zeal – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits cardiomatics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zeal zeal and dispensers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comerciostock.es as primary domain	Celo y dispensadores de celo

  www.ilo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This early zeal was quickly toned down because some governments felt there were too many Conventions, the budget too high and the reports too critical. Yet, the International Court of Justice declared that the ILO's domain extended also to international regulation of conditions of work in the agricultural sector.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain	Este primer fervor pronto fue moderado, porque algunos gobiernos pensaban que había demasiados Convenios, el presupuesto era excesivo y los informes muy críticos. Sin embargo, la Corte Internacional de Justicia declaró que el ámbito de acción de la OIT se extendía también a la reglamentación de las condiciones de trabajo del sector agrícola.

  www.vitarelax.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Keep in mind: fats and oils have more than twice the calories as equal amounts of protein or carbohydrate. So in your zeal to control carbohydrates, don’t over eat fats – you may be decreasing carbohydrate at the expense of increasing calories!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dtc.ucsf.edu as primary domain	Tenga en cuenta: las grasas y aceites tienen más del doble de calorías que las mismas cantidades de proteínas o carbohidratos. Así que en su celo por controlar los carbohidratos, no coma demasiadas grasas, ¡puede estar disminuyendo los carbohidratos a expensas de incrementar las calorías! Los números cuentan la historia.

  www.accid.mcu.edu.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“We are really happy of the result we achieved thanks to a tight collaboration between our company and Limonta. We would like to thank them for their zeal, kindness and professionalism that allow us to realise our dream”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine limontasport.com as primary domain	“Estamos muy contentos del resultado que logró gracias a una estrecha colaboración entre nuestra compañía y Limonta. Nos gustaría darles las gracias por su celeridad, amabilidad y profesionalidad que nos ha permitido realizar nuestro sueño”

  www.bluesens.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

But as this is primarily a genre painting, we might also quote a contemporary of Pradilla's (although of a later generation, as he was born in 1868), the painter Ramón Pulido Fernández: "His Italian and Spanish genre paintings have a positive artistic value; they are thought-provoking because they are full of interest and beauty; with great zeal Pradilla sought through them all the enchantments that nature is capable of giving; and there is the psychology of the personages and the surroundings. The Pontine Marshes and the villages of Galicia were a wellspring to his brushes in bozzetti later to become paintings full of extraordinary life and grace. There has been no lack of critics who have denied the presence in Pradilla's works of atmosphere, emotion and other features – which are the result of in-depth research – and that is the most outstanding feature of this painter's works, for he knew like few other painters how to contemplate nature and transfer it to his small and large canvases with fervent devotion."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carmenthyssenmalaga.org as primary domain

De cualquier forma, un asunto así es tanto o más cuadro de costumbres que paisaje; pero en la medida en que tiene también de lo segundo, bueno es traer a colación un texto del propio Pradilla para el cuadro La ribera de Vigo prácticamente coetáneo (de 1889): «me propuse estudiar en lo posible delante del natural la verdad, pudiéramos decir objetiva y subjetivamente, de escenas pintorescas al aire libre, con propósito también de compenetrar cada una de estas escenas, de la luz de diferentes horas del día». Pero siendo sobre todo pintura costumbrista, también podemos citar al respecto un testimonio, en este caso de un pintor coetáneo –en realidad, de una generación posterior, pues había nacido en 1868–, Ramón Pulido Fernández: «sus cuadros de costumbres italianas y españolas tienen un positivo valor artístico; son obras sugestivas, porque tienen interés y belleza; en ellas buscó Pradilla con gran afán todos los encantos que la naturaleza puede dar de sí; la psicología de los personajes y el ambiente. Las Lagunas Pontinas y los pueblos de Galicia fueron manantial para que sus pinceles recogiesen notas que habrían de convertirse en cuadros de una vida y gracia extraordinarias. No han faltado críticos que le han negado a las obras de Pradilla ambiente, emoción y calidades, consecuencia de profundo estudio, que es lo que más destaca en las obras de este pintor, porque supo contemplar la naturaleza como pocos pintores y trasladarla a sus pequeños y grandes lienzos con fervoroso recogimiento». Rincón García emite su juicio al advertir que Pradilla practicará este género desde una óptica personal que proporciona a sus composiciones –tanto si se refieren a asuntos españoles como italianos– un alarde de jugosidad y gracia, impregnando estos lienzos o acuarelas de inusitados y sugerentes matices. Y no se queda en la pura anécdota del tipo popular o en el simple reflejo de la escena doméstica, sino que sabe poner de manifiesto cuánto de espontaneidad y naturalismo tiene esta temática, subrayando detalles y cuidando los extremos más precisos.

