your license to use – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   11 Domains
  www.museovalmaggia.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You or the Alexander von Humboldt Institute may terminate this user agreement at any time, with immediate effect, with or without prior notice to the other party. Termination of this agreement automatically terminates your license to use BioModelos and any other content or material contained therein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biomodelos.humboldt.org.co as primary domain
Usted o el Instituto Alexander von Humboldt pueden terminar este acuerdo de usuario en cualquier momento, con efecto inmediato, con o sin previo aviso a la otra parte. La terminación de este acuerdo termina automáticamente su licencia para usar BioModelos y cualquier contenido u otro material contenido en ella. Las disposiciones de las secciones 3, 4, y 5 sobrevivirán a cualquier terminación de este acuerdo de usuario.
  3 Hits support.kaspersky.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3.5 Your License to Use the Software is limited to the period of time as specified in Clauses 3.2 or 3.3 (as applicable) and the remaining period can be viewed via means described in User Manual.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.kaspersky.com as primary domain
3.11 Si Usted ha adquirido el software con código de activación válido para la localización de idioma del software de la región en la que fue adquirido de parte del titular o sus socios, no se puede activar el software en la aplicación del código de activación destinados para la localización de otro idioma.
  www.gflamenities.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition to our other legal rights, we may limit or terminate your license to use the Site, or certain features of the Site, at any time and for any reason, without prior notice to you including our belief you violated these Terms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macafem.com as primary domain
Adicionalmente a nuestros otros derechos legales, podemos limitar o dar por terminada su licencia para usar el Sitio Web, o algunas partes del Sitio Web, en cualquier momento y por cualquier motivo, sin un aviso previo a usted sobre nuestra sospecha de su violación a estos Términos.
  olympion-sunset.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You acknowledge and agree that, as described below, your license to use the Services provided on paid subscription and therefore terminates upon the expiration of a paid subscription (if it has not been terminated earlier as provided herein), if you fail to renew their subscriptions for the current conditions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uvdesk.com as primary domain
Los Servicios pueden incluir Software de Terceros que requiere avisos y/o términos y condiciones adicionales. Tal requiere Software de Terceros avisos y/o términos y condiciones adicionales pueden ser solicitados desde Webkul y se hizo una parte de e incorporado por referencia en los TÉRMINOS DE SERVICIO. Al aceptar los TÉRMINOS DE SERVICIO, Usted también acepta los términos y condiciones adicionales, si los hubiere, que en ella se establecen.
  www.millerwelds.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(b) your license to use any software provided to you hereunder shall immediately cease, and you shall either return all such software to LABORIE or have an officer of your company certify that such software has been destroyed, and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laborie.com as primary domain
6.2. Si se rescinde el contrato por infracción o insolvencia: (a) cesarán de forma inmediata todas las obligaciones de cumplimiento de LABORIE, (b) se cancelará de forma inmediata la licencia de uso de cualquier software que se le haya suministrado y usted deberá devolver a LABORIE dicho software por completo o bien hacer que un responsable de su empresa certifique que dicho software se ha destruido; y (c) cualquier importe pendiente de pago a LABORIE deberá pagarse inmediatamente en su totalidad.
  www.kinderhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1(a) User License. We grant you a limited, non-exclusive, nontransferable license to use Artec Services for your personal, noncommercial use according to these Terms of Use. We reserve the right to modify or discontinue, temporarily or permanently, Artec Services for any reason, at our sole discretion, with or without notifying you. Notwithstanding any provisions of these Terms of Use, we reserve the right, without notice or attendant liability, and in our sole discretion, to terminate your license to use Artec Services, and to block or prevent future access to and use of Artec Services for any reason or no reason. Upon termination, these Terms of Use will still apply.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain
1(a) Licencia de Usuario. Le otorgamos una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para usar Los Servicios de Artec para su uso personal y no comercial, de conformidad con los presentes Términos de Uso. Nos reservamos el derecho de modificar o descontinuar de manera temporal o permanente, Los Servicios de Artec por cualquier razón, bajo nuestra propia discreción y sin notificarle a usted. Independientemente de las provisiones contenidas en los presentes Términos de Uso, nos reservamos el derecho de, sin notificación y sin que nos sea imputable responsabilidad alguna, bajo nuestra propia discreción, terminar su licencia para usar Los Servicios de Artec y bloquear o prevenir el acceso futuro de Los Servicios de Artec. Los presentes Términos de Uso serán aplicables una vez cancelada la licencia.
