your willingness – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      65 Results   41 Domains
  bemi.free.fr  
This is a volunteering opportunity which will not only inspire you but also nurture your willingness to do more for others in our global community.
Esta es una oportunidad de voluntariado que no solo te inspirará, sino que también fomentará tu voluntad de hacer más por los demás en nuestra comunidad global.
  2 Hits facilethings.com  
Many times, the only reason why you don’t achieve something is simply because you are focusing more on other things. Despite your willingness to improve and obtain good results, it’s very easy to get distracted with striking but less useful things.
A estas alturas ya tienes claro que para conseguir las cosas que quieres, necesitas poner tu atención en ellas. Muchas veces, la única razón por la que no consigues algo es simplemente porque estás enfocado en otras cosas. A pesar de tu voluntad por mejorar y obtener buenos resultados, es muy fácil distraerse con cosas más llamativas pero menos útiles. Por lo tanto, cuando se trata de mantener la atención puesta donde es necesario, cualquier ayuda es buena.
  4 Hits ctb.ku.edu  
Questions 3 and 4 focus on your willingness to tell others about the effect of their messages on you; 5 and 6 on your willingness to ask for and receive the same information about your own messages from them.
Las primeras dos preguntas evalúan si su forma de comunicación va en ambos sentidos. Las preguntas 3 y 4 se enfocan en su disposición para hablar a los demás sobre el efecto que han tenido sus mensajes sobre usted; las 5 y 6, en su disposición a pedir y recibir la misma información sobre sus propios mensajes. Las preguntas 7 y 8 se ocupan de cómo usted recibe los mensajes de los demás. Finalmente, las preguntas 9 y 10 se ocupan de cuán tan dispuesto se halla usted a brindar información.
  4 Hits ctb.dept.ku.edu  
Your willingness to compromise fosters good will between you and your opponents by making you appear reasonable. This may encourage wider support within the community, as long as you are not too willing to compromise, which might be perceived as weakness.
Su buena voluntad para llegar a acuerdos propicia que haya buena disposición entre usted y sus oponentes porque usted parece ser razonable. Esto puede fomentar un apoyo más amplio dentro de la comunidad, en la medida que usted no esté siempre dispuesto a llegar a un acuerdo, lo que puede ser percibido como un signo de debilidad.
  www.guitarinsite.nl  
Your leadership in encouraging generosity is important. Your willingness to speak out in support of the ministry of the Anglicans who keep the faith on our behalf in the land our Lord Jesus Christ once walked is needed and appreciated.
Mi esperanza y oración, este año en este Viernes Santo,  es que me acompañen en la oración y en la acción mediante la promoción de la Ofrenda del Viernes Santo entre su pueblo. Es importante en su liderazgo que animen a ser generosos. Es necesaria y apreciada su disposición para hablar en favor del ministerio de los anglicanos que mantienen la fe en nuestro nombre en la tierra por la que en otro tiempo caminó nuestro Señor Jesucristo.
  2 Hits insca.com  
It could not be simpler because all you have to do is be an instrument of God’s blessing to the person concerned. The Holy Spirit will do everything else in response to your love, your willingness, your prayer and the willingness and openness of the person to receive.
No puede ser que sea más simple porque solo tienes que ser un instrumento de la bendición de Dios a la persona. El Espíritu Santo se encargará de hacer todo usando el vehículo de tu amor, tu disposición, tu oración y el interés de la persona de recibir la bendición de Dios en su vida.
  2 Hits www.masternewmedia.org  
It doesn't matter if they are your own or if they are someone's else kids. What counts is to tune in into their frequencies and to share with them something good, something they love to get from you: your attention and your willingness to play.
No importa si son los tuyos o si son hijos de alguien más. Lo que cuenta es sintonizar sus frecuencias y compartir con ellos algo bueno, algo que les encanta recibir de ti: tu atención y tu voluntad de jugar. Su capacidad de volver a recargarte e inyectar verdadera energía positiva libre de toxina es incomparable y su capacidad de dejarse ir es contagiosa. Contrae esta enfermedad lo antes posible.
  staffaugmentation.com.ar  
"I just wanted to write again to tell you how impressed I was with Dave and Nick. They were on time and completely focused on what needed to get done. Your willingness to get your folks in over shutdown saved us a lot of time and money. I appreciate this greatly."
"Your training and the quick troubleshooting skills your tech provided to our production associates was outstanding. His professionalism, courtesy and overall knowledge truly puts him in an elite class."
  2 Hits scan.madedifferent.be  
He said: “You are a ‘fighting back’ organisation and under Mykhailo Kirieiev’s leadership you have proven your willingness to take on a battle when required. We hope your experience can help us to promote that willingness throughout the ITF.”
“Esta es una organización luchadora que, con Mykhailo Kirieiev al frente, está demostrando su voluntad de plantar batalla allí donde resulta necesario. Esperamos que su experiencia pueda servirnos para promover esa misma determinación en toda la ITF”.
  www.paho.org  
PAHO Assistant Director Dr. Carissa Etienne applauded them, saying: "I would like to congratulate the wide range of voluntary actions that your respective companies have taken or are considering in order to eliminate industrially-produced trans fatty acids from your products that are widely available in the region of Latin America and the Caribbean. These actions indicate your willingness to respond to consumer health concerns that will also serve to increase consumer confidence and enhance brand reputation."
