zoonotic potential – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   7 Domains
  7 Hits www.usability.de  
Furthermore, the winner of the 2015 World Veterinary Day Award, on the theme of ‘vector-borne diseases with a zoonotic potential’, was announced, namely Costa Rica.
Asimismo, se ha dado a conocer al ganador del Premio del Día Mundial Veterinario 2015, sobre las enfermedades transmitidas por vectores con potencial zoonótico: se trata de Costa Rica.
  7 Hits intraceuticals.com  
Furthermore, the winner of the 2015 World Veterinary Day Award, on the theme of ‘vector-borne diseases with a zoonotic potential’, was announced, namely Costa Rica.
Asimismo, se ha dado a conocer al ganador del Premio del Día Mundial Veterinario 2015, sobre las enfermedades transmitidas por vectores con potencial zoonótico: se trata de Costa Rica.
  www.iberarchivos.org  
In 2014 a paper was published (Cassard et al., 2014, Nature Communications) in which experimental evidence is presented of the zoonotic potential of sheep scrapie. The authors inoculated transgenic mice overexpressing the human cellular prion protein with several classic scrapie isolates in sheep.
Desde una perspectiva de ‘una sola salud’ (one health) faltan datos tanto epidemiológicos como experimentales para poder descartar con certeza este supuesto al evaluar el riesgo zoonótico asociado a las enfermedades priónicas en pequeños rumiantes. En este proyecto proponemos estudiar 3 casos de ECJ esporádico (MM1, MV2 y VV2) diagnosticados en pacientes en Catalunya  y 2 casos de la variante VPsPr (MM y MV) diagnosticados en pacientes en Euskadi con el objetivo de comprobar si es posible recuperar el fenotipo de scrapie (ya sea de las cepas clásicas o atípicas). Para ello se utilizarán dos aproximaciones complementarias. Por un lado el bioensayo, basado en la inoculación intracerebral seriada en dos modelos de ratón transgénico que expresan la proteína prión celular de ovino/caprino: Tg338 (VRQ) y  Tg501 (ARQ) y la posterior caracterización neuropatológica y bioquímica de las cepas resultantes. Paralelamente se propone una aproximación in vitro mediante amplificación del malplegamiento proteico (PMCA) para amplificar PrPEJC a partir de estos substratos de proteína prión celular de pequeños rumiantes con la intención de acelerar el proceso de readaptación a los huéspedes ovino/caprino para su posterior caracterización patobiológica in vivo.