may not be used – Swedish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
56
Results
38
Domains
www.google.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
(c) The Chrome-Reader Software
may not be used
to render any PDF or EPUB documents that utilize digital rights management protocols or systems other than Adobe DRM.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.ie
as primary domain
(c) Programvaran Chrome-Reader får inte användas för att rendera PDF- eller EPUB-dokument i vilka andra protokoll eller system för digital rättighetshantering än Adobe DRM används.
www.jfk-design.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
The Marks
may not be used
in connection with any product or service that is not approved by the Gaming Operator or in any manner that is likely to cause confusion among customers or that disparages or discredits the Gaming Operator.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
redbet.com
as primary domain
17.2 Speloperatörens varumärken, handelsnamn och andra symboler som ingår i eller hänvisas till på webbplatsen (“Varumärken”) är skyddade av nationella och internationella varumärkeslagar. All användning av varumärkena är strängt förbjuden utan speloperatörens skriftliga godkännande. Varumärken får inte användas i samband med någon produkt eller tjänst som inte är godkänd av speloperatören eller på något sätt som kan orsaka förvirring bland kunderna eller som förringar eller misskrediterar speloperatören. Spelaren får inte några rättigheter avseende poängantalet eller andra material på webbplatsen. Ett brott mot dessa bestämmelser kan innebära skadeståndsansvar.
4 Hits
www.kemi.se
Show text
Show cached source
Open source URL
Creosote-treated wood
may not be used
in toys, playgrounds, parks, gardens, and outdoor recreational and leisure facilities where there is a risk of frequent skin contact. Nor is use allowed in the manufacture of garden furniture such as picnic tables, in the manufacture and use or retreatment of containers intended for growing purposes, packaging that may come into contact with raw materials, intermediates or finished products intended for human and/or animal consumption, or other materials which may contaminate the articles mentioned above.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kemi.se
as primary domain
Kreosot används idag främst för impregnering av järnvägssliprar, el- och telefonstolpar. Det är klassificerat som cancerframkallande och innehåller flera substanser med hälsofarliga egenskaper. Kreosot får bara användas av yrkesmän med utbildning och trä impregnerat med kreosot får inte användas på lekplatser, i leksaker, i odlingsbehållare eller i konstruktioner där virket ofta kommer i kontakt med huden. Bekämpningsmedel som innehåller kreosot måste godkännas av KemI för att få användas i Sverige.
tims.gov.eg
Show text
Show cached source
Open source URL
Our Trademarks
may not be used
, including as part of trademarks and/or as part of domain names, in connection with any product or service in any manner that is likely to cause confusion and may not be copied, imitated or used, in whole or in part, without the prior written permission of Certina.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
certina.com
as primary domain
4.3 Certina och andra varumärken, logotyper, tecken, sidhuvuden, knappikoner, skript, tjänstenamn, firmanamn eller andra kännetecken och märken (tillsammans "Varumärken") som visas på Webbplatsen är föremål för varumärkes- och andra rättigheter som innehas av Certina eller dess koncernbolag. Våra Varumärken får inte användas, vare sig i sin helhet eller som en del av ett varumärke och/eller som en del av ett domännamn, i samband med någon produkt eller tjänst på något sätt som kan orsaka förvirring och/eller förväxling och får inte kopieras, imiteras eller användas, helt eller delvis utan Certina föregående skriftliga tillstånd. Din användning/missbruk av Varumärken som visas på Webbplatsen, eller något annat av Webbplatsens innehåll är, förutom vad som anges i Användarvillkoren, strikt förbjuden.
www.ihk-eupen.be
Show text
Show cached source
Open source URL
3.4 The Service
may not be used
to offer, report or otherwise distribute protected material without the legal right provided under copyright, trademark or other proprietary right, or in a manner that is harmful or offensive to the Service Provider, other Users of the Service to or third parties.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
perustayritys.fi
as primary domain
3.4 Tjänsten får inte utan laglig rätt användas för att erbjuda, utannonsera eller på annat sätt sprida material som är skyddat med upphovsrätt, varumärkesrätt eller annan motsvarande rätt, eller på ett sätt, som är skadligt eller kränkande för Tjänsteleverantören, övriga användare av Tjänsten eller tredje parter. Om Användaren sänder bild- eller videomaterial till Tjänsten, ansvarar Användaren för att han har alla upphovs- och andra rätter till det material han sänder.
