yourself down – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   20 Domains
  www.prconsult.be  
Come and throw yourself down the Tirolina of the Berguedà region!
¡Venir a lanzaros de la Tirolina de la Comarca del Berguedà!
  web-japan.org  
Dry your hair completely, and cool yourself down in the breeze from an open window. Be careful not to get a chill.
Séquese bien el pelo y refrésquese con la brisa que entra por las ventanas. Tenga cuidado de no resfriarse.
  www.villasantanna.it  
“Pack healthy food for the flight. It is guaranteed to be better than anything on your flight or at the airport. Keep it light and healthy to avoid feeling too full and slowing yourself down. In addition, you’ll eat when you want, not when an airline decides.”
Pero cuando esté todo arreglado, podrás viajar de manera más eficaz y tendrás más tiempo libre para hacer turismo o para encender tu portátil y ponerte al día con tareas del trabajo.
  www.pep-muenchen.de  
You see, when you complain of your inabilities and weaknesses, you’re not putting yourself down. You’re putting down your Lord. How? You’re refusing to believe or walk in his Word. That is sin against the light.
Ves, cuando te quejas de tus inhabilidades y debilidades, no estas menospreciándote a ti mismo. Estas menospreciando a tu Señor. ¿Cómo? Te estas negando a creer o caminar en su Palabra. Eso es pecar contra la luz; y trae tinieblas.
  beijing20.unwomen.org  
“You must never put yourself down for being a woman. Anything you think you can do, you can do. We must stand together and respect and defend one another’s human rights. When there is no respect, there is no balance in the world, ” she says.
Caso tras caso, el compromiso de Mónica crece. “Nunca debes dar un paso atrás por ser mujer”, afirma rotunda Mónica. “Si crees que puede hacer algo, hazlo. Tenemos que apoyarnos en la defensa de nuestros derechos humanos. Si no hay respecto, no hay equilibrio en el mundo”.
  www.hotel-santalucia.it  
From Giethoorn you can easily sail on to the Weerribben-Wieden national park, where you can spot waterfowls and otters. In need for a break? Then sail back to the village and sit yourself down on one of the many terraces or cafes for a coffee with a typical Giethoorn delicacy.
Desde Giethoorn se navega fácilmente hacia el Parque Nacional de Weerribben-Wieden. En el parque podrás descubrir varias especies de aves acuáticas y nutrias. ¿Necesitas un descanso? Entonces vuelve navegando al pueblo y siéntate en una de las muchas terrazas o cafeterías para tomar un café acompañado de una delicia típica de Giethoorn.
  sd.ua.es  
If you don't have air conditioning at home, consider the possibility of resorting to a public place that has the same as, for example, shopping centres or libraries. Cool yourself down every time that you need it.
Permanezca el mayor tiempo en lugares frescos, a la sombra o climatizados. Si no tiene aire acondicionado en su domicilio, plantéese la posibilidad de acudir a un lugar público que disponga del mismo como, por ejemplo, centros comerciales o bibliotecas. Refrésquese cada vez que lo necesite.
  www.mila.gl  
4:1-13: Homily of Saint Augustine (Sermon 313 E, 4) “At the time of temptation, when the Lord was tempted that we might learn to resist the tempter, the devil said to the Lord: If you are the Son of God, throw yourself down.
28 de febrero, 2016 Domingo 3º de Cuaresma (C) Lc 13, 1-9: Homilía de san Agustín (S. 254, 3-4) «Con razón dice también el Señor en el evangelio a propósito de cierto árbol estéril: Hace ya tres años que me acerco a él sin encontrar fruto: lo cortaré para que no estorbe en el campo […]
  www.enefit.lv  
Need to calm yourself down? Get a laid-back start to your day with a free open-air qi gong class in the idyllic setting of the Buttes-Chaumont park. Qi gong master Thoi Tin Cau is there at 9 o’ clock every morning to initiate you into this ancient Chinese art combining fluid movements with breathing exercises.
¿Necesita relajarse? Empiece su jornada de manera tranquila, participando a una sesión gratuita de qi gong al aire libre, en el idílico marco del parque de las Buttes-Chaumont. Todas las mañanas a las 9 horas, el maestro Thoi Tin Cau le espera para iniciarle a este arte ancestral chino, que combina movimientos tranquilos y harmoniosos, con ejercicios de respiración.
  www.gepujsag.hu  
Thinking specifically about your best and worst races, you can see if there was a difference between how excited you were feeling before the race and determine how much is optimal for you. Once you know where you need to be, you can work on the tools to either calm yourself down or pump yourself up to get into your optimal state.
La excitación es un tipo positivo de estrés que puede afectar a tu cuerpo y mente en formas que no son óptimas. Cuánta activación necesitas depende del individuo y del deporte. Si estás tan excitado que te es difícil concentrarte, es posible que hayas pasado tu punto de máximo rendimiento. Con el objetivo de evaluar la cantidad de excitación o cuánta activación mental y física es óptima para ti, tendrías que volver atrás y reflexionar sobre todas tus competiciones pasadas. Cuando piensas en tus anteriores carreras, puedes tratar de evaluar cómo te sentías antes de la prueba y como influyó en tu rendimiento. Pensando específicamente en sus mejores y peores carreras, puedes ver si había diferencia entre lo emocionado que estabas antes de la carrera y determinar la cantidad óptima para ti. Una vez sepas donde tienes que estar, puedes trabajar en herramientas que permitan calmarte o emocionarte hasta entrar en tu estado óptimo.
  www.hopital-pette.ch  
Taking Jesus to the top of the temple, he said, "Cast yourself from this height and all the crowd around will see and know that you are the Son of God. If you are the Son of God, cast yourself down, for it is written, 'He shall give his angels charge over thee to keep thee from all harm, lest thou dash thy foot against a stone,'" (Luke 4:9-11 KJV).
Entonces el diablo intentó un nuevo rumbo. Vino a Él y le dijo: “Bueno, si vas a citar las Escrituras, yo también las puedo citar. Hay un versículo en los Salmos, sabes, que dice que si estás en una posición peligrosa Dios mandará a los ángeles para sostenerte”. Llevando a Jesús al pináculo del templo, le dijo: “Si eres Hijo de Dios, tírate de aquí abajo, pues escrito está: ‘A sus ángeles mandará acerca de ti, que te guarden’, y ‘En sus manos te sostendrán, para que no tropieces con tu pie en piedra’” (Lucas 4:9-11). Pero Jesús supo cómo manejar al diablo: “Respondiendo Jesús, le dijo: ‘Dicho está… ’”. Te insto que tomes nota de esto: “Dicho está… ”. No es bastante que alguien te cite un versículo de las Escrituras, o que se te venga a la mente. Compáralo. ¿Está equilibrado? ¿Guarda relación con otra verdad en la Palabra de Dios? “Dicho está: ‘No tentarás al Señor tu Dios’” (Lucas 4:12). Es la palabra que liberó a Jesús en esa hora.