your service provider – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  15 Hits help.blackberry.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	View your service provider name and connection status.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Muestra el estado de la conexión y el nombre del proveedor de servicios.

  www.idexx.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We will serve as your service provider acting in the capacity of data processor, processing the data on your behalf and further to your instructions, in order to perform the services you requested (e.g. the laboratory testing).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idexx.com as primary domain

Protección de los datos de los interesados (sus trabajadores y clientes). Al contratar servicios de IDEXX que comportan la necesidad de llevar a cabo el tratamiento de los datos de sus clientes o empleados (por ejemplo, una prueba de laboratorio necesaria para una consulta con un cliente propietario de una mascota), usted será la parte responsable de los medios y los fines del tratamiento de los datos. IDEXX será su prestador de servicios y actuará en calidad de encargado del tratamiento, llevando a cabo el tratamiento de los datos en su nombre y siguiendo sus instrucciones, con objeto de prestarle los servicios solicitados (pruebas de laboratorio). Como parte responsable, usted garantiza y se compromete al cumplimiento de todas las condiciones estipuladas en las leyes aplicables en materia de privacidad de datos (por ejemplo, la obligación de informar al interesado sobre el tratamiento de sus datos). IDEXX y cualquier otra compañía de su grupo no serán responsables de los daños, costes, sanciones y otros importes que puedan derivarse del incumplimiento, vulneración o inobservancia de las leyes aplicables en materia de privacidad de datos en este sentido, salvo que tal acto u omisión tenga la consideración de incumplimiento contractual expresamente acordado con usted por escrito con anterioridad. Usted indemnizará a IDEXX y a cualquier otra empresa del grupo IDEXX frente a cualquier posible reclamación de terceros en este sentido.

  securityinabox.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

An example of an alternative firmware for an Android phone is Cyanogenmod which, for example, allows you to uninstall applications from the system level of your phone (i.e. those installed by the phone's manufacturer or your mobile network operator). By doing so, you can reduce the number of ways in which your device can be monitored, such as data that is sent to your service provider without your knowledge.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine securityinabox.org as primary domain

Un ejemplo de un firmware alternativo para un teléfono Android es Cyanogenmod, el cual te permite desinstalar aplicaciones al nivel del sistema de tu teléfono (eje, aquellas aplicaciones instaladas por el manufacturero del teléfono o tu operador de red móvil). Al hacerlo, puedes reducir la cantidad de formas en las que tu dispositivo es monitoreado, como cuando la información es enviada a tu proveedor de servicios sin tu conocimiento.

  www.han-kung.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You understand and agree that if we send you an electronic Communication but you do not receive it because your primary email address registered with us is incorrect, out of date, blocked by your service provider, or you are otherwise unable to receive electronic Communications, we will be deemed to have provided the Communication to you.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uphold.com as primary domain

2.7 Puedes actualizar tu dirección de correo electrónica principal y otra información de contacto en cualquier momento iniciando sesión en el Servicio y navegado por tu perfil. Si tu dirección de correo electrónico deja de ser válida y las Comunicaciones electrónicas que te enviamos nos son devueltas, podemos considerar tu Cuenta inactiva y quizás no puedas utilizar el Servicio hasta que nos mandes una dirección de correo electrónico principal válida.

  www.wilrobi.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You should consult your agent at your auto insurance provider about the amount that is covered in case of an accident or emergency. Sometimes, if you pay for rental car service via a credit card, your service provider offers the coverage in case of loss/damage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogonautes.com as primary domain	Conducir en el extranjero puede ser muy arriesgado. Puede que no seas consciente de los hábitos de conducción de los lugareños. Teniendo en cuenta que la conducción segura y evitar cualquier tipo de accidente es el único responsable sería una buena idea.

  corporate.tuenti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Remember that you are fully and solely responsible for paying the bills and/or any costs you may incur as a result of accessing the Service from your mobile phone or device, based on the rates you have contracted with your service provider.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate.tuenti.com as primary domain

