20 per cent – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      79 Results   32 Domains
  2 Hits www.oem.knaufinsulation.com  
The combined publication volume of the series rated as Level 2 can be maximum 20 per cent of the aggregate publication volume (Levels 1–3) assigned to the Panel in question.
Den sammanräknade publikationsvolymen för serier på nivå 2 kan vara högst 20 procent av den sammanräknade publikationsvolymen för alla serier (nivåerna 1-3 sammanlagt), som hör till respektive panel.
  www.tian-bistro.com  
The fact that only 20 per cent of all silent films have been saved interested artist Georgina Starr when she began her work on the piece
Seminarium om rörlig bild i konsten. Eilja-Liisa Ahtila, Sara Arrhenius, Daniel Birnbaum, Jan Holmberg, Christiane Paul, Ming Wong. Moderator: Magdalena Malm. Diskussion och filmvisning.
  www.cloudworkers.company  
20 per cent stronger crane for Rottne F10 and F11
20% starkare kran till Rottne F10 och Rottne F11
  www.pilz.com  
The servo motors are up to 20 per cent more efficient than IE3.
Servomotorerna är upp till 20 procent effektivare än IE3.
  www.foiegrasgourmet.com  
“For example, the Baltic Sea footprint of a resident of Helsinki who does not eat meat is 20 per cent smaller than the footprint of a Helsinki resident who has a mixed diet,” explains Merja Saarinen from the Natural Resources Institute Finland.
”Exempelvis har en helsingforsare som avstått från kött en femtedel mindre fotspår än en helsingforsisk blandätare och en vegan nästan hälften mindre” säger forskaren Merja Saarinen vid Naturresursinstitutet.
  www.google.co.uk  
We announce All for Good. It’s a single search interface for volunteer activities across many major volunteering sites and organisations that’s developed using App Engine and Google Base. Many Googlers contributed to the open-source project in their 20- per-cent time.
Vi presenterar All for Good. Denna söktjänst, som har utvecklats med App Engine och Google Base, söker igenom ledande volontärförmedlingar och ideella organisationer efter aktuella volontärprojekt. Många av våra anställda jobbade på det här projektet med öppen källkod under sin fria arbetstid (Googles tekniker ägnar 20 procent av arbetstiden åt frivilliga sidoprojekt).
  www.scob.es  
Rødsand II is a 207 megawatt wind farm consisting of 90 turbines off the coast of Nysted, Denmark. The transaction values the wind farm at DKK 3.5 billion (approximately EUR 430 million) on a 100% enterprise basis. E.ON Sverige AB will retain a 20 per cent stake in Rødsand II.
Rødsand II är en 207 megawatt vindkraftspark bestående av 90 turbiner placerade utanför kusten Nysted i Danmark. I transaktionen värderas vindkraftsparken till 3,5 miljarder danska kronor (cirka 430 miljoner euro) på 100 procent enterprise value. E.ON Sverige AB kvarstår som ägare av 20 procent av Rødsand II.
  14 Hits www.maataloustilastot.fi  
Total pea production declined by more than 20 per cent from 2011, to about 9.5 million kilograms, as a result of crop damage and a decrease in the sowing area and yield per hectare. The cultivation area of horse bean decreased slightly, but the yield per hectare increased by more than 20 per cent.
Ärtproduktionen minskade med drygt en femtedel från år 2011 på grund av minskad odlingsareal, skördeskador och mindre hektarskörd. Produktionen var cirka 9,5 miljoner kilo. Odlingsarealen för bondbönor minskade något, men hektarskörden ökade med över en femtedel. Produktionen av bondbönor gick upp drygt en tiondel till 22 miljoner kilo.
  www.energoprojekt.rs  
According to figures from the Public Health Agency of Sweden, 19 per cent of men and 4 per cent of women in Sweden take snus. Type 2 diabetes is also common; seven per cent of the adult population have a diabetes diagnosis and up to 20 per cent are in the risk zone.
