means of – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'206 Results   318 Domains
  28 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Banknotes and coins, means of payment and currency matters
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Sedlar och mynt, betalningsmedel och valutafrågor
  service.infocus.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pinnacle Secure Services Inc cannot be held responsible for any harm or damages that you may suffer following the use of the Content Service facilitated by means of this Support Service. Furthermore, you hereby acknowledge and accept that downloading data by using this Website in any other way is at your own discretion and your risk and peril.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evelive.com as primary domain
Pinnacle Secure Services Inc kan inte hållas ansvarig för någon förlust eller skada som du kan drabbas av efter användning av Innehållstjänsten som underlättats av den mellanhand som denna Supporttjänst utgör. Du erkänner och accepterar dessutom att nedladdningen av data under vilken annan användningsform som helst av denna Webbplats är för din egen räkning, utgör din egen fara, och sker på egen risk. Du är själv ansvarig för varje eventuell skada som ditt datasystem kan drabbas av eller för den dataförlust som kan resultera av nedladdning av data.
  13 Hits www.presidentti.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There is no miraculous means of eliminating violence, but there many effective ways of reducing it. I am pleased to see that the Government and Parliament have undertaken measures for reducing the harmful effects of alcohol and restricting the availability of handguns.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presidentti.fi as primary domain
Det finns inte ett allenarådande och undergörande sätt att få slut på våldet, men det finns många effektiva sätt att minska på det. Jag är tillfreds med att riksdag och regering har skridit till åtgärder för att minska alkoholens skadeverkningar och begränsa tillgången till handeldvapen. Jag hoppas att man framskrider raskt och målmedvetet i båda frågorna. Jag vill dessutom också uppmuntra till andra åtgärder för att minska våldsbeteendet. Våld ska inte höra till vår livsstil.
  2 Hits smika.vn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You expressly and specifically acknowledge and agree that your email address or other means of communicating with you may be used to send you offers, information or any other commercially oriented emails or other means of communications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privatefeeds.com as primary domain
Du uttryckligen och specifikt bekräftar och godkänner att din e-postadress eller annat sätt att kommunicera med dig kan användas för att skicka erbjudanden, information eller andra kommersiellt orienterade e-postmeddelanden eller andra kommunikationsmedel. Du kan när som helst ta bort dig från sådana adresslistor genom att följa anvisningarna som skickas som en del av sådana e-postmeddelanden.
  3 Hits rychnov.tritius.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
LiveJasmin.com strongly recommends You to consult its excellent content and unbeatable price list, including credit compensation, refund and means of payment established for each service and country. This information, without prejudice of the set forth in the full Terms and Conditions, can easily be found on the website and at the following contacts: dditservices.com or help@dditservices.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain
LiveJasmin.com rekommenderar dig varmt att överväga dess utmärkta innehåll och oslagbara prislista, inkluderat kompensation, återbetalning av krediter och betalningssätt inrättat för varje service och land. Denna information, som även klargörs i Regler och Villkor, går enkelt att finna på webbsidan och hos följande kontakter: dditservices.com eller help@dditservices.com.
  www.sektmanufaktur-dirk-kessler.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The organisation of transportation to the destination encompasses all necessary activities, starting with the loading of the goods onto the means of transportation to the handing of the goods over to the client.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ntt.ee as primary domain
Man kan välja mellan olika tjänster hur man vill transportera varor. Det beror på kundens behov (vi kan transportera varor till affären, centrallager, terminal osv.) Arrangering av transport omfattar alla behövliga handlingar från varans lastande på bilen till det att kunden får varan i sin hand. Varor kan vara på NTT lagret eller komma dit före omkomplektering. Det är möjligt att använda kombinerade lösningar där man komplekterar varan från NTT lager med varor som kommer från andra platser. Det hjälper till att optimera transportkostnader.
  www.polisgrandhotel.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They benefit from recent and powerful machines. The students of Master’s degree can so handle big volumes of data by means of information systems and of software dedicated to the decision-making computing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain
Les salles informatiques en dehors des cours sont en libre-service pour les étudiants. Ils bénéficient de machines récentes et puissantes. Masterstudenter kan hantera stora mängder data med hjälp av informationssystem och programvara avsedd för Business Intelligence. Vi är också utrustade med Android tabletter. På campus, WiFi-nätverk ger tillgång till den digitala arbetsmiljön.
