a round table discussion – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   6 Domains
  blanclass.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On 16 April 2015, FXM arranged a round-table discussion on anti-corruption, together with SOFF. Some twenty company executives took part to discuss the challenges and dilemmas associated with the issue. Read more about the round-table discussion here.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fxm.se as primary domain
Anti Corruption Portal – Portalen beskriver land för land hur utbredd korruptionen är och hur lagstiftningen ser ut. Här finns även utbildningar och stöd för företag som vill ta fram riktlinjer mot korruption.
  2 Hits www.presidentti.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Bucharest President Halonen will meet President Traian Basescu and Prime Minister Calin Popescu-Tariceanu, among others. A round table discussion on "Roma Communities in Europe" will be arranged during the visit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presidentti.fi as primary domain
President Halonen träffar president Traian Basescu och premiärminister Calin Popescu-Tariceanu i Bukarest. En rundabordsdiskussion om romerna i Europa skall ordnas undar besöket. Migrations- och Europaminister Astrid Thors deltar i det officiella besöket.
  ultimatecustomcabinets.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dart TV is aimed at 5 to 10-year-olds and explains the importance of a good diet and regular exercise. During the day Charlie Webster, a former Sky Sports presenter, chaired a round table discussion looking at the need to get children active early if Britain is to tackle childhood obesity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ineos.com as primary domain
INEOS GO Run For Fun-team organiserade nyligen sitt hittills största evenemang i Queen Elizabeth Olympic Park i London där 6 000 barn deltog i det 2 km långa loppet tillsammans med ett antal olympier och TVpersonligheter. ”Vi vet att många föräldrar oroar sig för att deras barn äter för mycket och inte får tillräckligt med motion”, säger Leen Heemskerk, GO Run For Fun-stiftelsens projektchef. ”GO Run For Fun är en välgörenhetsorganisation vars syfte är att tackla problemet på ett kul sätt och det stora antalet som deltog i evenemanget visar att många människor delar vår uppfattning och oro.” Daley Thompson, brittisk OS-guldmedaljör, ledde loppet och delade ut en del av priserna. ”Det var en fantastisk dag för alla barnen”, säger han. ”Alla hade kul och lärde sig också lite om hur viktigt det är att motionera och äta rätt.” GO Run For Fun är nu världens största välgörenhetsorganisation för att få barn att springa. Förutom själva loppet lanserade GO Run For Fun även en ny tecknad serie baserad på Dart, organisationens maskot. Dart TV riktar sig till barn i åldrarna fem till tio och förklarar vikten av att äta rätt och motionera regelbundet. Under dagen ledde Charlie Webster, f.d. programledare vid Sky Sports, en diskussion om behovet av att få barn att aktivera sig i tidig ålder för att Storbritannien ska kunna hantera problemet med fetma bland barn. ”Fysisk inaktivitet är en viktig faktor i den rådande epidemin med överviktiga barn i Storbritannien”, säger Dr Paul Sacher, en internationellt ansedd expert på barns hälsa och övervikt. ”Med tanke på att ett av tre barn är överviktiga eller sjukligt överviktiga och att cirka 80 % av alla barn inte uppfyller regeringens riktlinjer för fysisk aktivitet är det mycket viktigt att vid stöder initiativ som GO Run For Fun.” Daley fick medhåll av den olympiske häcklöparen Colin Jackson och guldmedaljvinnaren i Commonwealthspelen, Louise Hazel. Storbritanniens egen maratonman, Rob Young, som slagit världsrekord genom att springa 370 maraton på 365 dagar, deltog också. ”Det här var en mycket viktig dag för GO Run For Fun”, säger Jim Ratcliffe, INEOS styrelseordförande och grundare av GO Run For Fun. ”Dels är det ett sätt för tusentals barn att ha roligt och lära sig hur viktigt det är att motionera och äta rätt, men det handlar också om att få regeringen att förstå att man måste göra mycket mer för att hjälpa barn under 12 år att bli aktiva och få motion”.