Por ello, te recomendamos que compruebes con tu operador qué cargos y tarifas se aplican cuando te descargas una aplicación móvil de TUENTI y/o usas este Servicio con tu móvil, así como si las mismas se encuentran sujetas a algún tipo de restricción. A este respecto, recuerda que únicamente tú serás responsable del pago de las facturas y/o de cualquier otro coste en el que incurras por el acceso al Servicio a través de tu teléfono o dispositivo móvil, de conformidad con las tarifas que tengas contratadas con tu operador.

  www.prestashop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This week, discover a new category in PrestaStore: specifications templates, effective means of assisting you in the realization of your project and facilitate dialogue with your service provider. A report about the release of PrestaShop v.1.3 alpha 2, th...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prestashop.com as primary domain	Esta semana descubre una nueva categoría en PrestaStore: los modelos de pliegos de condiciones, una manera eficaz de acompañarte en la materialización de tu proyecto y de simplificar la comunicación con tu prestatario de servicios. También, un rec... Lea más

  4 Hits manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

USERS ARE SOLELY RESPONSIBLE FOR ALL FEES AND CHARGES RELATED TO INTERNET USE OR CONNECTION, INCLUDING BUT WITHOUT LIMITATION TO, ANY SUBSCRIPTION, DATA OR OTHER USAGE FEES CHARGED BY SERVICE PROVIDERS OR OTHER THIRD PARTIES. Please confirm your service provider's rate plan charges in advance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain

Este producto puede conectarse a Internet mediante el uso de un dispositivo, como un teléfono móvil, que proporciona datos y conectividad de red y se conecta a este dispositivo mediante Bluetooth®*. El plan de datos/red del dispositivo se debe adquirir por separado. La disponibilidad de conexión y la velocidad varían en función del proveedor de servicios del usuario. LOS USUARIOS SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE LAS CUOTAS Y CARGOS RELACIONADOS CON EL USO DE INTERNET Y LA CONEXIÓN, INCLUSO SIN LIMITACIÓN A CUALQUIER SUSCRIPCIÓN, DATOS U OTRAS CUOTAS QUE SE APLIQUEN POR LOS PROVEEDORES DE SERVICIOS O POR TERCEROS. Compruebe con antelación las tarifas de su proveedor de servicios. Puede que la tarifa plana del proveedor de servicios no cubra la conexión con Bluetooth® y se pueden aplicar cargos adicionales en función del tamaño de descarga o del tiempo de conexión. Sony Computer Entertainment Inc. y sus subsidiarias no son responsables de las tarifas, daños o responsabilidades derivadas del uso de Internet o de la transferencia de datos.

  artbelarus.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For applications, this means that you are completely at the mercy of your service provider when it comes to proliferation of advertisements, changes to the user interface, etc., and that you have hardly any control over the way an application works.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine degooglisons-internet.org as primary domain

En cuanto a las aplicaciones, ello implica que usted queda a merced de cambios imprevistos según los caprichos de su proveedor (incorporación de publicidad, modificación de la interfaz, etc.), pero sobre todo que no tiene casi ningún control sobre lo que la aplicación puede hacer. Son «cajas negras» que pueden actuar de manera maliciosa (mandar SMS a sus espaldas, ejecutar código indeseable, etc.).

  2 Hits www.canadainternational.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Choose your service provider e.g. - Bell Canada, Rogers, Telus, Shaw etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain	El cuidado de la salud y la salud dental en Canadá

  2 Hits www.slywtz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please check with your service provider for availability
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blackberrymobile.com as primary domain	Por favor consulta disponibilidad a tu proveedor de servicios

  3 Hits www.sonymobile.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The download of security updates may involve sending data through your service provider’s network for which your network service provider may charge. Sony Mobile cannot be held responsible for any such charges.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonymobile.com as primary domain

La descarga de actualizaciones de seguridad puede implicar el envío de datos a través de la red de tu proveedor de servicios, por el que tu proveedor de servicios puede aplicarte cargos. Sony Mobile no podrá ser declarado responsable de ninguno de estos cargos. Si el teléfono que tienes está diseñado para un operador concreto, tales actualizaciones se entregarán bajo la aprobación del operador. Deberías realizar siempre copias de seguridad de toda la información almacenada en tu producto Sony Mobile, como descargas, calendario y contactos, antes de instalar cualquier actualización de seguridad. Sony Mobile no tiene ninguna responsabilidad por cualquier tipo de pérdida de información y no te reembolsará por tal pérdida.