www.metsa.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Metsähallitus’ web service includes an image bank, and the images and logos therein may freely be used for journalistic or communication purposes relating to Metsähallitus, in compliance with generally appropriate usage. The material
may not be used
for commercial purposes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
metsa.fi
as primary domain
För journalistiska eller informationsändamål som gäller Forststyrelsen är det tillåtet att enligt principerna för god sed fritt använda bilder och firmamärken ur bildbanken i Forststyrelsens webbtjänst. Materialet får inte användas för kommersiella ändamål. Forststyrelsen innehar alla rättigheter till materialet i bildbanken och Forststyrelsen bör nämnas som bildkälla i samband med att materialet används.
3 Hits
www.vastsverige.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Images in the Image Bank
may not be used
in any context which is incompatible with Swedish or international law, or which may be perceived as offensive, misleading or unlawful. Images from the Image Bank must also not be used in any context which is derogatory to the copyright holder or to persons depicted in the images.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vastsverige.com
as primary domain
Du ansvarar själv för tillgången till de bilder i Bildbanken som du laddat ned. I samband med uppdateringar och liknande av Bildbanken kan vi komma att utan förvarning stänga ner vissa eller alla funktioner i Bildbanken.
2 Hits
www.amt.it
Show text
Show cached source
Open source URL
The contact details published due to the requirement to provide publishing information
may not be used
by third parties to send unsolicited advertising and information materials. We reserve the right to legal action in the case of the unsolicited distribution of promotional information, such as spam e-mails.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lingvo.info
as primary domain
Våra kontaktuppgifter som vi publicerar på grund av kravet att lämna denna information, får inte användas av tredje part för att skicka oönskad reklam och informationsmaterial till oss. Vi förbehåller oss rätten att vidta rättsliga åtgärder i fall vi mottar oönskad reklam eller information, såsom oönskade e-postmeddelanden/spam.
www.w3.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Providing support for features that
may not be used
until localization occurs. For example, adding markup in your DTD to support bidirectional text, or for identifying language. Or adding to CSS support for vertical text or other non-Latin typographic features.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
w3.org
as primary domain
Se till att stöd finns på plats för funktionalitet som kanske behövs först när man skall göra lokalisering. Exempelvis: att lägga till uppmärkning i din DTD för att stödja samtidig användning av text som skrivs höger-till-vänster och vänster-till-höger, att identifiera språk, eller att lägga till CSS-stöd för vertikal text eller andra andra typografiska egenskaper för icke-latinska språk.
2 Hits
www.ficora.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Yle's reporter connections (band width 200 kHz) operate on television channel 21 (470–478 MHz) in the following frequencies: 470.500 MHz; 473.250 MHz; 474.250 MHz; 474.750 MHz; 476.500 MHz and 477.250 MHz. These frequencies
may not be used
for other radio microphone systems.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ficora.fi
as primary domain
Rundradiobolagens reporterförbindelser (kanalbredd 200 kHz) på tv-kanal 21 (470 - 478 MHz) fungerar på frekvenserna 470,500 MHz; 473,250 MHz; 474,250 MHz; 474,750 MHz; 476,500 MHz och 477,250 MHz. Dessa frekvenser kan inte användas för övriga radiomikrofonsystem. De övriga frekvenserna på tv-kanal 21 kan användas av radiomikrofonsystem i hela Finland, eftersom frekvenserna inte används för tv-verksamhet.
www.traderev.com
Show text
Show cached source
Open source URL
A Tournament Ticket possesses a fixed value and may only be used in tournaments that have a buy-in equal to that of the value of the Tournament Ticket. For the avoidance of doubt, Tournament Tickets
may not be used
as a buy-in for a tournament where the buy-in is less than the value of a Tournament Ticket.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
888sport.com
as primary domain
En turneringsbiljett har ett fast värde och får endast användas i turneringar som har ett inköp som är detsamma som värdet av turneringsbiljetten. För undvikande av tvivel, kan turneringsbiljetter inte användas som inköp till en turnering där inköpet är lägre än värdet av turneringsbiljetten.
