also be considered – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   36 Domains
  2 Hits www.skatec.ch  
The space surrounding the sink should also be considered when the sinks are chosen. If the table is to be equipped with a mixer, enough room must be left for it; for example, a 600-mm wide table can accommodate a 400-mm sink in the depth direction of the tabletop.
När du väljer vask bör du också ta hänsyn till det utrymme som behövs runtomkring vasken. Tillräckligt med utrymme måste reserveras för blandaren. Om bordet exempelvis är 600 mm brett, kan vasken som mest vara 400 mm bred.
  www.finland.or.jp  
The effects of these provisions must be assessed when exporting arms, ammunition, parts and components. In exporting arms, parts and components, the Treaty requires that the effects of export on gender-based violence must also be considered.
Fördraget innehåller kraftiga förbudsbestämmelser och föreskrifter angående internationell humanitär rätt och mänskliga rättigheter som måste beaktas vid överföringar av vapen, ammunition, vapendelar och komponenter. Enligt fördraget måste man också beakta exportens inverkan på könsrelaterat våld. Det är ett betydelsefullt framsteg att detta skrivits in i ett internationellt fördrag.
  www.ateneum.fi  
Symbolism and Synthetism can also be considered an important step towards the development of Modernism, as the principles of decorativeness highlighted the idea of the autonomy and independence of a work of art, i.e. pure painting.
Symbolismen och syntetismen kan betraktas som en viktig fas också ur den senare modernismens synvinkel, eftersom dekorativitetens principer lyfte fram tanken på konstverkets autonomi och oberoende, alltså den såkallade rena konsten. Detta betonades också av Albert Aurier, en ung konstkritiker som år 1891 formulerade den symbolistiska bildkonstens teori.  I praktiken fokuserade de flesta symbolistiska verken dock på ett berättande innehåll och litterära motiv.
  www.finland.org.tr  
The effects of these provisions must be assessed when exporting arms, ammunition, parts and components. In exporting arms, parts and components, the Treaty requires that the effects of export on gender-based violence must also be considered.
Fördraget innehåller kraftiga förbudsbestämmelser och föreskrifter angående internationell humanitär rätt och mänskliga rättigheter som måste beaktas vid överföringar av vapen, ammunition, vapendelar och komponenter. Enligt fördraget måste man också beakta exportens inverkan på könsrelaterat våld. Det är ett betydelsefullt framsteg att detta skrivits in i ett internationellt fördrag.
  www.aga.se  
The choice of fuel gas affects cut quality and the time used for preheating. When choosing a fuel gas the thickness of the material must also be considered. By using ODOROX® you can minimize the risk of fire and explosion which is always associated with fuel gases.
Gasskärning är en förbränningsprocess. I värmelågan förbränns en bränngas i blandning med oxygen. Det är inte värmelågan som utför själva skärningen utan en oxygenstråle som förbränner materialet under värmeutveckling. Oxygenstrålen transporterar sedan det smälta materialet (slaggen) ut ur snittet. Vid gasskärning påverkar oxygenets renhet skärhastigheten i stor utsträckning, ju renare gas, desto högre skärhastighet, produktivitet och kvalitet. Detta är speciellt viktigt vid mekaniserad skärning.
  www.finland.org  
The effects of these provisions must be assessed when exporting arms, ammunition, parts and components. In exporting arms, parts and components, the Treaty requires that the effects of export on gender-based violence must also be considered.
Fördraget innehåller kraftiga förbudsbestämmelser och föreskrifter angående internationell humanitär rätt och mänskliga rättigheter som måste beaktas vid överföringar av vapen, ammunition, vapendelar och komponenter. Enligt fördraget måste man också beakta exportens inverkan på könsrelaterat våld. Det är ett betydelsefullt framsteg att detta skrivits in i ett internationellt fördrag.
  www.finland.gr  
The effects of these provisions must be assessed when exporting arms, ammunition, parts and components. In exporting arms, parts and components, the Treaty requires that the effects of export on gender-based violence must also be considered.
Fördraget innehåller kraftiga förbudsbestämmelser och föreskrifter angående internationell humanitär rätt och mänskliga rättigheter som måste beaktas vid överföringar av vapen, ammunition, vapendelar och komponenter. Enligt fördraget måste man också beakta exportens inverkan på könsrelaterat våld. Det är ett betydelsefullt framsteg att detta skrivits in i ett internationellt fördrag.
  www.finland.sy  
The effects of these provisions must be assessed when exporting arms, ammunition, parts and components. In exporting arms, parts and components, the Treaty requires that the effects of export on gender-based violence must also be considered.