  3 Hits support.spotify.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Try connecting via 3/4G or to an alternative WiFi network. If this works, we’d recommend getting in touch with your service provider to help you troubleshoot the issue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.spotify.com as primary domain	Prueba a conectarte a través de la red 3/4G o de una red WiFi distinta. Si con esto funciona, te recomendamos que contactes con tu operador de telefonía para ver dónde está el problema.

  2 Hits img.ras.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Also remember that Bitcoin transactions are like cash in that they are irreversible - so if you send Bitcoin to the wrong person, or your Bitcoin wallet is compromised and someone steals your Bitcoin, it might be very difficult if not impossible to get it back. Bitcoin is also not backed by any entity, so if you lose your Bitcoin, your service provider or ‘the Bitcoin network’ will not be able to reimburse your funds.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luno.com as primary domain

También hay que recordar que las transacciones en Bitcoin son como las que se realizan en efectivo: no son reversibles. Es decir, si envías Bitcoin a la persona equivocada, o si tu cartera se ve comprometida de alguna forma y alguien roba tu Bitcoin, puede resultar difícil, si no imposible, recuperarlo. El Bitcoin no está respaldado por ninguna entidad; si piedes tu Bitcoin, tu proveedor de servicios o 'la red Bitcoin' será incapaz de reembolsarte los fondos. De ahí que necesites asegurarte de que tratas con proveedores de productos o servicios muy fiables, igual que cuando te diriges a un banco para que guarde tu dinero a buen recaudo.

  2 Hits www.usatourist.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Before traveling to the USA, check with your service provider about coverage. It may be that the “smart card” (also known as a SIM card) in your existing cellular telephone simply needs to be replaced with one that is compatible.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usatourist.com as primary domain

Antes de viajar a los EE.UU., consulte con su proveedor de servicio a cerca de la cobertura que Ud. recibe. Es posible que la "tarjeta inteligente" de su celular (también llamada tarjeta SIM) necesite ser reemplazada por una que sea compatible. Como en los EE.UU las tarjetas SIM no se consiguen muy fácilmente, le puede convenir comprar su tarjeta SIM antes de partir. ¡También debería consultar los costos adicionales por llamadas hechas desde los EE.UU., ya que estos podrían ser bastante altos!

  2 Hits www.minneapolismn.gov  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you use the BBM service without a Wi-Fi network connection, a data plan is required and additional charges may apply. Please check with your service provider for availability, costs and restrictions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bbm.com as primary domain

La aplicación de BBM es de descarga gratuita; sin embargo, se pueden aplicar cargos por datos al descargarla. Si usas el servicio de BBM sin una conexión a red Wi-Fi, necesitarás un plan de datos y es posible que se cobren cargos adicionales. Consulta a tu proveedor de servicios para conocer la disponibilidad, los costos y las restricciones. BBM está disponible para BlackBerry y Android, así como para iPhone, iPad y iPod touch.

  bacsac.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Email marketing automations means that you can instruct your service provider to email your contacts…automatically. Ok, that’s the obvious stuff out of the way. Trouble is, a lot of old school marketers are still using their ESP simply to send out mass broadcasts to their entire lists.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.e-goi.com as primary domain	Nos encanta la combinación del SMS con email, sobre todo porque se complementan perfectamente en la comunicación de cualquier marca. Y ahora que casi la mitad de todos los emails en el mundo son leídos en el móvil, no hay motivo para que no aproveches el SMS. ¿De qué manera… »

  www.jancodada.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you use the BBM service without a Wi-Fi network connection, a data plan is required and additional charges may apply. Please check with your service provider for availability, costs and restrictions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bbm.com as primary domain