  2 Hits gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You expressly and specifically acknowledge and agree that your email address or other means of communicating with you may be used to send you offers, information or any other commercially oriented emails or other means of communications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webcamnow.com as primary domain
Du uttryckligen och specifikt bekräftar och godkänner att din e-postadress eller annat sätt att kommunicera med dig kan användas för att skicka erbjudanden, information eller andra kommersiellt orienterade e-postmeddelanden eller andra kommunikationsmedel. Du kan när som helst ta bort dig från sådana adresslistor genom att följa anvisningarna som skickas som en del av sådana e-postmeddelanden.
  fisipumj.pts.web.id  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DNX Network SARL cannot be held responsible for any harm or damages that you may suffer following the use of the Content Service facilitated by means of this Support Service. Furthermore, you hereby acknowledge and accept that downloading data by using this Website in any other way is at your own discretion and your risk and peril.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thisislive.com as primary domain
DNX Network SARL kan inte hållas ansvarig för någon förlust eller skada som du kan drabbas av efter användning av Innehållstjänsten som underlättats av den mellanhand som denna Supporttjänst utgör. Du erkänner och accepterar dessutom att nedladdningen av data under vilken annan användningsform som helst av denna Webbplats är för din egen räkning, utgör din egen fara, och sker på egen risk. Du är själv ansvarig för varje eventuell skada som ditt datasystem kan drabbas av eller för den dataförlust som kan resultera av nedladdning av data.
  6 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As regards energy issues, discussions will concentrate on viable means of providing affordable, sustainable and secure energy to European citizens. Leaders will aim to enhance cooperation on clean energy technologies, energy efficiency and renewable energy sources, having in mind the objectives of an integrated European energy market and proper infrastructure across Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
På energiområdet kommer diskussionerna att fokusera på hur man på ett hållbart sätt ska kunna ge människorna i EU tillgång till prismässigt överkomlig, tillförlitlig och hållbar energi. Stats- och regeringscheferna kommer att fördjupa samarbetet kring teknik för ren energi, energieffektivitet och förnybara energikällor, med tanke på strävan efter en integrerad europeisk energimarknad och en fullgod infrastruktur i hela Europa.
  5 Hits www.hexis-training.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You can save on rent by means of pre-booking (as we have already mentioned above), as well as through promotional offers rental companies. Promotional offers are formed, for example, before the weekend: you can get a discount if you take the car on Friday and did not return after the prescribed hours of Monday morning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain
Du kan spara på hyran genom förbokning (som vi redan har nämnt ovan), samt genom PR erbjuder uthyrningsföretag. Kampanjerbjudanden bildas, till exempel, innan helgen: du kan få en rabatt om du ta bilen på fredagen och kom inte tillbaka efter de föreskrivna timmarna av måndag morgon.
  5 Hits www.oikeusministerio.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Efforts have been made to prevent and settle international child abductions by means of international conventions, primarily the Hague and the Council of Europe Conventions on Child Abduction. International conventions do, however, not always work quickly enough nor in the desired way.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oikeusministerio.fi as primary domain
Med hjälp av internationella konventioner, av vilka de viktigaste är Haag- och Europarådskonventionerna om bortföranden av barn, har man försökt förebygga och lösa internationella bortföranden. Men inte ens internationella konventioner fungerar alltid tillräckligt snabbt och på önskat sätt. Dessutom kan en internationell konvention tillämpas endast om staten i fråga anslutit sig till den.
