a marriage – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   15 Domains
  8 Hits www.finland.or.th  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A marriage application submitted to a local Laotian registry authority.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.or.th as primary domain
Följande handlingar måste erhållas för att gifta sig i Laos:
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
proof of your family relationship, such as a marriage, partnership or birth certificate
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
bevis på familjeanknytning, t.ex. vigsel- eller födelsebevis
  www.schuermans-law.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Owners Gallery updated with a photo from a marriage on Swiss Hallberg-Rassy 49 No 5 "Stella Maris" in Turkey
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hallberg-rassy.com as primary domain
Hallberg-Rassy 44 exterior photo gallery updated with another photo
  12 Hits www.clinicaviarnetto.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Even if the tragedy of a marriage burdened with problems is not comparable with a dinner at home, when we have to deal with a lot of similar problems we will find that there are hundreds of Mrs. Browns, but only one Mrs. Mumford.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain
Även om tragedin av ett problemfyllt äktenskap inte kan jämföras med en middag hemma så inser vi, när vi måste ta hand om massor av liknande problem, att det finns hundratals Fru Brown men bara en Fru Mumford. Vårt medlidsamma hjärta vill att vi tillbringar timme efter timme med Herr Brown den kvällen och glömmer att han har försummat sitt äktenskap i tjugotre år; att det kanske tar tio år att hela det och att det inte spelar en så stor roll för Herr Browns framtida liv om vi tillbringar en timme med honom idag, eller imorgon.
  6 Hits www.rozaslaw.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Even if the tragedy of a marriage burdened with problems is not comparable with a dinner at home, when we have to deal with a lot of similar problems we will find that there are hundreds of Mrs. Browns, but only one Mrs. Mumford.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org.au as primary domain
Även om tragedin av ett problemfyllt äktenskap inte kan jämföras med en middag hemma så inser vi, när vi måste ta hand om massor av liknande problem, att det finns hundratals Fru Brown men bara en Fru Mumford. Vårt medlidsamma hjärta vill att vi tillbringar timme efter timme med Herr Brown den kvällen och glömmer att han har försummat sitt äktenskap i tjugotre år; att det kanske tar tio år att hela det och att det inte spelar en så stor roll för Herr Browns framtida liv om vi tillbringar en timme med honom idag, eller imorgon.
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A man could not divorce a dowered wife without paying back the dowry in full. Among some tribes a mutual deposit was made with the parents of both bride and groom to be forfeited in case either deserted the other, in reality a marriage bond.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
83:1.5 Äktenskapet under forna tider hade främst en produktionsekonomisk betydelse. Även i modern tid är det ofta en social eller ekonomisk angelägenhet. Under inverkan av uppblandningen med anditfolken och som resultat av sedvänjorna i den framåtskridande civilisationen blir äktenskapet så småningom ömsesidigt, romantiskt, inriktat på föräldraskap, poetiskt, kärleksfullt, etiskt och rentav idealistiskt. Medvetet urval och så kallad romantisk kärlek förekom emellertid endast minimalt vid den primitiva parbildningen. Under de första tiderna var mannen och hustrun inte mycket tillsammans; ofta åt de inte ens tillsammans. Bland de forntida människorna var den personliga tillgivenheten inte starkt kopplad till den sexuella attraktionen. De började tycka om varandra till stor del därför att de levde och arbetade tillsammans.