youth was – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      82 Results   36 Domains
  2 Hits alumni.sharjah.ac.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A youth was seriously injured in a shooting incident on Saturday night.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dictionary.cambridge.org as primary domain
También encontrarás palabras, frases y sinónimos relacionados con los temas:
  www.wienarchitektur.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 1997, the European Congress of Romani Youth was held in Barcelona, providing young people with the opportunity to express their concerns and share experiences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museuvirtualgitano.cat as primary domain
En esta etapa se crean también la mayor parte de las asociaciones de mujeres gitanas, lo que da un impulso al papel de las mujeres, tanto dentro como fuera de su ámbito cultural.
  www.pamplonaescultura.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In its youth was a poet of Stilnovo and had inter alia many friends coming after school poetic, the first among all Guido Cavalcanti, who also addressed often in his writings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine firenze.guidatoscana.it as primary domain
En su la juventud es un poeta de Stilnovo y tuvo entre otros muchos amigos próximos después de la escuela poética, la primera entre todas Guido Cavalcanti, que también se dirigió a menudo en sus escritos.
  www.chateau-jonquieres.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thus in 1963 the French-German Festival for Youth was launched and has been attended by many of the greatest artists : M Millstein, A.Rubinstein, H.Scerina, R.Kubelick, Munchinger, I.Stern, P.Kuentz, N.Zabaletta, H.Dreyfus, A.Navarra, Guilets, Byron Janis, D.Oistrack, C.Jamet, C.Lardé, P.Lagoya, S.François, J.P.Rampal, J.P Valez, M.Muller-Kant, G.Tacchino, A.Ciccolini, Magnardi, A.Scherbaum...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmef-monaco.fr as primary domain
Así nació en 1963 el festival franco- alemán para la juventd en la que han participado, de forma amistosa y amable, los más grandes: M Millstein, A.Rubinstein, H.Scerina, R.Kubelick, Munchinger, I.Stern, P.Kuentz, N.Zabaletta, H.Dreyfus, A.Navarra, Guilets, Byron Janis, D.Oistrack, C.Jamet, C.Lardé, P.Lagoya, S.François, J.P.Rampal, J.P Valez, M.Muller-Kant, G.Tacchino, A.Ciccolini, Magnardi, A.Scherbaum... Especialmente con el patrocinio personal de André Malraux y sus directores sucesivos de Artes y Letras.
  visitortickets.messefrankfurt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The initial reason for the mobilizations was an increase in the price of tickets for a transport service considered inadequate and of low quality. The following reason, which suddenly put thousands of people on the streets, and not only youth, was the rejection of police repression, the demand to respect democracy, the right to free expression and manifestation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain
La razón inicial de las movilizaciones fue el incremento de precio de un servicio de transporte insuficiente y de baja calidad. El siguiente móvil, que de pronto puso a miles en las calles, y ya no sólo a los jóvenes, fue el rechazo contra la represión policial, la exigencia de respeto a la democracia, el derecho a la libre expresión y a la manifestación.
  www.fride.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition, whereas in Vietnam the middle class youth was sent to fight, now there is some sort of “economic draft”, where the poor are the ones who join the army and constitute the vast majority that get sent to fight.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fride.org as primary domain
Por el otro lado, a pesar de que recientemente hay cada vez más películas que critican la guerra de Irak, la gente no quiere verlas. En parte porque están cansados del asunto, pero sobre todo porque, a pesar de que la población esté descontenta con la guerra, actualmente está mucho más preocupada por la posibilidad de perder sus casas. Asimismo, mientras que en Vietnam eran los jóvenes de la clase media los que iban a luchar, ahora existe una especie de “reclutamiento económico”, donde son los pobres los que se alistan en el ejército y constituyen la mayoría de los que son enviados a luchar. Y éstos, para la mayoría de los estadounidenses, es gente que no conocen.
  6 Hits ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
French priest Daniel Ange, charged by the Pope with pastoral ministry to youth was in Merano nth Italy from 6-7 February 1999. About 1,000 people attended the meeting, the theme of which was, "We thirst for love; not love which leaves one feeling wounded and bitter, but love that only God can give."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
De todos modos, el carácter universal está garantizado por la presencia de 13 institutos religiosos misioneros procedentes de Francia, Italia, Japón, México, Tailandia, India... que dan testimonio de la caridad y la gratuidad a través de varios proyectos de desarrollo en favor de los pobres y necesitados.
  www.cuba-isladelajuventud.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bibijagua beach remains popular. Sighted by Columbus in 1494, the Isle of Youth was later used as a penal colony and was a rendezvous for buccaneers. During the colonial period it was a summer resort and a rest area for the Spanish military.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cuba-isladelajuventud.net as primary domain
Hasta la ruptura de las relaciones EEUU-Cuba a principios de los 60, la mayoría de la tierra pertenecía a ciudadanos estadounidenses y el cálido y saludable clima y las excelentes aguas para la pesca hacían de la isla un atractivo lugar de recreo. La playa Bibijagua es aún popular. Avistada por Colón en 1494, la Isla de La Juventud se usó más adelante como colonia penal y fue un lugar de reunión de corsarios y piratas. Durante el período colonial constituyó sitio de descanso y recreo para militares españoles.
  www.tombow.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Also addressing the topic of Latin American youth was Alberto Croce, Director, Fundacion SES, Argentina, an NGO dedicated to the social, educational, and professional inclusion of young people. After mentioning that roughly 70% of the young population in the region lives in poverty and violent conditions, and that many of them do not feel part of any nation, he commented that part of the importance of the Bicentennials is, and will be, to create projects that motivate this sector.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine observatorylatinamerica.org as primary domain
Académicos representantes de las 8 instituciones participantes en la 2da. Convocatoria Internacional "Bicentenarios en Acción: Conmemoración, crisis económica y movilización política en América Latina", estuvieron presentes en The New School, el 19 de febrero, para dar cabida a un diálogo sobre las conmemoraciones de los 200 años de independencia en la región. El rol que juegan los jóvenes latinoamericanos, muchos de ellos inmigrantes, fue un motivo de reflexión entre los asistentes.
  www.fem-online.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Description: Attempted homicide. Two paramilitaries attempted to assassinate a demobilized paramilitary in the Versailles neighborhood, wounding him with a bullet. During the shootout a neighborhood youth was injured.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpt.org as primary domain
Descripción: Atentado. Dos paramilitares intentaron asesinar a un paramilitar desmovilizado en el barrio Versalles, alcanzando a propinarle un balazo. Durante el tiroteo, también fue herido un joven de la comunidad.
  sus.ziti.uni-heidelberg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Outrage in California city after youth’s death – The small city of Santa Rosa, California, is in mourning after the death last week of the young boy Andy López at the hands of a county sheriff. Andy, who was 13 years old, was killed with seven bullets shot by a law enforcement agent, who said he felt threatened because the youth was carrying a rifle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiobilingue.org as primary domain
Indignación en ciudad californiana por muerte de joven – La pequeña ciudad de Santa Rosa, en California, está de luto después de la muerte la semana pasada del joven Andy López a manos de un alguacil del condado. Andy, de 13 años, fue abatido con siete balazos por un agente de la ley, que dijo sentirse amenazado ya que el jovencito portaba un rifle. Sin embargo, el rifle con el que jugaba Andy era de postas. Esto ha caldeado los ánimos en esta comunidad viticultora. Esta semana miles de personas despidieron a López con un funeral, una manifestación, y no han cesado las vigilias, en las que expresan su indignación y su desconfianza a la policía y el alguacil. Francisco Barradas reporta desde Santa Rosa, California.