youth groups – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits wagggs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Experience in working with and training of international youth groups
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wagggs.org as primary domain	Experiencia en el trabajo con, y capacitación de grupos internacionales de jóvenes

  www.rdfs.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The first stage of these campaigns is for countries to set up a national forum comprising NGOs and civil society (including universities, research institutes, parliamentarians, women's and youth groups, the media and other groups), which may form part constituencies for food and food security issues.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rdfs.net as primary domain

Un número grande de países desarrollados y países en desarrollo ya ha empezado a preparar planes de acción nacionales con la participación de todos los sectores de la sociedad. El Plan de Acción de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación invita también a los gobiernos a promover campañas nacionales de "Alimentos para todos", reuniendo a todos los sectores de la sociedad civil y sus recursos para contribuir a la aplicación de las medidas identificadas. La primera fase de estas campañas consiste en que los países constituyan un foro nacional, integrado por las ONGs y la sociedad civil, con inclusión de universidades, institutos de investigaciones, parlamentarios, grupos de mujeres y grupos juveniles, medios de comunicación y otros grupos que podrían estar interesados en cuestiones relativas a alimentación y seguridad alimentaria.

  mdgfund.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This it does through producing publications, musicals, conferences and encouraging its affiliate youth groups throughout the world. Peace Child gets its name from a tradition In Papua New Guinea, when warring tribes of head-hunters made peace, they each exchanged a child.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mdgfund.org as primary domain

Esto lo hace a través de producción de publicaciones, musicales, conferencias y alentar a sus grupos afiliados de jóvenes en todo el mundo. Peace Child recibe su nombre de una tradición en Papua Nueva Guinea, cuando tribus guerreras de la cabeza de los cazadores de hecho de la paz, cada uno de ellos intercambiaron un niño. Los niños que crecen con la tribu de los de los demás y si en el futuro, los conflictos entre las tribus amenazadas de nuevo, los niños serán enviados a negociar. Este niño se llamaba a un Niño "Paz". Esta leyenda representa el importante papel que creemos que los jóvenes pueden desempeñar en el cambio del mundo.

  www.mdgfund.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This it does through producing publications, musicals, conferences and encouraging its affiliate youth groups throughout the world. Peace Child gets its name from a tradition In Papua New Guinea, when warring tribes of head-hunters made peace, they each exchanged a child.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mdgfund.org as primary domain

Esto lo hace a través de producción de publicaciones, musicales, conferencias y alentar a sus grupos afiliados de jóvenes en todo el mundo. Peace Child recibe su nombre de una tradición en Papua Nueva Guinea, cuando tribus guerreras de la cabeza de los cazadores de hecho de la paz, cada uno de ellos intercambiaron un niño. Los niños que crecen con la tribu de los de los demás y si en el futuro, los conflictos entre las tribus amenazadas de nuevo, los niños serán enviados a negociar. Este niño se llamaba a un Niño "Paz". Esta leyenda representa el importante papel que creemos que los jóvenes pueden desempeñar en el cambio del mundo.

  2 Hits www.ftaa-alca.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Similar consultations have been held with general and legal interest groups on the role and functions of the Caribbean Court of Justice, an integral part of the Community. Youth Parliaments with various partners in individual Member States have also permitted Youth groups to assist in defining regional priorities for youth development.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ftaa-alca.org as primary domain

Además de ponerse de acuerdo sobre varios principios generales para el fortalecimiento de las relaciones entre los jefes de gobierno caribeños y los gobiernos nacionales y la sociedad civil, la conferencia acordó institucionalizar el proceso Avanzando Juntos en forma de compromiso trienal entre la sociedad civil y los jefes de gobierno. Además, establecieron un Grupo de Trabajo conformado por un pequeño grupo de representantes de la sociedad civil, y coordinado por la Secretaría de CARICOM, para desarrollar un marco estratégico regional e integral que pusiera en práctica las principales recomendaciones de la conferencia Avanzando Juntos.

