many people were – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   5 Domains
  5 Hits smartcityexpobrokerageevent.talkb2b.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Many people were executed and other oppressed. They targeted civilians, more than five massacres took place.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pejl.svt.se as primary domain
Många blev avrättade och andra förtryckta. Bombningar riktades mot civila, det skedde fler än fem massakrer.
  2 Hits www.rozaslaw.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A lady with broken ribs was driven to the meeting and brought to the front on a stretcher. She was instantly healed. The same happened to a deaf and dumb boy and a man whose arm was paralysed. Many people were baptised with the Holy Spirit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org.au as primary domain
Luther fastade i flera dygn medan han översatte Bibeln. Kanske är detta hemligheten bakom hans förträffliga bibelöversättning. Säkerligen har hans stora tro och hans oerhörda framgång med att driva igenom reformationen sin föklaring i hans böneliv och fasta.
  liu.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Looking in the rear-view mirror, many people were absolutely certain that the EU would never achieve a monetary union. The differences were simply too great, many said. But they were wrong. So maybe the countries will eventually find that a common policy is also required for labour migration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liu.se as primary domain
– Ja. Från början sökte EU-kommissionen efter breda lösningar där alla som hade ett jobberbjudande skulle kunna komma, och dessutom få rättigheter och permanent uppehållstillstånd. Men det hela blev totalt nedröstat. Nu finns det istället en lång rad direktiv som är anpassade efter olika sektorer och grupper, som till exempel studenter, säsongsarbetare och högkvalificerad arbetskraft. Systemet är fruktansvärt komplext med en massa olika arbetskraftmigranter som har olika rättigheter, juristerna sliter sitt hår.
  tims.gov.eg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On a watch, IV and VI be easily confused, especially when the numerals are upside down. In the 16th and 17th centuries, many people were illiterate. Time was therefore displayed mainly on public monuments like churches, temples and towers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine certina.com as primary domain
Den «korrekta» romerska siffran är IV, men IIII kan också användas. Det finns flera förklaringar till detta. En sak är säker – IIII har används för siffran fyra i över fyra hundra år. En anledning är att IV och VI är lätta att blanda ihop – särskilt när de står upp och ner. En annan orsak är att många människor på 1600- och 1700-talen var analfabeter. Tiden visades därför huvudsakligen på offentliga monument som kyrkor, tempel och torn. Det var lättare för gemene man att förstå IIII . Certina föredrar också den beteckningen av estetiska skäl, eftersom den ser bättre ut mitt emot VIII.