  www.devinanais.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Each App Store may have its own terms and conditions to which you much agree before downloading Neato Apps from it. You agree to comply with, and your license to use the Neato Apps is conditioned upon your compliance with, such App Store terms and conditions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neatorobotics.com as primary domain
Reconoce y acepta que la disponibilidad de la aplicación Neato depende de los sitios web de terceros desde los que se descarga la aplicación Neato, específicamente, el App Store de Apple o el mercado de aplicaciones Android de Google (por separado, «App Store»). Reconoce que estos Términos son entre usted y Neato, y no con un App Store. Cada App Store puede tener sus propios términos que debe aceptar antes de descargar las aplicaciones Neato de él. Acepta cumplir con, y su licencia para utilizar las aplicaciones Neato está condicionada por el cumplimiento de, los términos del App Store.
  www.rosewoodhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Notice and Procedure for Copyright Infringement Claim: Pursuant to 17 U.S.C. Section 512, as amended by Title II of the Digital Millennium Copyright Act (the "Act"), Rosewood reserves the right, but not the obligation, to terminate your license to use this Site if Rosewood determines in its sole and absolute discretion that you are involved in any activity that may be infringing, including alleged acts of first-time or repeat infringement, regardless of whether the material or activity is ultimately determined to be infringing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosewoodhotels.com as primary domain
Aviso y procedimiento de reclamaciones por infracción de los derechos de autor: De acuerdo con la sección 512 del título 17 del código legal estadounidense, en su forma enmendada por el título II de la Ley de Derechos de Autor Digitales del Milenio (la “ley”), Rosewood se reserva el derecho, pero no la obligación, de terminar su licencia de uso de este Sitio web si Rosewood determina, a su única y absoluta discreción, que usted ha participado en cualquier actividad de carácter infractor, incluidas primeras infracciones o infracciones reiteradas, independientemente de si se determina o no que el material o la actividad tenía carácter infractor. Rosewood acepta y no interfiere con las medidas técnicas estándar usadas por los titulares de los derechos de autor para proteger sus materiales. Además, de acuerdo con el título 17 del código legal estadounidense, sección 512(c), en su forma enmendada, Rosewood ha implementado procedimientos para recibir notificaciones por escrito de reclamaciones de infracciones y para procesar dichas Reclamaciones de acuerdo con la ley. El agente designado por Rosewood para recibir notificaciones de infracciones es:
  www.shuttleberg.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Your license to use the Software is conditioned on the following license restrictions, and any use of the Software in violation of any of these restrictions, or any of the other terms of this Agreement is a breach of this Agreement and is unlicensed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine odin.com as primary domain
1.2. Ámbito de Uso. Su licencia de uso del Software está condicionada por las siguientes restricciones a la licencia, y todo uso del Software que infrinja cualquiera de estas restricciones, o cualquier otro término del presente Contrato, constituye un incumplimiento de este Contrato y no queda amparado por la licencia. Puede Vd. utilizar una copia del Software activado con una clave de licencia en un único dispositivo que tenga Vd. en su propiedad, bajo arrendamiento o de cualquier otro modo bajo su control en un momento dado (en adelante, el "Dispositivo Autorizado"). Si dispone Vd. de varias claves de licencia para el Software, podrá instalar y utilizar tantas copias del Software como claves de licencia disponga, cada una en un Dispositivo Autorizado y sólo en la forma autorizada en este Contrato. A los efectos del presente Contrato, se entiende por “uso” del software la carga del Software en la memoria temporal o permanente de un Dispositivo Autorizado. La instalación del Software en un servidor de red a los solos efectos de distribuirlo a otros ordenadores no constituye “uso” del Software y está permitida, siempre y cuando disponga Vd. de una clave de licencia válida para cada Dispositivo Autorizado en el que se instale el Software. No puede usar el Software, ni distribuirlo a, o instalarlo en, un número de ordenadores mayor del número de claves de licencia de que disponga. Si usa o distribuye el Software a varios usuarios, deberá asegurarse de que el número de Dispositivos Autorizados no exceda del número de claves de licencia que haya obtenido; en otro caso estará en situación de incumplimiento de este Contrato y dicho uso o distribución no quedará amparado por la licencia.