La intención y el método de distribución pueden ayudarte a tomar decisiones clave sobre el contenido.

  2 Hits www.serto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you express your intention to start the degree programme during the following academic year, UIC Barcelona may freeze and defer the amount paid, which will be updated as appropriate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	Si manifiestas tu intención de emprender los estudios en el siguiente curso académico, UIC Barcelona puede congelar el importe satisfecho para entonces, con la actualización de las tasas que corresponda.

  www.anhydrite.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Otherwise if your intention was to stop the sale, contact us as soon as possible through the contact form.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goandance.com as primary domain	En cualquier otro caso si no era tu intención parar la venta, contacta lo antes posible con nosotros través del formulario de ayuda.

  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You might also have to fill in an advance declaration stating your intention to work in the host country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	es la primera vez que vas a ejercer tu profesión en su territorio y/o

  www.hotelduran.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What was your intention when you created these designs Victoria by Matteo Mancini?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calzadosvictoria.com as primary domain	¿Cuál fue tu intención cuando creaste estos diseños Victoria by Matteo Mancini?

  lab.cccb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Your intention would be to find alternatives for future museums and for the future of current museums?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lab.cccb.org as primary domain	¿En qué situación pone esto a los «museos sin colección»? ¿Cómo sirve su trabajo para los centros que no están organizados en torno a los objetos y las colecciones?

  www.sunstonewater.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	if your intention is to carry on sinning;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine frsteve.tv as primary domain	si su intención es continuar pecando;

  www.eizo.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Perfection can kill your intention to implement changes and make things that lead you to a better situation. Many of my blog readers tell me how hard it is to apply GTD for them. They become desperate for not reaching the levels David Allen describe in his book.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine facilethings.com as primary domain	La perfección mata nuestra intención de aplicar cambios, o hacer cosas que nos lleven a mejor. Muchas veces los lectores de mi blog me comentan lo mucho que les cuesta aplicar GTD, les desespera no llegar a los niveles que describe David Allen en su libro. Mi respuesta siempre es la misma:

  www.proyectomenara.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We want to dedicate this disc to all of you that have helped us with your intention, your word, your support and your presence during these 24 years. To our families, friends, musicians who have participated in the project, technicians that have helped us in the shows, private and public agents, organisms, agencies, people of Warner, journalists to whom we have robbed time, and, mainly, to our public.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luarnalubre.com as primary domain

Queremos dedicar este disco a todas las personas que nos habéis ayudado con vuestro animo, vuestra palabra, vuestro apoyo y vuestra presencia durante estos 24 años. A nuestras familias, amigos, músicos que han participado en el proyecto, técnicos que nos habéis ayudado en los espectáculos, programadores públicos y privados, organismos, agencias, gente de Warner, periodistas a los que os hemos robado tiempo, y , sobre todo, a nuestro público. Sin vosotros nunca hubiéramos llegado hasta aquí.

  www.anerkennung-in-deutschland.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yes, it is possible to apply directly from abroad; it is not necessary to be resident in Germany or to provide official proof of residence. All you need for submitting an application is your intention of entering into gainful employment at a relevant location in Germany.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anerkennung-in-deutschland.de as primary domain	El titular del certificado de reconocimiento tiene los mismos derechos que aquellas personas en posesión del título profesional alemán correspondiente. La homologación es obligatoria siempre que se encuentre en un tercer país (fuera de la UE/EEE) y desee solicitar un visado para ejercer una profesión. En este enlace encontrará más información al respecto.