  2 Hits www.alca-ftaa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Similar consultations have been held with general and legal interest groups on the role and functions of the Caribbean Court of Justice, an integral part of the Community. Youth Parliaments with various partners in individual Member States have also permitted Youth groups to assist in defining regional priorities for youth development.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alca-ftaa.org as primary domain

Además de ponerse de acuerdo sobre varios principios generales para el fortalecimiento de las relaciones entre los jefes de gobierno caribeños y los gobiernos nacionales y la sociedad civil, la conferencia acordó institucionalizar el proceso Avanzando Juntos en forma de compromiso trienal entre la sociedad civil y los jefes de gobierno. Además, establecieron un Grupo de Trabajo conformado por un pequeño grupo de representantes de la sociedad civil, y coordinado por la Secretaría de CARICOM, para desarrollar un marco estratégico regional e integral que pusiera en práctica las principales recomendaciones de la conferencia Avanzando Juntos.

  www.lionsclubs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Each year, Lions clubs around the world proudly sponsor the Lions International Peace Poster Contest in local schools and youth groups. This art contest for kids encourages young people worldwide to express their visions of peace.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lionsclubs.org as primary domain

Todos los años, los clubes de Leones de todo el mundo tienen el placer de patrocinar el Concurso Leonístico Internacional Cartel de la Paz entre escuelas y grupos de jóvenes de sus ciudades. Este concurso artístico para niños representa un medio a través del cual los jóvenes del mundo entero pueden expresar su interpretación del concepto de paz. Durante 25 años, más de cuatro millones de niños de unos 100 países han participado en el concurso.

  www.paho.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• encouraging the widest participation in public health awareness, including Civil Society Organisations (e.g. Healthy Caribbean Coalition, Church Groups, Youth groups etc), other non-governmental partners, Regional partners, Countries etc
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paho.org as primary domain	• potenciar la participación de otros actores en promocionar la concienciación sobre Salud Pública, incluidas organizaciones de la sociedad civil (por ejemplo, Coalición del Caribe Saludable, grupos de la iglesia, grupos juveniles etc), otros socios no gubernamentales, socios regionales, países etc

  lac.unwomen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We’ve created youth groups, a school for women, and a community finance office. We’ve also set up photography, video, theatre and dance workshops. This encourages me to keep working in groups. We want to make sure migrants know their rights.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lac.unwomen.org as primary domain	Hemos formado grupos de jóvenes, escuelita de mujeres, y contraloría comunitaria; talleres de cámara, video, teatro y danza también. Como que me da más fuerza de seguir trabajando con los grupos. Lo que queremos hacer es que las personas conozcan bien sus derechos. !Exigimos nuestros derechos! [por ejemplo a mejores sueldos y condiciones de trabajo dignas]”.

  www.ecpat.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EICYAC fights for a world in which no child is commercially sexually exploited and we ensure that children and young people can be involved in this fight, by linking up with youth groups and working to include those who have experienced CSEC and as well as those at risk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecpat.net as primary domain	EICYAC lucha por un mundo en el que ningún niño sea víctima de la explotación sexual comercial, y nos aseguramos de que los niños y jóvenes puedan participar en esta lucha haciendo enlaces con otros grupos de jóvenes y trabajando para incluir a aquellos que han sufrido la ESCNNA y también a los que corren riesgo de padecerla.

  new.paho.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 1998 the Pan American Health Organization officially recognized these youth groups and decided to support them, especially given the similarities between the primary goals of Eco-Clubs and those of the Primary Environmental Care (PEC) strategy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine new.paho.org as primary domain

Hoy en día el tema del cuidado del medio ambiente ha venido cobrando importancia y con ello han surgido iniciativas como la de los Ecoclubes, cuyo objetivo principal es generar espacios de liderazgo y estrategias participativas, e impulsar acciones organizadas entre jóvenes y niños, para atender problemáticas de diversa índole. La iniciativa surge en Argentina en el año 1992 y comenzó a adaptarse y a replicarse rápidamente en otros países, hasta convertirse en una red mundial con más de 500 Ecoclubes presentes en 30 países de América, Europa y África. Finalmente, la OMS/OPS reconoce oficialmente a estos grupos juveniles y decide brindar su apoyo en 1998 por la similitud de objetivos que existía entre los Ecoclubes y la estrategia de Atención Primaria Ambiental (APA).

