in christ – Swahili-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      21 Ergebnisse   2 Domänen
  20 Treffer wordplanet.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
30 But of him are ye in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwordplanet.org als Prioritätsdomäne definieren
30 Bali kwa yeye ninyi mmepata kuwa katika Kristo Yesu, aliyefanywa kwetu hekima itokayo kwa Mungu, na haki, na utakatifu, na ukombozi;
  www.pep-muenchen.de  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
As God’s people, we cannot go forward to fullness in Christ if we don’t increasingly separate ourselves from the spirit of this world. If we are not becoming more heavenly minded and less attached to worldly pleasures surrounding us, we will be drained of the joy of our salvation.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenworldchallenge.org als Prioritätsdomäne definieren
Kama watu wa Mungu, hatuwezi kwenda mbele kwa ukamilifu ndani ya Kristo kama hatuwezi kuongeza bidi zatafauti zetu kutoka pepo za dunia hii. Kama hatugeuke sana nakuwaza mambo ya mbinguni na tuachane na mambo ya kujifurahisha ya dunia hii imetuzunguka, tutapungukiwa na furaha ya okuvu wetu. Ukweli wa kusikitisha ni kuamba, waumini wengi hawawezi kufurahia wokovu wao kwasababu hawajukumike kwa kutii Neno la Mungu. Kutii kwa Neno hili,ndiyo mahali hapo zinaanzia Baraka na furaha!