3 Hits
www.fedex.com
Show text
Show cached source
Open source URL
9.4 FedEx packaging
may not be used
to ship dangerous goods (except for Biological Substance, Category B [UN 3373], which may be shipped in the FedEx UN 3373 Pak) (see also Sections 10.3 and 10.4: PACKAGING AND MARKING).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fedex.com
as primary domain
9.3 Avsändaren måste efterleva alla tillämpliga lagar, reglementen eller regler som reglerar förpackning, spårning och märkning av Försändelser med blod och blodprodukter, oavsett om dessa är smittsamma eller ej.
formin.finland.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
The support for a preparatory mission is intended only for a Finnish organisation's costs for travelling to a recipient country of development co-operation, and it
may not be used
to compensate for the organisation's own or its partner organisation's planning costs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
formin.finland.fi
as primary domain
En rapport skall tillställas utrikesministeriet tillsammans med redovisningen inom en månad efter avslutad resa. Rapporten skall redogöra för bland annat observationerna och lärdomarna från resan, inbegripet hur uppfattningen om projektets innehåll, struktur och genomförbarhet har preciserats. Rapporten skall dessutom redogöra för eventuella avvikelser från den plan som presenterats i ansökan: om resan genomfördes som planerat eller om det var nödvändigt att ändra resplanen på ort och ställe. Rapporten skall också beskriva projektets nödvändighet, risker och kostnader samt den lokala samarbetspartnerns kapacitet.
cityrama.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
If a sponsor has provided support for the creation of the work, the user must verify that the work can be published through the service. The sponsor’s name
may not be used
in connection with the work without the sponsor’s consent.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
start.arcada.fi
as primary domain
Om en utomstående part (uppdragsgivare), har gett stöd för ett examensarbete, skall användaren försäkra sig om att verket får publiceras via tjänsten. Uppdragsgivares namn får användas i anslutning till examensarbetet endast om uppdragsgivare i fråga gett sitt samtycke till detta.
www.halle-tony-garnier.com
Show text
Show cached source
Open source URL
All our memberships are personal and
may not be used
by anyone else. It is possible to transfer your 12 month membership to another person should you no longer be able to use it.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
campushallen.se
as primary domain
Alla våra träningskort är personliga och får ej lånas ut i andrahand. Om du har ett bundet kort finns det möjlighet att överlåta kortet till en annan person. Läs mer om överlåtelse av kort.
www.google.ad
Show text
Show cached source
Open source URL
(c) The Chrome-Reader Software
may not be used
to render any PDF or EPUB documents that utilize digital rights management protocols or systems other than Adobe DRM.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.ad
as primary domain
(c) Programvaran Chrome-Reader får inte användas för att rendera PDF- eller EPUB-dokument i vilka andra protokoll eller system för digital rättighetshantering än Adobe DRM används.
pmt.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
7) Our products do not have any medical value. Our products
may not be used
as a medicine or replacement for medicines.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
elephantos.com
as primary domain
7) Våra produkter har inget som helst medicinskt värde. Våra produkter får inte användas som medicin eller som ersättare till medicin.
www.google.de
Show text
Show cached source
Open source URL
(c) The Chrome-Reader Software
may not be used
to render any PDF or EPUB documents that utilize digital rights management protocols or systems other than Adobe DRM.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
(c) Programvaran Chrome-Reader får inte användas för att rendera PDF- eller EPUB-dokument i vilka andra protokoll eller system för digital rättighetshantering än Adobe DRM används.