  wcc2013.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	During the two days preceding the assembly, a Youth Pre-Assembly Gathering on Justice and Peace will mark the final stage of preparations for youth delegates, stewards, Madang participants and local youth groups.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wcc2013.info as primary domain	Durante los dos días previos a la Asamblea, tendrá lugar una reunión de la juventud sobre los temas de la justicia y la paz que marcará el final de los preparativos de los jóvenes delegados, los stewards, los participantes de los Madang y los grupos de jóvenes locales. Haga clic aquí para descargar el programa (pdf).

  6 Hits www.unwomen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rush hour subway and bus commuters watch sexual harassment scenarios acted out by theatre youth groups as part of a transit campaign by UN Women’s Safe Cities programme in Cairo. They urge commuters to break their passivity and act to prevent violence against women.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unwomen.org as primary domain	(English) Rush hour subway and bus commuters watch sexual harassment scenarios acted out by theatre youth groups as part of a transit campaign by UN Women’s Safe Cities programme in Cairo. They urge commuters to break their passivity and act to prevent violence against women.

  www.biblibre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Technovation Challenge offers women around the world the opportunity to become entrepreneurs and leading technology. The year 2017 is coming to the end and looking for people to review and mobile applications they are developing plans to employ youth groups and suggest improvements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine punttic.gencat.cat as primary domain	Technovation Challenge ofrece a chicas de todo el mundo la oportunidad de convertirse en emprendedoras y líderes de tecnología. La edición 2017 se acerca a su fin y busca personas que revisen las aplicaciones móviles y planes de empres que están desarrollando los grupos de jóvenes y los sugieran...

  3 Hits qv2ray.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The event will be chaired by the Mayor of Benidorm, Toni Pérez, and will be attended by representatives of business and tourism associations in the city, as well as youth groups and media.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain	El acto estará presidido por el alcalde de Benidorm, Toni Pérez, y en él estarán presentes representantes de las asociaciones empresariales y turísticas de la ciudad, así como colectivos juveniles y medios de comunicación.

  2 Hits www.boviteq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Trobada d'Esbarts Infantils i Juvenils (Children’s and Youth Groups Gathering) in our municipality is one of the most important dance festivals in Olesa, taking place every spring (mid-May) and organized by the Esbart Olesà association.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine olesademontserrat.cat as primary domain	El Encuentro de grupos infantiles y juveniles en nuestro municipio es una de las fiestas de danza más importantes de Olesa, que tiene lugar en primavera (mediados de mayo) y la organiza el Esbart Olesà.

  5 Hits www.wagggs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Experience in working with and training of international youth groups
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wagggs.org as primary domain	Experiencia en el trabajo con, y capacitación de grupos internacionales de jóvenes

  akilahtzuberi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Schools up to Secondary Education, youth groups and associations non-profit up to 16 years inclusive, and up to a maximum of 30 people 180 €.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dayanueva.es as primary domain	Colegios hasta Educación Secundaria, agrupaciones y asociaciones juveniles sin ánimo de lucro hasta 16 años inclusive, y hasta un máximo de 30 personas 180 €.

  9 Hits www.hotelispinigoli.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Youth Groups
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnrc.net as primary domain	Grupos de Jóvenes

  5 Hits www.wagggsworld.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Experience in working with and training of international youth groups
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wagggsworld.org as primary domain	Experiencia en el trabajo con, y capacitación de grupos internacionales de jóvenes

  www.hihostels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Young adventurers: Scavenger Hunt Explore the hostel to find the next clue whilst learning about hostelling. This is a fun activity for youth groups.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hihostels.com as primary domain	Explora el albergue para descubrir las pistas en él escondidas y aprende más acerca del alberguismo. Actividad muy divertida para grupos jóvenes.