  6 Hits www.lasalle2.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As a young headmaster he gave unmistakable signs of his remarkable qualities as an educator in the Christian and human formation of his pupils. With great zeal he devoted himself to the formation of the young Brothers in the Scholasticate.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lasalle2.org as primary domain

Inició su apostolado como maestro de los niños. Director muy joven, dio prueba de gran capacidad didáctica en la prep aración humana y cristiana de los alumnos . Atendió con celo a la formación de los jóvenes en el Escolasticado, pidiéndoles una seria aplicación en el estudio y en la adquisición de las virtudes religiosas. Visitador, demostró una gran caridad con los Hermanos, especialmente jóvenes, en los que impulsaba la dedicación y felicitaba por los resultados.

  www.eusko-ikaskuntza.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Antoine d´Abbadie, whose life covers the whole of the 19th century, is fully integrated in that century, as is demonstrated by his interest in science, his traveler´s zeal and his work as a patron. One of his main concerns was to conserve the language and culture of the Basque Country, to which he dedicated part of his time and money.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain

Antoine d´Abbadie, cuya vida recorre todo el siglo XIX, se integra plenamente en él, por su interés por las Ciencias, su afán viajero y su posición de mecenas. Una de sus principales preocupaciones consistió en la conservación de la lengua y cultura de Euskal Herria las cuales ocuparon parte de su dedicación y des u dinero. Además de por haber sido el iniciador de los Juegos Florales y su principal impulsor en las provincias vascas del Norte, Abbadie ocupa un lugar central en el Renacimiento cultural vasco también por haber puesto en comunicación por primera vez en torno a un trabajo lingüístico sistemático a euskerólogos de las provincias vascas del Norte y Sur, en torno al Príncipe Luis Luciano Bonaparte y por haber introducido los Juegos Florales o fiestas Euskaras en el Sur del País, en colaboración con la Asociación Euskara de Navarra.

  www.horitsu-sodan.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Stressing the universality of human rights and the right to freedom is, for some, an excess of dogmatic zeal, a kind of democratic fundamentalism which, at best, is incapable of understanding that the particular conditions of a given society or group make them inherently unfit to access and enjoy freedom.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine documentos.fundacionfaes.org as primary domain

Insistir en la universalidad de los derechos humanos y del derecho a la libertad es, para algunos, un exceso de celo dogmático, una suerte de fundamentalismo democrático, en el mejor de los casos ingenuo, incapaz de reparar en que las condiciones concretas de una determinada sociedad o grupo humano los hacen intrínsecamente inhábiles para acceder y disfrutar de la libertad. El argumento final de esta posición es que el remedio es peor que la enfermedad, así que mejor no implicarse en una injerencia condenada al fracaso.

  www.avc-agbu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Narine Stepanian, a Los Angeles based attorney, has worked on a number of Armenian political asylum cases from around the world, including Turkey and the republics of the former Soviet Union. She admits that she handled those cases with extra zeal, in order to have the courts recognize the persecution that Armenians had suffered on the basis of their ethnicity and religion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avc-agbu.org as primary domain	Abogado con sede en Los Ángeles, Narine Stepanian, ha trabajado en una serie de casos de asilo político armenio de todo el mundo, incluyendo Turquía y las repúblicas de la antigua Unión Soviética. Ella admite que manejaba los casos de celo adicional, a fin de que los tribunales reconozcan la persecución que los armenios habían sufrido sobre la base de su origen étnico y religioso.