Fördraget innehåller kraftiga förbudsbestämmelser och föreskrifter angående internationell humanitär rätt och mänskliga rättigheter som måste beaktas vid överföringar av vapen, ammunition, vapendelar och komponenter. Enligt fördraget måste man också beakta exportens inverkan på könsrelaterat våld. Det är ett betydelsefullt framsteg att detta skrivits in i ett internationellt fördrag.
  findikaattori.fi  
The examination of the general government debt and deficit should be viewed as a broad entity formed by general government finances, which takes into account conditions for economic growth, the balance between public sector expenditure and revenue, and the stability of the economic dependency ratio. The effects of swings in economic conditions are not merely directed at the economic sector; the numerous social impacts of economic management in society must also be considered.
När man undersöker hur statsskulden och underskottet utvecklas ska det uppfattas som en bred helhet av den offentliga ekonomin, där man beaktar konjunkturerna i den ekonomiska tillväxten, balansen mellan inkomsterna och utgifterna inom den offentliga sektorn samt stabiliteten i den ekonomiska försörjningskvoten. De ekonomiska konjunkturernas effekter påverkar inte endast den ekonomiska sektorn, utan vid sidan av den bör man även beakta de många sociala effekter som skötseln av ekonomin har i samhället.
  envoice.eu  
Partially correct answers will also be considered.
6 poäng för varje korrekt svar på nivå VI
  www.finlandmission.ch  
The effects of these provisions must be assessed when exporting arms, ammunition, parts and components. In exporting arms, parts and components, the Treaty requires that the effects of export on gender-based violence must also be considered.
Fördraget innehåller kraftiga förbudsbestämmelser och föreskrifter angående internationell humanitär rätt och mänskliga rättigheter som måste beaktas vid överföringar av vapen, ammunition, vapendelar och komponenter. Enligt fördraget måste man också beakta exportens inverkan på könsrelaterat våld. Det är ett betydelsefullt framsteg att detta skrivits in i ett internationellt fördrag.
  www.finlandcoe.fr  
The effects of these provisions must be assessed when exporting arms, ammunition, parts and components. In exporting arms, parts and components, the Treaty requires that the effects of export on gender-based violence must also be considered.
Fördraget innehåller kraftiga förbudsbestämmelser och föreskrifter angående internationell humanitär rätt och mänskliga rättigheter som måste beaktas vid överföringar av vapen, ammunition, vapendelar och komponenter. Enligt fördraget måste man också beakta exportens inverkan på könsrelaterat våld. Det är ett betydelsefullt framsteg att detta skrivits in i ett internationellt fördrag.
  www.finlandtunis.org  
The effects of these provisions must be assessed when exporting arms, ammunition, parts and components. In exporting arms, parts and components, the Treaty requires that the effects of export on gender-based violence must also be considered.
Fördraget innehåller kraftiga förbudsbestämmelser och föreskrifter angående internationell humanitär rätt och mänskliga rättigheter som måste beaktas vid överföringar av vapen, ammunition, vapendelar och komponenter. Enligt fördraget måste man också beakta exportens inverkan på könsrelaterat våld. Det är ett betydelsefullt framsteg att detta skrivits in i ett internationellt fördrag.
  www.finland.ae  
The effects of these provisions must be assessed when exporting arms, ammunition, parts and components. In exporting arms, parts and components, the Treaty requires that the effects of export on gender-based violence must also be considered.
Fördraget innehåller kraftiga förbudsbestämmelser och föreskrifter angående internationell humanitär rätt och mänskliga rättigheter som måste beaktas vid överföringar av vapen, ammunition, vapendelar och komponenter. Enligt fördraget måste man också beakta exportens inverkan på könsrelaterat våld. Det är ett betydelsefullt framsteg att detta skrivits in i ett internationellt fördrag.
  rychnov.tritius.cz  
Please be aware that by registering on one of our affiliated sites, you will also be considered as registered on our original sites, including notably livejasmin.com and jasmin.com. You can, therefore, log in on these different sites with the same login credentials.
Observera att du genom att registrera dig på någon av våra anslutna webbplatser kommer att betraktas som registrerad på våra ursprungliga webbplatser, inklusive livejasmin.com och jasmin.com. Du kan därför logga in på dessa olika webbplatser med samma inloggningsuppgifter.
  www.finland.or.th  
The effects of these provisions must be assessed when exporting arms, ammunition, parts and components. In exporting arms, parts and components, the Treaty requires that the effects of export on gender-based violence must also be considered.
Fördraget innehåller kraftiga förbudsbestämmelser och föreskrifter angående internationell humanitär rätt och mänskliga rättigheter som måste beaktas vid överföringar av vapen, ammunition, vapendelar och komponenter. Enligt fördraget måste man också beakta exportens inverkan på könsrelaterat våld. Det är ett betydelsefullt framsteg att detta skrivits in i ett internationellt fördrag.
  www.finland.org.in  
The effects of these provisions must be assessed when exporting arms, ammunition, parts and components. In exporting arms, parts and components, the Treaty requires that the effects of export on gender-based violence must also be considered.