  miko-hotelservices.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vila Universitària is the residential area of the UAB campus, located in a natural environment of meadows and woods. This location makes it an ideal place to host sports camps and youth groups because of the fact that guests can enjoy all the facilities of the campus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitvalles.com as primary domain	Vila Universitaria es la zona residencial del campus de la UAB, situada en un entorno natural de prados y bosques. Esta localización lo convierte en un sitio idóneo para acoger estancias deportivas y de grupos juveniles por el hecho que los huéspedes podrán disfrutar de todas las instalaciones del campus.

  molod-eparchy.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL

– In some youth groups, the image of cycling is bad, it is seen as a vehicle for lossers. I propose to start a social media campaign in which local heroes, like a famous hip-hop singer or soccer player, share their experiences with the bicycle and give a cycling a cool image .

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urbanos.nl as primary domain

Los bici carriles están cada vez más ocupados y los padres se preocupan por la seguridad de sus niños en bicicleta. Quiero que los niños viajen en rutas más seguros por la ciudad, porque si los niños pueden andar en bicicleta con seguridad, también se aplica a los ancianos y, de hecho, a todos. El plan multianual de la municipalidad para la bicicleta tiene buenos planes que también quieren mejorar la seguridad, como un anillo para bicicletas y las rutas verdes que ingresan a la ciudad. Desafortunadamente, el plan es para varios años y a mi me gustaría ver los resultados dentro de dos años (periodo de un alcalde de bici). Así que propongo tomar medidas temporales que mejorarán la seguridad mientras tanto. Una visión renovada del Ámsterdam bici-activismo 10.0 (porque Ámsterdam ha estado luchando activamente décadas por mejores condiciones para sus ciclistas), que los habitantes de Ámsterdam con una lata de pintura en las calles. Con pintura, podemos adaptar temporalmente rutas ciclistas importantes a escuelas y cruces peligrosos. Esto mejora la seguridad del ciclismo juvenil a la escuela. Al actuar, creamos conciencia entre los Amsterdammers de que es mejor y que los ciclistas se merecen todo el espacio para un ciclismo seguro.

  www.antropologia.urv.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He also teaches on the International Master’s Degree Penal System and Social Problems (Criminal Law Department, University of Barcelona and University of La Plata, Argentina). He was one of the pioneers in Spain of the biographical methodology and the study of youth groups and drug use.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antropologia.urv.es as primary domain

Doctor (Ph. D.) en Historia (Antropología Cultural) por la Universidad de Barcelona (1982). Catedrático de Antropología Social en el Departamento de Antropología, Filosofía y Trabajo Social (que dirigió entre 2001-2004) de la Universidad Rovira i Virgili (URV); coordinador del Máster Oficial en Antropología de la Medicina y Salud Internacional. Miembro del comité directivo del Máster Interuniversitario en Juventud y Sociedad desde su inicio (2008-09). Profesor del Máster Internacional "Sistema Penal y Problemas Sociales" (departamentos de Derecho Penal, Univ. de Barcelona y Univ. de La Plata, Argentina). Fue de los pioneros en España en el uso de la metodología biográfica, así como en el estudio de los grupos juveniles y de los usos de drogas. Además de las investigaciones y estudios sobre salud y drogas (Antropología de la Medicina), muchas de ellas de tipo aplicado, ha trabajado también sobre culturas juveniles y distintos aspectos de la marginación social (Antropología Urbana).

  www.hrw.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The nongovernmental organization that she directs, Citizen Watch, was also named – along with other leading groups – in a criminal complaint filed by several youth groups affiliated with Chávez’s political party for alleged “treason” for receiving funding from the US government.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hrw.org as primary domain