  ub.uu.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Those who have access to Brooks' bibliography can also search the collection by means of the concordance and register which is a part of Gösta Johnsen's catalogue of Uppsala University Library's Bodoni-exhibition in 1991.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.uu.se as primary domain
För den som har tillgång till Brooks bibliografi går det också att orientera sig med hjälp av den konkordans och förteckning som ingår i Gösta Johnsens katalog över Uppsala universitetsbiblioteks Bodoniutställning 1991. Denna katalog finns i större forskningsbibliotek, men kan också rekvireras från Uppsala universitetsbibliotek. Hans Sallanders artikel i
  deplannen.vliegwieltwente.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The intention is for SCCL, through its activities, to create bridges both between different legal disciplines and between law research and legal practice, the overall aim being to promote an interchange of knowledge between practitioners and academics. This takes place partly by means of a great number of seminars arranged under the SCCL’s auspices and aimed at creating a common platform for promoting free discussion space.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sccl.se as primary domain
Det finns ett stort behov av att belysa rättsliga frågeställningar i ett bredare perspektiv än vad som följer av den traditionella indelningen av rättsområdena. Inom modern juridisk forskning finns det också behov av impulser från och samverkan med det praktiska rättslivet inom näringsliv, förvaltning och andra delar av rättsväsendet. Avsikten är att SCCL i sin verksamhet ska skapa broar både mellan skilda juridiska discipliner och mellan den juridiska forskningen och det praktiska rättslivet – allt för att främja kunskapsutbyte mellan praktiker och akademiker. Detta sker bl.a. genom ett stort antal seminarier som anordnas i SCCL:s regi, där målet är att skapa en gemensam plattform för främjandet av ett fritt diskussionsutrymme.
  14 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is why, despite the diversity in areas and methods of mediation throughout the European Union, there is an increasing interest for in this means of resolving disputes as an alternative to judicial decisions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Därför finns, trots den stora variationen när det gäller områden och metoder för medling inom Europeiska unionen, ett ökande intresse för detta sätt att lösa tvister, som ett alternativ till domstolsbeslut.
  domain.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A fi-domain name holder or the holder's registrar can make changes to the domain name by means of an authorization key. These pages will provide practical advice on how to make changes to a domain name or related information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine domain.fi as primary domain
Fi-domännamnsinnehavaren eller innehavarens registrar kan göra ändringar i domännamnet med hjälp av auktoriseringskoden. På dessa sidor hittar du praktisk information om hur man gör ändringar i domännamn och domännamnets uppgifter.
  2 Hits www.amt.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Most morphological changes are carried out by means of affixes, which are bound morphemes added to a root. The most common affixes are prefixes added before the root and suffixes added afterward.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain
De flesta morfologiska förändringar utförs med hjälp av affix, som är beroende morfem som läggs till en ordstam. De vanligaste affixen är prefix, som läggs till före en ordstam och suffix som läggs till efter en ordstam.
  www.hama-tsushin.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cable protectors are made of brass sheet and are intended for the protection of telecommunications and data cables, e.g. on the walls of corridor areas and at threshold bypasses. The protector is mounted by means of its edge holes Ø 2 mm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selcast.fi as primary domain
Kabelskydden är tillverkade av mässing och är för skydd till telekommunikation och data kablar. Skydden kan installeras med Ø 2 mm hålen längs skyddslisten.
  7 Hits www.finland.or.tz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Finland’s development cooperation is carried out by means of public funds. The Ministry for Foreign Affairs is responsible for the use and monitoring of these funds. We take all misuse seriously.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.or.tz as primary domain
Finlands utvecklingssamarbete bedrivs med offentliga skattemedel. Utrikesministeriet ansvarar för användningen av medlen och uppföljningen av denna. Vi tar allt missbruk på allvar.
  3 Hits www.polara.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The wrapping is made by means of a sweep arm which rotates on the wrapping table to give a 50% overlap of film on the bale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexus.se as primary domain
Plastningen görs med en plastararm som roterar runt plastarbordet för att ge en 50% överlapp av plastfilmen på balen.
  2 Hits www.foiegrasgourmet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Porvoon vesi invests in new means of environmental protection
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine johnnurmisensaatio.fi as primary domain
Borgå vatten investerar i nya metoder för miljöskydd
  2 Hits www.viestintavirasto.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For example, a piece of information, product or service can be obtained via phone service, which usually replaces physical transfer or other means of communications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viestintavirasto.fi as primary domain
Med hjälp av telefontjänsten kan man få en uppgift, en produkt eller en tjänst per telefon i stället för att man behöver förflytta sig fysiskt eller använda sig av ett annat kommunikationssätt.
  lavaux-experience.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Means of transport
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zeromission.myclimate.org as primary domain
Transportmedel
  www.al-ko.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
surveys and other means of gathering feedback.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lainvalmistelu.finlex.fi as primary domain
förfrågningar och annan insamling av respons.