Fördraget innehåller kraftiga förbudsbestämmelser och föreskrifter angående internationell humanitär rätt och mänskliga rättigheter som måste beaktas vid överföringar av vapen, ammunition, vapendelar och komponenter. Enligt fördraget måste man också beakta exportens inverkan på könsrelaterat våld. Det är ett betydelsefullt framsteg att detta skrivits in i ett internationellt fördrag.
  www.finland.cn  
The effects of these provisions must be assessed when exporting arms, ammunition, parts and components. In exporting arms, parts and components, the Treaty requires that the effects of export on gender-based violence must also be considered.
Fördraget innehåller kraftiga förbudsbestämmelser och föreskrifter angående internationell humanitär rätt och mänskliga rättigheter som måste beaktas vid överföringar av vapen, ammunition, vapendelar och komponenter. Enligt fördraget måste man också beakta exportens inverkan på könsrelaterat våld. Det är ett betydelsefullt framsteg att detta skrivits in i ett internationellt fördrag.
  www.finland.org.vn  
The effects of these provisions must be assessed when exporting arms, ammunition, parts and components. In exporting arms, parts and components, the Treaty requires that the effects of export on gender-based violence must also be considered.
Fördraget innehåller kraftiga förbudsbestämmelser och föreskrifter angående internationell humanitär rätt och mänskliga rättigheter som måste beaktas vid överföringar av vapen, ammunition, vapendelar och komponenter. Enligt fördraget måste man också beakta exportens inverkan på könsrelaterat våld. Det är ett betydelsefullt framsteg att detta skrivits in i ett internationellt fördrag.
  3 Hits www.easyavvisi.it  
This could of course also be considered a downside for those who would find it bothering having to constantly write down and edit numbers. Another downside to the strategy is that the increased chance of winning is at the cost of the losses being much bigger once a losing session does occur.
Detta kan så klart även vara en nackdel om du inte vill bemöda dig med att skriva ner och redigera tal efter varje lagd insats. En annan nackdel är att den ökade vinstchansen är på bekostnad av att förlusterna kommer att bli högre och svida desto mer när du väl stöter på en dålig session.
  www.finland.eu  
The effects of these provisions must be assessed when exporting arms, ammunition, parts and components. In exporting arms, parts and components, the Treaty requires that the effects of export on gender-based violence must also be considered.
Fördraget innehåller kraftiga förbudsbestämmelser och föreskrifter angående internationell humanitär rätt och mänskliga rättigheter som måste beaktas vid överföringar av vapen, ammunition, vapendelar och komponenter. Enligt fördraget måste man också beakta exportens inverkan på könsrelaterat våld. Det är ett betydelsefullt framsteg att detta skrivits in i ett internationellt fördrag.
  www.finland.hr  
The effects of these provisions must be assessed when exporting arms, ammunition, parts and components. In exporting arms, parts and components, the Treaty requires that the effects of export on gender-based violence must also be considered.
Fördraget innehåller kraftiga förbudsbestämmelser och föreskrifter angående internationell humanitär rätt och mänskliga rättigheter som måste beaktas vid överföringar av vapen, ammunition, vapendelar och komponenter. Enligt fördraget måste man också beakta exportens inverkan på könsrelaterat våld. Det är ett betydelsefullt framsteg att detta skrivits in i ett internationellt fördrag.
  www.finemb.org.uk  
The effects of these provisions must be assessed when exporting arms, ammunition, parts and components. In exporting arms, parts and components, the Treaty requires that the effects of export on gender-based violence must also be considered.
Fördraget innehåller kraftiga förbudsbestämmelser och föreskrifter angående internationell humanitär rätt och mänskliga rättigheter som måste beaktas vid överföringar av vapen, ammunition, vapendelar och komponenter. Enligt fördraget måste man också beakta exportens inverkan på könsrelaterat våld. Det är ett betydelsefullt framsteg att detta skrivits in i ett internationellt fördrag.
  www.finlandnato.org  
The effects of these provisions must be assessed when exporting arms, ammunition, parts and components. In exporting arms, parts and components, the Treaty requires that the effects of export on gender-based violence must also be considered.
Fördraget innehåller kraftiga förbudsbestämmelser och föreskrifter angående internationell humanitär rätt och mänskliga rättigheter som måste beaktas vid överföringar av vapen, ammunition, vapendelar och komponenter. Enligt fördraget måste man också beakta exportens inverkan på könsrelaterat våld. Det är ett betydelsefullt framsteg att detta skrivits in i ett internationellt fördrag.
  www.finland.org.et  
The effects of these provisions must be assessed when exporting arms, ammunition, parts and components. In exporting arms, parts and components, the Treaty requires that the effects of export on gender-based violence must also be considered.
Fördraget innehåller kraftiga förbudsbestämmelser och föreskrifter angående internationell humanitär rätt och mänskliga rättigheter som måste beaktas vid överföringar av vapen, ammunition, vapendelar och komponenter. Enligt fördraget måste man också beakta exportens inverkan på könsrelaterat våld. Det är ett betydelsefullt framsteg att detta skrivits in i ett internationellt fördrag.