46 of the – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   6 Domains
  bnisupplements.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This technique, which became operational in Spain in mid-2007, is used in our centre since 2009, and we managed to increase significantly  the survival rates (97%), fertilization (81%), best quality embryos (64%) and pregnancy (46%) of the frozen occytes. Rates similar to those of non-frozen oocytes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irema.org as primary domain
En av de viktigaste framgångar inom assisterad befruktning under de senaste åren är förglasning (vitrifiering) av äggceller som består ultrasnabb nedfrysning. Denna teknik hindrar att det formas iskristaller som i en konventionell nedfrysning skadar äggcellen.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Within the framework of this provision, the European Court of Justice will be competent (Article 46 of the EU Treaty) only for disputes concerning procedural provisions, and not for judging the justification for or appropriateness of the decisions taken pursuant to this provision.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Enligt artikel 7 i EU-fördraget kan Europeiska rådet alltså fastslå att ett medlemsland allvarligt och ihållande åsidosätter grundläggande rättigheter. När detta fastslagits kan rådet tillfälligt upphäva vissa av medlemslandets rättigheter (till exempel rätten att rösta i rådet). I Nicefördraget kompletteras detta förfarande med ett förebyggande system. På förslag från en tredjedel av medlemsländerna eller från Europaparlamentet eller kommissionen, kan rådet med en majoritet på fyra femtedelar av sina medlemmar och efter parlamentets samtycke konstatera att det finns en klar risk att ett medlemsland allvarligt åsidosätter de grundläggande rättigheterna och lämna lämpliga rekommendationer till detta land. Enligt denna artikel är domstolen behörig (artikel 46 i EU-fördraget) endast i fråga om tvister som avser procedurreglerna, men inte i frågor om huruvida besluten enligt denna bestämmelse varit välgrundade eller lämpliga.