your registered email – Spanish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  help.bwin.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A confirmation email will be sent to your registered email address confirming the transaction details.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.bwin.es as primary domain	Se enviará un e-mail de confirmación a la dirección de e-mail registrada confirmando los detalles de la transacción.

  prensa.bancsabadell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An email will be sent to your registered email account with a valid URL attached where you will be able to valid your password
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prensa.bancsabadell.com as primary domain	Se le enviará un correo, a la cuenta que tenga registrada con nosotros, con una URL para que pueda validar su contraseña

  workershistorymuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Phone number has successfully sent to your registered Email
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lycamobile.es as primary domain	El número de teléfono se ha enviado a tu correo electrónico

  euw.merch.riotgames.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To change your password or your registered email address, please visit the Riot Games Account Management page. If you are having problems with your account, please Contact Us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euw.merch.riotgames.com as primary domain	Para cambiar vuestra cuenta o vuestra dirección de correo electrónico registrada, visitad la página Administración de la cuenta de Riot Games. Si tenéis algún problema con la cuenta, poneos en contacto con nosotros.

  www.horestreca.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Password reset instructions will be sent to your registered email address.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intelligrated.com as primary domain	Instrucciones para resetear la clave serán enviadas a su dirección de correo registrada.

  www.nieyuan.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enter your registered email address.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lumixclub.panasonic.net as primary domain	Introduzca su dirección de correo electrónico registrada.

  putumayo.travel  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you already subscribed and wish to unsubscribe, you can unsubscribe here. If you want to change your email for subscription, please unsubscribe with your registered email and subscribe again.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edi-net.eu as primary domain	Si ya se ha suscrito y desea darse de baja, puede darse de baja aquí. Si desea cambiar su correo electrónico para la suscripción, anule su suscripción con su correo electrónico registrado y suscríbase de nuevo.

  www.worldsport.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Password reset instructions will be sent to your registered email address.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tomatis.com as primary domain	Instrucciones para resetear la clave serán enviadas a su dirección de correo registrada.

  2 Hits www.native-instruments.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	*The e-voucher will be sent to your registered email address within 24 hours after product activation and is valid for three months. More info about the e-voucher...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine native-instruments.com as primary domain	*El e-voucher que se envíará a tu dirección de correo electrónico registrada, en las 24 horas siguientes a la activación del producto, es válido durante tres meses. Más información sobre el e-voucher...

  www.torkari.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you prefer a physical card, next time you visit the store, simply stop by one of the IKEA FAMILY kiosks. Log in and select the option to print a replacement card. Your new card will have a different number from your original, but it will be linked to your account through your registered email.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.ikea-usa.com as primary domain	Si prefieres una tarjeta física, solo tienes que pasar por uno de lo quioscos de IKEA FAMILY la próxima vez que visites la tienda. Ingresa a tu cuenta y selecciona la opción para imprimir una tarjeta de reemplazo. Tu tarjeta nueva tendrá un número diferente a la del original pero se conectará a tu cuenta.

  adhd-drugs.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you have forgotten your password, you can reset it here. When you fill in your registered email address (and answer your account security question if set), you will be sent instructions on how to reset your password.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine servwise.com as primary domain	Si ha olvidado su contraseña, puede restaurarla aquí. Cuando usted rellene su dirección de e mail registrada (y conteste a su pregunta de seguridad de su cuenta si se estableció), se le enviarán instrucciones de como restaurar su contraseña.

  2 Hits gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We also use your address to email you your account information, such as your nickname or password. Changes you make to your account may be sent to your registered email address, as well as billing receipts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webcamnow.com as primary domain	Su dirección de correo electrónico se usa como nombre al iniciar sesión en el sitio. También usamos su dirección para enviarle su información de cuenta, como su nombre de pila o contraseña. Los cambios hechos a su cuenta se pueden enviar a su dirección de correo electrónico registrada, como boletines u ofertas especiales sobre el sitio.

  2 Hits smika.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We also use your address to email you your account information, such as your nickname or password. Changes you make to your account may be sent to your registered email address, as well as billing receipts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privatefeeds.com as primary domain	Su dirección de correo electrónico se usa como nombre al iniciar sesión en el sitio. También usamos su dirección para enviarle su información de cuenta, como su nombre de pila o contraseña. Los cambios hechos a su cuenta se pueden enviar a su dirección de correo electrónico registrada, como boletines u ofertas especiales sobre el sitio.

  edbak.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Password reset instructions will be sent to your registered email address.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine findernet.com as primary domain	Instrucciones para resetear la clave serán enviadas a su dirección de correo registrada.

  2 Hits www.conversationexchange.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Click on the "change your registered email address" link that you'll find at the end of the error message
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conversationexchange.com as primary domain	Agrega las siguientes dos direcciones de correo electrónico a tus contactos o lista segura, para ser seguro de poder recibir e-mails de nosotros:

  fountaindata.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sign up to our newsletter for the latest news and promotions. Your registered email will only be used for keeping you up-to-date with our latest news and promotions! You are able to unsubscribe at any moment via the link at the bottom of every e-mail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keestrack.com as primary domain	"Inscríbase para recibir nuestro boletín con las últimas novedades y promociones. ¡Su dirección de correo electrónico registrada solo se usará para mantenerle actualizado de nuestras últimas novedades y promociones! Usted podrá cancelar en cualquier momento su suscripción mediante el enlace indicado al final de cada correo electrónico."