  usa.colli.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Make work more efficient through the automation of routine tasks. Develop the service by means of reporting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine x-akseli.fi as primary domain
Effektivisera arbetet genom att automatisera rutinuppgifterna Utveckla tjänsten med hjälp av rapporteringen.
  www.nada.kth.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
be able to create powerful means of abstraction for effective programming.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nada.kth.se as primary domain
kunna skapa egna kraftfulla abstraktionsverktyg för effektiv programmering.
  www.todai-ckd.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Multivariate models of the targets and means of ad communication – What is created and what exchanges do the actions generate?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.rampanel.com as primary domain
Multivariata modeller över reklamkommunikationens mål och medel – Vad skapas och vilken utväxling ger åtgärderna
  2 Hits www.ccre.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Social dialogue is a means of addressing major issues affecting employers and employees. As such, it can help to reduce conflict and misunderstanding, explain objectives, improve efficiency and the quality of working life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccre.org as primary domain
Social dialog är ett sätt att ta itu med viktiga frågor som påverkar arbetsgivare och anställda. Den kan därför bidra till att minska konflikter och missförstånd, förklara målsättningar, förbättra effektiviteten och arbetslivets kvalitetet.
  4 Hits www.twofour54.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If the need is urgent, we can teach Swedish signs. Our focus is not on teaching sign language, but to teach signs as support and to be used in parallel to spoken language and/or other means of alternative or augmentative communication methods (AAC).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puheoikeus.fi as primary domain
Tecken- och kommunikationsundervisningen sker som anpassningsträning inom ramen för Handikappservicelagen. Det är alla specialisters ansvar att berätta om den. Behovet borde dokumenteras i habiliteringsplanerna och talterpauternas utlåtanden. Då underlättas ansökninngsförfarandet til socialbyrån för familjerna. Då undervisningen beviljats, är den avgiftsfri för familjen. Vi erbjuder undervisning inom huvudstadsregionen för familjer med hemspråket (eller för oss gemensamma språket) svenska, finska, engelska, franska eller tyska. Vi undervisar i bruket av finska och finlandssvenska tecken, men inte huvudsakligen i rikssvenska tecken. Om behovet är stort (till exempel pga kortvarig vistelse i Finland, släkten i Sverige eller (åter)flyttning till Sverige), kan vi fokusera på rikssvenska tecken i undervisningen. Kommunikationsundervisningen omfattar, beroende på utgångsläget, undervisning i stödtecken, tecken som alternativ kommunkation (TAKK), tecknat tal, bildstödd kommunikation och övriga AKK-metoder (lo-tech, hi-tech). Undervisningen är beroende av huruvida kommunen allokerat anslag för verksamheten. En god kommun känner till de funktionsnedsattas behov och budgeterar rätt.
  5 Hits www.fiereparma.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The variety ‘Glauca’, named in Holland by Grootendorst, is also an excellent blue ground-cover plant. The unpleasant camphor odour of the crushed leaves is an unmistakable means of identification.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mustila.fi as primary domain

Den här enen från de allra östligaste delarna av Asien förvärvades till Arnold Arboretum (Harvard univ.) från Hokkaido i Japan och uppkallades efter arboretets första direktör C.S Sargent (1841-1927). Enen växer förutom på de japanska öarna också på Koreahalvön och på de södra delarna av Kurilerna och Sachalin. Typiska växtplatser är kalfjällets nedre buskvegetation, ängar och stenrösen av rullsten, men i sina nordligaste områden närmast på steniga stränder.

Sargent-enen är sällan odlad men uppskattad som en vacker, låg barrbuske. Den kryper med långa rankor från vilka täta sidogrenar utgår. Unga plantor har ljust blågöna barr, men i vuxen ålder syns på samma grenar också fjällartade vuxenbarr. Den är oftast en tvåbyggare med skilda han- och honplantor.

Sargent-enen förekommer sällan i utbudet hos finska plantskolor. När Arboretum Mustila i början av 2000 -talet odlade plantor av fröer med ryskt ursprung spreds enen till trädgårdsintresserade via Arboretum Mustila. Underarten 'Glauca', uppkallad av det holländska Grootendorst, är en ypperlig, blåtonad marktäckare. Ett oemotsägligt kännetecken är den stickande doften av kamfer som sprids om man gnider grenspetsarna så att barren krossas.

 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow