married couple – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      36 Results   11 Domains
  7 Hits findikaattori.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Married couple with children
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine findikaattori.fi as primary domain
Äkta makar med barn
  4 Hits findikaattori.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Married couple without children
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine findikaattori.fi as primary domain
Äkta makar utan barn
  2 Hits nivaagaard.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Double portrait of a married couple
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nivaagaard.dk as primary domain
Portrait of a young man
  finland.or.th  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Persons living continuously in a marriage-like relationship in the same household are comparable to a married couple regardless of their sex, provided that they have verifiably lived together for at least two years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.or.th as primary domain
Personer som, oavsett kön, fortlöpande lever i gemensamt hushåll under äktenskapsliknande förhållande jämställs med ett gift par, om de har bott tillsammans minst 2 år. Två års boende förutsätts dock inte om de som bor i gemensamt hushåll gemensamt har vårdnaden om ett barn eller om det finns andra vägande skäl (utlänningslagen § 37). Sammanboende måste kunna styrkas.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An Irish-French married couple, Jack and Marie, lived together in Ireland. Thanks to Marie's connections, Jack found an interesting and well-paid job in France and moved there. One month after starting to work in France, Jack decided to file for divorce in Ireland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Ett gift par, irländska Jack och franska Marie, bodde tillsammans i Irland. Med hjälp av Maries kontakter hittade Jack ett intressant och välbetalt jobb i Frankrike och flyttade dit. När han jobbat i Frankrike en månad beslutade sig Jack för att ansöka om skilsmässa i Irland.
  katalog.uu.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
) treats the married couple Signe Höjer and Axel Höjer in their different roles as experts on health and welfare, from the end of WWI until around 1970, and problematizes their views on public health as key to a better society and a better world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine katalog.uu.se as primary domain
. Avhandlingen fokuserar på det gifta paret Signe Höjer och Axel Höjer i deras olika roller som experter på hälsa och välfärd, från första världskrigets slut till tiden kring 1970, och problematiserar deras tal om folkhälsa som nyckel till ett bättre samhälle och en bättre värld.