Muchas de las empresas representadas ya han dado algunos pasos para eliminar por etapas las grasas trans de sus productos. La Subdirectora de la OPS, Dra. Carissa Etienne, elogió a esas empresas al decir: "Quiero felicitarlos por las numerosas medidas voluntarias que sus respectivas empresas han tomado o están considerando tomar a fin de eliminar las grasas trans producidas industrialmente de sus productos distribuidos ampliamente en la región de América Latina y el Caribe. Estas medidas muestran que ustedes están dispuestos a responder a las preocupaciones de salud de los consumidores, que servirán también para aumentar la confianza del consumidor y mejorar la reputación de la marca".
  digilander.libero.it  
If it is possible look for a quiet place away from the noises that distract your senses and you concentration during the meditation. When you found this place, let your body used to pray at the same hour, in this way, your willingness will be enforced to defeat the laziness or your bad habits.
Si te es posible, busca un sitio tranquilo, lejos de bullicios que distraigan los sentidos y la concentración en la meditación. Cuando lo encuentres, acostumbra a tu cuerpo a rezar a la misma hora, De esta forma tu voluntad se verá reforzada para vencer la pereza o los malos hábitos.
  2 Hits www.jam-service.com  
A man with his baser instincts, ready and your willingness
Un hombre con los más bajos instintos, listo y a tu disposición
  my.jooble.org  
Finally, we thank you for your interest in our company and your willingness to be part of our team, whose objective of improvement and work methodology are reflected in the results.
Finalmente, agradecemos tu interés por la empresa y por querer formar parte de nuestro equipo, cuyo objetivo de superación y método de trabajo se refleja en los resultados.
  www.hopital-pette.ch  
Lord Jesus, it is unfathomable to me what You endured on the cross. Thank You for Your willingness to suffer and die. I worship you as my Savior and Lord.
Señor Jesús, a mí me resulta inconcebible lo que Tú soportaste en la cruz. Te doy gracias porque estuviste dispuesto a sufrir y a morir. Te adoro como mi Salvador y Señor.
  www.feig.de  
If you live in a place where you experience the best and worst of all four seasons, the only thing to stop you from growing is your willingness to get a little creative.
Si vives en un lugar donde experimentas lo mejor y lo peor de todas las cuatro estaciones, la única cosa que te detiene es tu voluntad de ponerte un poco creativo.
  www.sabesa.ch  
You may not know what to say, but that doesn't matter. What the survivor needs is your presence and your willingness to listen unconditionally.
Puede que no sepas qué decir, pero eso no importa. Lo que el superviviente necesita es tu presencia y escucha incondicional.
  www.groznjan-grisignana.hr  
Finally, we thank you for your interest in our company and your willingness to be part of our team, whose objective of improvement and work methodology are reflected in the results.
Finalmente, agradecemos tu interés por la empresa y por querer formar parte de nuestro equipo, cuyo objetivo de superación y método de trabajo se refleja en los resultados.
  www.washanddrive.lv  
“Thank you very much for the quality of your work and your willingness to work to such tight deadlines. Is much appreciated!”
«Muchas gracias por la calidad de su trabajo y por su disposición a cumplir unos plazos tan apretados. Lo valoramos mucho».
  11 Hits www.allesfliesst.at  
If you still want to save money you can give your willingness to share l 'car with other passengers on the same flight (savings of up to 25%)
Si todavía desea ahorrar dinero que puede dar a su disposición para compartir l 'coche con otros pasajeros del mismo vuelo (un ahorro de hasta 25%)
  connectaxarxa.uji.es  
You may not know what to say, but that doesn't matter. What the survivor needs is your presence and your willingness to listen unconditionally.
Puede que no sepas qué decir, pero eso no importa. Lo que el superviviente necesita es tu presencia y escucha incondicional.
  enrd.ec.europa.eu  
The ad needs to include enough details to help readers understand your main cooperation interests. It should also indicate your willingness to discuss ideas from partners that might help add value to the TNC proposal.
Este anuncio deberá incluir los detalles suficientes para ayudar a los lectores a comprender los principales intereses de la cooperación. También debería indicar su voluntad de debatir ideas de los socios que puedan ayudar a añadir valor a la propuesta de CTN.
  espanol.mercola.com  
The type of juicer you choose is of course up to you. When looking at your options, remember to evaluate the cleanup required, as this could influence your willingness to use it every day. As Cherie says, "In the end, the best juicer is the one you'll actually use."
El segundo libro de Cherie llamado, The Juice Lady´s Turbo Diet, en gran parte está orientado hacia la obesidad, que es uno de los principales problemas de salud aquí en los Estados Unidos. Técnicamente, más de un tercio de los estadounidenses adultos son obesos y prácticamente el 80 por ciento de los estadounidenses tienen sobrepeso. Estas son unas estadísticas que dejan boquiabierto.
  2 Hits www.eizo.ch  
Many times, the only reason why you don’t achieve something is simply because you are focusing more on other things. Despite your willingness to improve and obtain good results, it’s very easy to get distracted with striking but less useful things.
A estas alturas ya tienes claro que para conseguir las cosas que quieres, necesitas poner tu atención en ellas. Muchas veces, la única razón por la que no consigues algo es simplemente porque estás enfocado en otras cosas. A pesar de tu voluntad por mejorar y obtener buenos resultados, es muy fácil distraerse con cosas más llamativas pero menos útiles. Por lo tanto, cuando se trata de mantener la atención puesta donde es necesario, cualquier ayuda es buena.