www.jenbacherhof.at
Show text
Show cached source
Open source URL
number. The %~ modifiers
may not be used
with %*
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
colorconsole.de
as primary domain
Skriv CD utan parametrar om du vill visa den aktuella enheten och
www.babylon.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The limited version may be used for personal use only and
may not be used
for commercial purposes and by a corporate or a commercial entity.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
babylon.com
as primary domain
(iv) införa nya funktioner som kan orsaka funktionaliteten förändring i tidigare versioner;
www.skatec.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Detergents that contain sulphuric or hydrochloric acid
may not be used
for cleaning stainless steel surfaces.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kavika.fi
as primary domain
Använd inte svavel- eller saltsyrehaltiga rengöringsmedel för att rengöra rostfritt stål.
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
profits from providing a public service
may not be used
to subsidise commercial operations, potentially undercutting competitors' prices.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
Ett monopolföretag får inte använda vinsten från de offentliga tjänsterna till att subventionera kommersiell verksamhet och på så sätt bjuda under konkurrenterna.
www.kpil.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Images
may not be used
for any other purpose without permission from the Media contact. Likewise, it is not allowed to make any modification designs, colors or otherwise distort the images.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cloetta.com
as primary domain
Bildbanken innehåller nedladdningsbara bilder av våra medarbetare, vår ledning, styrelse, Cloettas logotyp och ett urval av våra främsta produkter.
www.fundaciostudiumaureum.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
unchanged condition. You have the right to open the package and try the product, but it
may not be used
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cesarstugan.se
as primary domain
Om du utnyttjar din ångerrätt ska vi betala tillbaka hela varans belopp snarast eller senast inom 30
www.uvaerfgoed.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Misrepresentation of the information is prohibited. Likewise, the information
may not be used
in an offensive manner or context.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
codex.vr.se
as primary domain
Det är förbjudet att förvanska informationen. Du får inte heller använda den i ett kränkande syfte eller sammanhang.
2 Hits
www.biogasworld.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The Prague Card is valid when the owner’s name and the date of start of use have been entered. Please write the date from which you would like to use the Card on the Card in ink. Please make sure that your Card is accurately filled because altered, corrected or illegible Cards
may not be used
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
prague.fm
as primary domain
Prag-kortet är ditt personliga kort och kan inte överföras till någon annan. Ett kort är endast giltigt när innehavarens namn och startdatum för användning står på det. Kortet är giltigt i 4 dagar från och med den dag det först användes. Ändrat eller korrigerat kort kanske inte kan användas.
www.lionbridge.com
Show text
Show cached source
Open source URL
By supplementing its records, this information helps Lionbridge learn things like what pages are most attractive to its visitors and which of its services most interest its customers. Although its marketing company logs the information coming from its site on its behalf, Lionbridge controls how that data may and
may not be used
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lionbridge.com
as primary domain
Lionbridge samarbetar i dagsläget med flera onlinepartner för att hantera och optimera vår internetverksamhet och vår kommunikation. Lionbridge anlitar ett marknadsföringsföretag för att mäta effektiviteten i vår marknadsföring och undersöka hur besökarna använder vår webbplats. För att kunna göra detta använder Lionbridge webb-beacons och cookies som tillhandahålls av marknadsföringsföretaget på den här webbplatsen. Lionbridge samlar till exempel in information om hur besökarna hittar till webbplatsen, vilka sidor de besöker, deras aktivitet och varifrån de lämnar webbplatsen. Den här informationen kompletterar Lionbridges register och visar bland annat vilka sidor som lockar flest besökare och vilka tjänster som kunderna tycker är mest intressanta. Marknadsföringsföretaget loggar informationen från webbplatsen på uppdrag av Lionbridge, men det är Lionbridge som bestämmer hur informationen får användas. Om du inte vill bidra med information till Lionbridge som gör att vi kan förbättra vår webbplats, våra produkter och vårt utbud kan du välja att inte delta genom att skicka ett e-postmeddelande till Lionbridge på adressen privacy@lionbridge.com.