  2 Hits www.serto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, it is worth noting that the Iberian Peninsula of the 12th and 13th centuries was home to a variety of different kingdoms, each containing its own distinct laws and unified only by a single external legal framework: the new Roman Canon. The upshot was that some kingdoms on the peninsula, such as Navarra, sought the conversion of infidels with less zeal, while others, such as Catalonia, Castile and Aragon, were far more repressive.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain

Sin embargo, entre los siglos XII y XIII se encuentran varios reinos peninsulares con diferentes sistemas jurídicos nacionales y un elemento exterior y jurídico común: la nueva ley del canon romano.  De esta forma, se encuentra en el mismo territorio peninsular un sistema jurídico que pone menos interés en la conversión de los infieles, como el régimen de Navarra, y otros más represivos como el catalán, el castellano y el aragonés.

  www.englishtheatre.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	They're so hairy the great artists of the 20th century, that when I think of their scalps I feel the zeal of a new Sitting Bull. Once we've discarded all explanations from all beliefs, I tell you what I think: any scalper is himself likely to be scalped, but it is discourteous to an enemy to wear a wig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laportabcn.com as primary domain	Los grandes creadores del siglo XX son tan melenudos que cuando pienso en sus cabelleras me siento partidario de un nuevo Toro Sentado. Una vez eliminadas todas las explicaciones de todas las creencias, voy a exponerles mi opinión personal: cualquier cabellera es susceptible de hacerse descabellar a su vez, pero es descortés para con el enemigo llevar una peluca.

  euw.merch.riotgames.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With a smirk, the Sinister Blade marks her prey. The zeal behind her killer instinct has interfered with her obligations in the past. Her scar is a constant reminder of that mistake...but a little play in between work never hurt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euw.merch.riotgames.com as primary domain	La mirada del terror más puro siempre hace disfrutar a Katarina. Escapar nunca les funciona, aunque siempre lo intentan. La Cuchilla Siniestra marca a su presa con una sonrisa. El fervor que mueve su instinto asesino se ha interpuesto en sus obligaciones en el pasado. La cicatriz es un recordatorio perenne de ese error... pero jugar un poco en el trabajo no hace daño a nadie. Al menos, no a ella.

  5 Hits gameinfo.euw.leagueoflegends.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ziggs was born with a talent for tinkering, but his chaotic, hyperactive nature was unusual among yordle scientists. Aspiring to be a revered inventor like Heimerdinger, he rattled through ambitious projects with manic zeal, emboldened by both his ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gameinfo.euw.leagueoflegends.com as primary domain	Ziggs nació con un talento especial para trastear con aparatos, aunque su naturaleza hiperactiva y caótica era inusual entre los científicos yordles. Como su mayor aspiración era convertirse en un inventor venerado como Heimerdinger, trabajó incesante ... Seguir leyendo

  3 Hits www.contunor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We look upon you, Philippine, to intercede for us, to have the same zeal for prayer and readiness to set out, and to set sail as a whole family of the Sacred Heart to new frontiers that beckon in our hearts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rscjinternational.org as primary domain

Que salgamos sin temor con nuestras velas alzadas, guiadas por el mapa de Dios, con Jesucristo en nuestro Rebeca. El nuestro es un camino de fe, trazado mientras navegamos nuestra alta mar para alcanzar nuevas fronteras donde la vida humana viene amenazada y necesita que la defendamos. Contamos contigo, Filipina, para que intercedas por nosotras, para que tengamos el mismo celo por la oración y la destreza a salir y zarpar, como una única familia del Sagrado Corazón, hacia nuevas fronteras atraídas por nuestros corazones.

