a great impact – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   18 Domains
  www.energoprojekt.rs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Self-adaptation can be applied to large scale systems as well as small scale ones, and it’s not hard to find examples where it may have a great impact on everyday life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expertsvar.se as primary domain
Självanpassning kan användas i såväl storskaliga som småskaliga system och det är inte svårt att hitta exempel där det kan ha stor inverkan på vardagslivet.
  www.finland.org.in  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Today millions use computers, smartphones and digital video recorders that run on Linux. Linus Torvalds’s achievements have had a great impact on shared software development, networking and the openness of the web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.org.in as primary domain
Linus Torvalds fick priset för sina insatser i utvecklingen av Linux kernel. Att Linux var fritt tillgängligt på webben igångsatte en snabb kedjereaktion där användarna kontinuerligt har vidareutvecklat programmet. Hittills har utvecklingsarbetet motsvarat omkring 73 000 årsverken. Idag använder miljontals människor Linux-baserade datorer, smarttelefoner och digitala videobandspelare. Linus Torvalds insatser har haft stor betydelse för utvecklingen av fritt tillgänglig programvara med stor spridning, vilket har främjat nätverkssamarbete i allmänhet och gjort internet till ett öppet forum.p>
  2 Hits www.foiegrasgourmet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Baltic Sea has had a great impact on my life, and, even today, provides me with my livelihood. Even before I became a pilot, the Baltic Sea held great significance to me. I spent a large part of my seafaring career sailing the Baltic Sea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine johnnurmisensaatio.fi as primary domain
Östersjön har haft stor betydelse i mitt liv och havet ger mig mitt levebröd även i dag. Östersjön hade stor betydelse för mig redan innan jag blev lots. Jag seglade just på Östersjön under en stor del av min karriär på havet.
  2 Hits www.easyavvisi.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These different rules and game versions do not only have a great impact on the strategy we should be using, but also affect how big the house edge is. Some versions can in fact be more profitable for us to play than others.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mrgreen.com as primary domain
Dessa olika regel- och spelvarianter kan inte bara ha en stor påverkan på vilken strategi vi borde använda oss av, utan påverkar även hur stor husets fördel är över oss. Vissa varianter kan alltså vara mer lönsamma för oss än andra att spela. Vi kommer därför att ta en titt på de vanligaste varianterna, hur reglerna skiljer sig och vilka för- eller nackdelar detta innebär för oss.
  biom.obs-banyuls.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If these methods are effective, they can have a great impact on the treatment of elderly patients in primary care with lower morbidityand improved quality of lifeas a result. For the society this could lead toless hospital careand thereby lower costs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forskarskolanallmanmedicin.se as primary domain
Om dessa metoder (Säker läkemedelsanvändning i primärvård respektive läkemedelsgenomgångar) är effektiva så kan de få stor betydelse för behandlingen av äldre patienter i primärvården med minskad sjuklighet och ökad livskvalitet som följd. För samhället kan det leda till mindre sjukhusvård och därmed lägre kostnader.
  www.liu.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Information technology and mobile communication are developing rapidly. This will have a great impact on both industry and society. It is important to manage these challenges in a common, broad and effective manner, through which traditional software development, electronic engineering, embedded systems and communication technology are combined with methods of image processing, visualisation, automatic control, sensor fusion, artificial intelligence and modern approaches within computer science.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liu.se as primary domain
Informationsteknologi och mobil kommunikation är under snabb utveckling. Detta kommer att starkt påverka både industri och samhälle. Det är angeläget att behandla dessa utmaningar på ett samlat, brett och effektivt sätt genom att komplettera traditionell programvaruutveckling, elektronik, inbäddade system och kommunikationsteknik med metoder inom bildbehandling, visualisering, reglerteknik, sensorfusion, artificiell intelligens och moderna ansatser inom datavetenskap.
  www.finland.org.na  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Today millions use computers, smartphones and digital video recorders that run on Linux. Linus Torvalds’s achievements have had a great impact on shared software development, networking and the openness of the web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.org.na as primary domain
Linus Torvalds fick priset för sina insatser i utvecklingen av Linux kernel. Att Linux var fritt tillgängligt på webben igångsatte en snabb kedjereaktion där användarna kontinuerligt har vidareutvecklat programmet. Hittills har utvecklingsarbetet motsvarat omkring 73 000 årsverken. Idag använder miljontals människor Linux-baserade datorer, smarttelefoner och digitala videobandspelare. Linus Torvalds insatser har haft stor betydelse för utvecklingen av fritt tillgänglig programvara med stor spridning, vilket har främjat nätverkssamarbete i allmänhet och gjort internet till ett öppet forum.p>
  2 Hits www.ateneum.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is linked to the distinctive visual culture and strong graphic tradition of the country, also manifest in woodcuts and brush paintings. The artists featured in the exhibition are key names in the history of Japanese photography, and their work has had a great impact on younger generations of photographers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ateneum.fi as primary domain
Utställningen Svart och vitt. Klassiker inom japanskt fotografi presenterar 64 verk av åtta fotografer. Fotografiet blev en populär konstform i Japan efter andra världskriget. Populariteten hänger samman med landets egenartade visuella kultur och starka grafiska tradition, något som också kommer fram i japanska träsnitt och tuschmålningar. Utställningens konstnärer är viktiga namn inom den japanska fotokonstens historia, och deras arbete har haft en stor betydelse för den yngre fotografgenerationen. Merparten av konstnärerna presenteras nu för första gången i Finland.
  2 Hits www.finland.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Today millions use computers, smartphones and digital video recorders that run on Linux. Linus Torvalds’s achievements have had a great impact on shared software development, networking and the openness of the web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.gr as primary domain
Stiftelsen Teknikakademien (TAF) har 13.6.2012 offentliggjort mottagarna av Milleniumpriset för teknologi 2012. Det är första gången i dess historia priset delas mellan två personer: den finsk-amerikanske utvecklaren av den öppna källkoden Linus Torvalds och den japanske stamcellsforskaren Shinya Yamanaka. Båda pristagarna får 600 000 euro. Milleniumprisets beskyddare, republikens president Sauli Niinistö, överräckte i dag priserna åt vinnarna.
  www.qajarwomen.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The 1950s were a golden age for Swedish and Scandinavian design, with elegant, functional every day products, often with a slim, streamlined design. Scandinavian Design was an English term that was coined in the 1950s, when deliberate efforts in Scandinavian design had a great impact.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rohsska.se as primary domain
I det första rummet visas föremål från 1800-talet. Här ser vi exempel på den gustavianska stilen som dröjde sig kvar i början av 1800-talet och som senare efterföljdes av empiren, i Sverige kallad Karl Johan-stilen. Den moderna formhistorien tar sin början i 1800-talets mitt med den gryende industrialismen. 1851 arrangerades den första världsutställningen i London, vilken väckte stor uppmärksamhet och kom att skapa en engagerad debatt om samtida formgivning. Förutom industrisamhällets framväxt präglades 1800-talet främst av historiserande stilar. Gemensam nämnare för dessa nystilar var överlastade miljöer med rika textila inslag. I utställningen visas exempel på de olika nystilarna och den dekorativa inredningsformgivningen. I slutet av det gula rummet visas också exempel på den Arts and Crafts rörelse som växte fram i Storbritannien under 1800-talets andra hälft som en reaktion mot tidens stilimitationer och massproduktion. En rörelse som kom att få stor betydelse för jugendstilens utveckling vid sekelskiftet 1900.