Después de que la Jueza María Lourdes Afiuni otorgara en diciembre de 2009 libertad condicional a un crítico del gobierno que había estado en prisión preventiva durante casi tres años, acusado de corrupción, el Presidente Chávez la calificó de “bandida” y afirmó que debía recibir una pena de “30 años” de prisión. Si bien la decisión de Afiuni cumplía con una recomendación de un grupo de trabajo de derechos humanos de la ONU —y era consistente con la legislación venezolana—, la Jueza Afiuni fue inmediatamente arrestada y un juez provisorio que había expresado públicamente su lealtad al Presidente Chávez ordenó que prosiguiera el caso penal en su contra. (En el sitio web del partido político del presidente, el juez escribió: “[p]or la revolución doy la vida” y “[n]unca traicionaría a este proceso ni mucho menos a mi comandante”). Afiuni pasó más de un año en la cárcel en prisión preventiva, en condiciones deplorables y junto con otras presas condenadas (incluyendo a muchas a quienes ella misma había condenado) que la amenazaron de muerte en reiteradas oportunidades. Ante las críticas cada vez más notorias por parte de organismos internacionales de derechos humanos, Afiuni fue autorizada en febrero de 2011 a permanecer en arresto domiciliario. Después de largas demoras, su juicio se inició en noviembre de 2012. Cuestionando la imparcialidad del juez a cargo de su caso, Afiuni se negó a asistir, pero el proceso continúa en su ausencia.

  sus.ziti.uni-heidelberg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All eyes were on the gubernatorial race and ten seats that could decide the direction of U.S. Congress. With so much at stake, Latino and youth groups campaigned intensively in an attempt to overcome the high abstention rates commonly seen in primaries in non-presidential election years.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiobilingue.org as primary domain

Entre serenatas de mariachi, jóvenes latinos salen a votar. – Este martes, electores de ocho estados acudieron a las urnas en la mayor jornada de primarias del año. La mayor contienda fue en California, donde candidatos latinos figuraron en competencias del más alto nivel. Todos los ojos estuvieron puestos en la disputa por la gubernatura y en diez escaños que podrían decidir la dirección del congreso de la nación. Con tanto en juego, algunas agrupaciones latinas y de jóvenes hicieron intensa campaña en un intento por superar el gran abstencionismo que marca las primarias sobre todo en períodos de elecciones no presidenciales. Ruben Tapia entrevistó a boca de urna a jóvenes latinos que exhibieron públicamente su primer acto de ejercicio del voto.

  2 Hits www.crime-prevention-intl.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The project proposed by Équipe RDP “aims to strengthen collective action by supporting the leader committee in (…) defusing conflicts and tensions between youth groups at the end of classes in the Jean-Grou secondary school area”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crime-prevention-intl.org as primary domain

Esta evaluación supervisa el trabajo de Équipe RDP, en el marco de una propuesta de trabajo de proximidad sometida al distrito Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles. El proyecto propuesto por Équipe RDP “tiene como objetivo consolidar la acción colectiva, apoyando el comité líder que trabaja (…) para desactivar el clima de conflictos y tensiones entre los jóvenes al salir de las clases, en el sector de la escuela segundaria Jean Grou“. Para supervisar su trabajo, el informe 1) define las diferencias entre el trabajo en la calle y el trabajo de proximidad, 2) evalúa la implementación del proyecto a partir de las acciones y medios propuestos en el plan de acción, luego 3) analiza los resultados del proyecto mediante indicadores de éxito definido por el equipo, y para terminar 4) hace una síntesis de la evaluación que nos permita identificar mejor las recomendaciones ulteriores.

  3 Hits www.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From NGO’s and the academic community to youth groups and celebrity advocates – joining forces to tackle issues of concern to all.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.org as primary domain	Desde las ONG y la comunidad académica hasta grupos juveniles y personas célebres, todos unen sus fuerzas para tratar los temas que nos preocupan a todos.

  2 Hits www.audiquattroskicup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the Havana seawall youth groups who listen to music through these players abound / Photo Roby Gallego.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oncubamagazine.com as primary domain	Los dispositivos son fáciles de transportar y se han vuelto populares entre los jóvenes / Foto: Roby Gallego.

  9 Hits www.lasalle2.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In parallel with these groups, there have been organized in France (SEMIL), in Spain (PROYDE), and in Italy youth groups that make summer commitments to missionary apostolic opportunities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lasalle2.org as primary domain	En Europa el movimiento juvenil continúa fortificándose. El Hno. Jean Paul Aleth organiza, junto con Hermanos y Jóvenes españoles, belgas y franceses, un encuentro de exalumnos en Toulouse, Francia (1989).