  mopad.tonfunk.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This green guide is a great example of the main difference between Spanish and American portals. Environmental zeal colours each and every page and section. Every page is illustrated by fantastic images (it’s not for nothing that it belongs to the National Geographic) and deals with everything from food, travel, kids, home & garden and personal care.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tertuliaandaluza.com as primary domain

Esta guía verde es un gran ejemplo para encontrar la diferencia entre los portales españoles y los americanos. El espíritu medioambiental tiñe cada una de las páginas de sus secciones, todas ellas ilustradas por magníficas fotografías (no en vano pertenece a National Geographic), que tratan desde la gastronomía, los viajes, los niños o el cuidado personal. El medio ambiente entra en nuestras casas. El hogar sostenible es posible. thegreenguide.com

  3 Hits www.puertorico-herald.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If such a finding winds up protecting some of those targeted from future prosecution, it would have disastrous results, undercutting the zeal with which the administration has pledged to wipe out corruption.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puertorico-herald.org as primary domain	Pero en esto también padeció contratiempos, una corte federal sentenció que su Comisión Blue Ribbon violaba el derecho al debido proceso de las personas sometidas a investigación. Si la decisión judicial termina protegiendo a los investigados de futuras acciones legales, tendría resultados desastrosos, menoscabando el celo con el cual la administración a prometido barrer la corrupción.

  intertextile-shanghai-apparel-fabrics-autumn.hk.messefrankfurt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We take part in and keep abreast of the progress being made worldwide in the development of our field, so as to prepare for forthcoming changes, with the resulting benefit to our clients, whose interests we safeguard with the utmost zeal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bbp.cl as primary domain

En el ámbito internacional tenemos activos contactos con las principales asociaciones internacionales dedicadas al estudio, promoción y revisión de los principios y regulaciones vinculadas a la propiedad industrial e intelectual, así como también, mantenemos relaciones con oficinas de profesionales en todos los países, contando con una red de corresponsalías variadas y eficientes en todo el mundo.

  2 Hits www.lslydl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Endocrinic Injection. Zeal Suppressor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ekinos.com.ar as primary domain	Endocrínico Inyectable. Supresor de Celo.

  2 Hits www.fides.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	VATICAN - Cardinal Filoni: "Pope Francis exhorts us to evangelize with apostolic zeal"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	ASIA/CHINA - Consagrada y abierta la antigua iglesia restaurada de la ciudad de Hai Kou en la diócesis de Hai Nan

  15 Hits www.plazahotel.kg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apostolic Zeal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buonpastoreint.org as primary domain	Celo Apostólico

  www.madrid.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As pure a dancing talent as we have in these times, with. a Nijinsky-like purity, as a choreographer, he's. full of ideas and a seemingly limitless zeal to explore them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madrid.org as primary domain	Como bailarín, con una pureza como la de Nijinsky; como coreógrafo, con una capacidad inmensa para las ideas y un entusiasmo desbordado para explorarlas...

  6 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[NOT DISPLAYED] +4 security against zeal-based agent actions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	+4 a la seguridad contra acciones de agente relativas a su fervor

  www.sasazu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A restaurant of traditional Italian food with a choice of preparations and styles from the main regions that marked trends in European gastronomy; with a wide choice of cold and hot appetizers, typical starters and main dishes with a special zeal on decorations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gaviota-grupo.com as primary domain	Restaurante de comida tradicional italiana con una variedad de preparaciones y estilos de las principales regiones que marcaron tendencias en la gastronomía europea; con una amplia variedad de aperitivos fríos y calientes, entrantes típicos y géneros principales con marcado esmero en las decoraciones.

