also be submitted – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   12 Domains
  conoceralautor.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nominations can also be submitted by email or post. See our contact details.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tjnk.fi as primary domain
Förslagen kan också skickas per e-post eller post, se kontaktuppgifter.
  www.haglofs.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Complaints regarding a product purchased in a store must also be submitted to the same store. If you have purchased the product(s) from the website, we recommend the following: Please contact our Customer Service at +46 (0) 226-67030 or send an email to customerservice@haglofs.se and give your order number and your contact information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haglofs.com as primary domain
Reklamationer på en vara som köpts i en butik skall också reklameras i butik. Är den köpt på hemsidan så rekommenderar vi följande: Kontakta oss på kundtjänst på telefon +46 (0) 226-67030 eller maila till customerservice@haglofs.se och ange ditt ordernummer samt dina kontaktuppgifter. Berätta vad som skett/vad du upplever är fel med produkten. För att underlätta för vår reklamationsavdelning rekommenderar vi att du om möjligt sänder med ett foto som påvisar felet. Vår reklamationsavdelning kontaktar dig snarast möjligt per mail eller telefon.
  arrecifebus.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Representatives of legal persons should also bring a certified copy of a registration certificate or similar document granting authority. Copies of these documents should also be submitted to the Company along with the notice of attendance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catella.com as primary domain
Sker deltagande med stöd av fullmakt bör denna insändas i samband med anmälan om deltagande i bolagsstämman. Företrädare för juridisk person bör vidare ta med bestyrkt kopia av registreringsbevis eller liknande behörighetshandling. Kopior på dessa handlingar bör även insändas till Bolaget i samband med anmälan till stämman. Fullmaktsformulär hålls tillgängligt på Bolagets hemsida www.catella.se. Beställning av fullmaktsformulär sker på samma adress och e-post som ovan. Fullmaktens giltighet får anges till högst fem år från utfärdandet.
  www.mehilainen.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Information necessary for arranging and implementing the patient’s examination and treat-ment by another Finnish or a foreign health care operations unit or health care professional can also be submitted to such a unit or person if, on account of a mental disturbance, mental disability, or a similar factor, the patient is not able to evaluate the significance of consent and he or she does not have a legal representative, or if, because the patient is unconscious or there are comparable circumstances, consent cannot be obtained.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mehilainen.fi as primary domain
Uppgifter som är nödvändiga för att ordna eller genomföra undersökning och vård av patien-ten kan lämnas till en annan finländsk eller utländsk verksamhetsenhet eller yrkesutbildad person inom hälso- och sjukvården också utan patientens samtycke, om patienten på grund av mental störning, utvecklingsstörning eller av någon annan motsvarande orsak inte har för-utsättningar att bedöma betydelsen av samtycket eller inte har en laglig företrädare, eller om patienten inte kan ge sitt samtycke på grund av medvetslöshet eller annan därmed jämförbar orsak.