La aplicación de BBM es de descarga gratuita; sin embargo, se pueden aplicar cargos por datos al descargarla. Si usas el servicio de BBM sin una conexión a red Wi-Fi, necesitarás un plan de datos y es posible que se cobren cargos adicionales. Consulta a tu proveedor de servicios para conocer la disponibilidad, los costos y las restricciones. BBM está disponible para BlackBerry y Android, así como para iPhone, iPad y iPod touch.

  newsletter.prestashop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Edito : This week, discover a new category in PrestaStore: specifications templates, effective means of assisting you in the realization of your project and facilitate dialogue with your service provider.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newsletter.prestashop.com as primary domain	Nota : Esta semana descubre una nueva categoría en PrestaStore: los modelos de pliegos de condiciones, una manera eficaz de acompañarte en la materialización de tu proyecto y de simplificar la comunicación con tu prestatario de servicios.

  planzerwebsitestorage.blob.core.windows.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	While East West Bank charges no fees for our Online Banking services, internet and wireless carrier data access fees may apply depending on your plan. Check with your service provider for details. Internet access is needed to use Online Banking Services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eastwestbank.com as primary domain	Si bien East West Bank no cobra por nuestros servicios de banca en línea, se pueden aplicar cargos por el acceso a los datos a través de Internet o de forma inalámbrica en función de su plan. Consulte a su proveedor de servicios para obtener más detalles. Se necesita acceso a Internet para usar los servicios de la banca en línea.

  2 Hits www.goconqr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Your subscription will automatically be renewed by your Service Provider on the anniversary of the date when you first subscribed to the service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goconqr.com as primary domain	Su suscripción será automáticamente renovada por el Proveedor del Servicio en el aniversario de la fecha en la que usted se suscribió al servicio la primera vez.

  5 Hits www.soutoecastro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Error. Page cannot be displayed. Please contact your service provider for more details. (8)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ainoxcomics.com as primary domain	Error. Page cannot be displayed. Please contact your service provider for more details. (24)

  2 Hits www.hotels-new-york.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When you download Bitmask from dl.bitmask.net, your service provider will not be able to distribute to you a compromised client with a backdoor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bitmask.net as primary domain	Si te descargas la aplicación Bitmask desde dl.bitmask.net, tu proveedor de servicios no puede añadir una puerta trasera para comprometer tu seguridad.

  www.eusko-ikaskuntza.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You agree not to post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-oriented or any other material that may violate any applicable laws. Doing so may lead to you being immediately and permanently banned (and your service provider being informed).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain

Usted está de acuerdo en no publicar material abusivo, obsceno, vulgar, de odio, amenazante, orientado sexualmente, o ningun otro que de alguna forma viole leyes vigentes. Si publicase material de esa índole su cuenta de acceso al foro será cancelada y su proveedor de Acceso a Internet será informado. La dirección IP de todos los mensajes es guardada para ayudar a cumplir estas normas. Usted está de acuerdo en que el webmaster, administrador y moderadores de este Foro tienen el derecho de borrar, editar, mover o cerrar cualquier tema en cualquier momento si lo consideran conveniente. Como usuario Usted acepta que toda la información que ingrese sea almacenada en una base de datos. Aun cuando esta información no será proporcionada a terceros sin su consentimiento, el webmaster, administrador y moderadores no pueden responsabilizarse por intentos de hackers que puedan llevar a que esta información se vea comprometida.

  2 Hits www.artschwager-kohl.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, good technical support is much more than just people resolving issues. So, how exactly can you know that a company isn’t just your service provider but a reliable partner, helping you achieve the best possible results with technologies they're providing?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infobip.com as primary domain

Los servicios de asistencia son indispensables desde hace tiempo para las empresas modernas que confían en otras empresas para varios tipos de soluciones y servicios técnicos. La capacidad de proporcionar ayuda experta en el momento adecuado, cuando más la necesita, es lo que distingue a un socio de TI de confianza. Sin embargo, una buena asistencia técnica es mucho más que personas que solucionan problemas. Entonces, ¿cómo sabe que su empresa no es solo su proveedora de servicios, sino un socio de confianza que le ayuda a lograr los mejores resultados posibles con la tecnología que le proporcionan?