I Sverige snusar 19 procent av männen och fyra procent av kvinnorna, enligt uppgifter från Folkhälsomyndigheten. Även typ 2-diabetes är vanligt, sju procent av den vuxna befolkningen har diabetes och upp till var femte riskerar att drabbas någon gång i livet. Sjukdomen är allvarlig då den kan leda till komplikationer, hjärtkärlsjukdom och förtida död.
  ultimatecustomcabinets.com  
A typical economy splits three ways: agriculture, manufacturing and services. Agriculture is normally quite small, at less than 10 per cent; services is generally the largest sector; and manufacturing might be in the 20 per cent range, as is the case in Germany.
Storbritanniens tillverkningsbas har i det närmaste kollapsat under de senaste 20 åren. En typisk ekonomi har tre pelare: jordbruk, tillverkningsindustri och tjänsteindustri. Jordbruk utgör normalt en ganska liten del, mindre än 10 procent, tjänstesektorn är i allmänhet störst och tillverkningsindustrin står för ungefär 20 procent, vilket är fallet i Tyskland.
  psy-minor.sabanciuniv.edu  
EcoSmart allows you to achieve immediate heating energy cost savings of 10 to 20 per cent on the average. The system’s artificial intelligence uses a mathematical model combining data gathered from the property network and a real-time weather forecast.
Med EcoSmart sparar du i snitt omedelbart upp till 10 till 20 procent av energikostnaderna för uppvärmning. Systemets artificiella intelligens använder en matematisk modell där data från fastighetsnätverket kombineras med väderprognoser i realtid. Enligt dessa beräkningar justeras fastighetens kylning, uppvärmning och ventilation för kommande väderförhållanden.
  4 Hits www.presidentti.fi  
According to President Elbegdorj, the gross domestic product of Mongolia is expected to increase by up to 20 per cent annually, bolstered by the mining industry in particular. “Mongolia is going to be one of the hottest spots in mining development in the world.”
Enligt president Elbegdordj kommer Mongoliets bruttonationalprodukt att stiga med upp till 20 procent per år under de kommande åren särskilt på grund av gruvindustrin. ”Mongoliet är ett av de mest intressanta områdena inom utvecklingen av gruvindustrin under den närmaste tiden. Det finns stora koppar-, guld- och uranfyndigheter i landet. Mongoliet är också det land som exporterar näst mest kashmirull i världen”, berättade president Elbegdordj.
  www.okm.fi  
In slightly less than 20 per cent of the libraries, media education is either incorporated into the action plan or a separate media education plan has been prepared. In half of the libraries, media education had been discussed, but it had not been incorporated into the action plan.
I något under en femtedel av biblioteken antingen ingick mediefostran i verksamhetsplanen eller så har man utarbetat en separat plan för mediefostran. I hälften av biblioteken har man diskuterat mediefostran men den har inte skrivits in i verksamhetsplanen. I en tredjedel av biblioteken har saken inte varit uppe i samband med utarbetandet av verksamhetsplanen eller så har man kommit överens om att inte skriva in den i verksamhetsplanen. I en dryg tredjedel av biblioteken har man utarbetat en samarbetsplan för biblioteket och skolan i samarbete med skolan. I något under en tredjedel har man utarbetat en samarbetsplan på egen hand, och i vart tredje bibliotek har ingen samarbetsplan alls utarbetats.
  3 Hits findikaattori.fi  
In turn, total electricity consumption went down by one per cent and amounted to 82.5 TWh. Of total electricity consumption, 80 per cent was covered by domestic production and 20 per cent by net imports of electricity from the Nordic countries, Russia and Estonia.
År 2015 producerades 66,2 TWh el i Finland. Produktionen ökade med en procent från året innan. Produktionen av el med förnybara energikällor var den högsta någonsin, 29,5 TWh, vilket är 45 procent av elproduktionen. Produktionen av fjärrvärme och industrivärme minskade något. Användningen av fossila bränslen minskade då användningen av stenkol och naturgas gick ned med 29 respektive 15 procent från året innan. Användningen av torv minskade med fem procent. Uppgifterna baserar sig på Statistikcentralens statistik över el- och värmeproduktionen.