  2 Hits qv2ray.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After analyzing the situation, the City Council decided to evacuate the building in a preventive way "for reasons of zeal, security and urgency", a task that have been carried out by the firefighters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain	Tras analizar la situación, desde el Ayuntamiento se ha decidido desalojar el edificio de forma preventiva “por cuestiones de celo, seguridad y urgencia”, una tarea a la que han procedido los Bomberos. En total, se ha constatado que únicamente había cinco viviendas ocupadas, ya que “al tratarse de un edificio principalmente vacacional no todos los inmuebles están ocupados en estas fechas”.

  www.gentoo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

#stampede desperately needed experienced Linux users to help out newbies who had just gotten the distribution installed. As is common on IRC, many of the experienced Stampede people had lost their zeal for answering (yet another) newbie question.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain

IRC (Internet relay chat) es un gran lugar para conocer gente y gastar cantidades enormes de tiempo. El canal #stampede en irc.openprojects.net llegó a ser mi lugar frecuentado oficial. Ahí fue donde haría mis preguntas sobre Linux. También fue donde empecé a ayudar a otros. #stampede necesitaba usuarios experimentados en Linux para ayudar a los principiantes quién había conseguido instalar la distribución. Como es común en IRC, mucha de la gente con experiencia en Stampede habían perdido su entusiasmo por contestar (una y otra vez) preguntas de principiante. Estaba tan entusiasmado, por conocer realmente las respuestas a esas preguntas de los principiantes, ¡que no podía resistirme a ayudar!. Y así fue como me involucré en Stampede. Era simplemente otro tipo que quería contestar preguntas. Desde luego no era completamente altruista, ya que también me ayudaba a mi mismo a tener un nivel de conocimientos de Linux tal como el que el más experimentado del canal (¡sin mencionar los propios desarrolladores!) pudiera ofrecer.

  www.grupo-bosch.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With our power of innovation and zeal we develop and manufacture solutions for transforming the automotive industry towards electric-powered mobility – from two-wheelers, to compact cars, right up to delivery vehicles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grupo-bosch.es as primary domain

Nuestros sistemas de accionamiento para vehículos electrónicamente motorizados de dos llantas – eScooters y eBikes – están en marcha y son libres de emisiones. Con nuestro poder de innovación y entusiasmo, desarrollamos y fabricamos soluciones para transformar la industria de la automoción hacia una movilidad motorizada eléctricamente – desde bicicletas y motos, hasta coches compactos y vehículos de entrega.

  7 Hits www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	And hundreds were touched through their ministries. Yet, I tell you, God had no part in their works. Why? Their zeal was of the flesh, because they refused to uproot their sin. As a result, their great works ended in utter destruction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	Ambos hombres quisieron mover montañas. Ellos predicaron y enseñaron fe. Y cientos fueron tocados a través de sus ministerios. Aún, yo les digo a Uds., Dios no tuvo parte en sus trabajos. ¿Por qué? Su celo fue de la carne, porque rehusaron desarraigar sus pecados. Como un resultado, sus grandes obras terminaron en absoluta destrucción.

  4 Hits www.asap-semi.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The greatest challenge is to find young people who are motivated to restart groups that have stopped meeting. CIA volunteers pray that God keep students faithful and give them the zeal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifesworld.org as primary domain	El reto más grande es encontrar a jóvenes que estén motivados a retomar los grupos que han dejado de reunirse. Los voluntarios de CIA oran para que Dios haga que los estudiantes se mantengan fieles y que tengan celo.

  3 Hits www.salvador-dali.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Theatre-Museum, the result of an artist's obsessive zeal for research, by Montse Aguer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salvador-dali.org as primary domain	El Teatro-Museo Dalí, resultado del afán obsesivo de investigación del artista, de Montse Aguer

  34 Hits japantourlist.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To say #IamVincent means to live a life of virtue. Actually, it means to live a life of five essential virtues. The fifth is Zeal: the virtue of passion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine famvin.org as primary domain	Festival cinematográfico "Encontrando a Vince 400". Pulsa sobre la imagen para más información o visita su página web