minister for – Swedish Translation – Keybot Dictionary

  84 Hits www.finlandmission.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Minister for International Development Heidi Hautala responds to the criticism by stressing that many of the recommendations made in the peer review have already been implemented.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandmission.ch as primary domain	Heidi Hautala är helt enig med OECD om att utvecklingsanslagen måste höjas. Och det kan alltid bli effektivare. Foto: Eero Kuosmanen.

  ultimatecustomcabinets.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

His visit was arranged by local trade unions and representatives from the Labour party in the region to coincide with the National election campaign in Norway. This is not the first visit to the site by the Prime Minister, having visited previously when he was Minister for Industry and Energy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ineos.com as primary domain

Den 6 december bekräftade INEOS Oxide att de planerar att utvidga kapaciteten för etylidennorbornene (ENB). Som en del av tillväxtstrategin planerar man att bygga en ny global anläggning i Sydostasien. Undersökningar för val av plats och diskussioner om leverans av insatsvaror pågår nu med målsättningen att anläggningen kan tas i drift senast 2015. ”Vi tror att den pågående globala tillväxten och efterfrågan på möjlig nybyggnation från ENB-kunder, särskilt för EPDM, kräver ny ENB-kapacitet och vi anser att Sydostasien är den rätta platsen för oss att få tillgång till dessa växande marknader”, säger Hans Casier, VD för INEOS Oxide. ”Vi är glada över att kunna tillkännage detta eftersom det kommer att göra det möjligt för INEOS att fortsätta att ge stöd till våra kunder, allt eftersom deras affärsverksamheter växer. Tidsramen för anläggningen beror på avslutandet av avtal om leverans av råvaror, tillstånd och en fullständig ingenjörsdesignstudie.” ENB används huvudsakligen till produktion av etylen-propylen-dien-gummi (EPDM), ett extremt slit- och vädertåligt gummi som allt mer används i bilar, vitvaror och byggnadsindustrin. Det används också som doftbärare inom doft- och smakindustrin.

  4 Hits www.fezminsk.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tarja Halonen’s ministerial career began in 1987 when she was appointed Minister of Social Affairs with responsibility for social welfare, alcohol policy and equality in the cabinet of Harri Holkeri. She also served as Minister for Nordic Cooperation between 1989 and 1991, and in 1990 she became Minister of Justice.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suomenpresidentit.fi as primary domain

Under sin politiska karriär var Halonen aktiv inom olika medborgarorganisationer och folkrörelser. Engagemanget har för henne varit mer av en livsstil än enbart ett fritidsintresse. Hon har bland annat varit aktiv i solidaritetsrörelsen och ställt upp för fred och mänskliga rättigheter. Trots att Halonen inte hör till den lutherska kyrkan har hon aktivt tagit del också i kristet arbete, t.ex. Finlands settlementförbund. Hennes förtroendeuppdrag inom Förbundet för sexuellt likaberättigande (SETA), i delegationen mot rasism och delegationen för romska frågor vittnar om hennes vidsynthet. Hon har också engagerat sig i åldringsfrågor och suttit i ledningen för Vanhus- ja lähimmäispalvelun liitto (Förbundet för åldrings- och närvård). Dessutom har hon varit verksam i olika kultur- och idrottsorganisationer. På fritiden ägnar hon sig åt konst, kultur, sin koloniträdgård och motion.

  10 Hits www.team.finland.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Depending on the theme, different ministers may lead business delegations – for example, in spring 2013 business delegations to different parts of the world will be lead by the Prime Minister, the Minister of Housing and Communications, the Minister of Economic Affairs, the Minister for European Affairs and Foreign Trade, the Minister for International Development, and the Minister of Defence.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine team.finland.fi as primary domain

Största delen av de exportfrämjande resorna på hög nivå genomförs under ledning av ministrar, vissa även under ledning av republikens president. Beroende på utlandsbesökets tema kan företagsdelegationerna ledas av olika ministrar – de företagsdelegationer som reser till olika delar av världen under våren 2013 leds t.ex. av statsministern, bostads- och kommunikationsministern, näringsministern, Europa- och utrikeshandelsministern, utvecklingsministern och försvarsministern. Ministrarnas status har i många länder stor betydelse när det gäller att skapa nya affärskontakter och underlätta tillgången till marknaden.

  2 Hits www.finland.org.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Minister for Foreign Affairs Timo Soini will visit Beijing on 26 February–1 March. This is Foreign Minister Soini’s first visit to China. The visit will be hosted by Chinese Minister of Foreign Affairs Wang Yi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.org.il as primary domain	Utrikesminister Timo Soini besöker Peking från den 26 februari till den 1 mars. Det är utrikesminister Soinis första besök i Kina. Kinas utrikesminister Wang Yi är värd för besöket. I programmet ingår möten med företrädare för statsförvaltningen och för tankesmedjor.

  61 Hits www.finlandtunis.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the publication event, Minister for International Development Heidi Hautala emphasised the role of human rights advocates in the monitoring and promotion of human rights. According to Hautala, it should be considered in collaboration with NGOs how Finland could act directly for prevention of violence and harassment directed against human rights activists and, in the last resort, provision of protection in countries where Finland is involved in development cooperation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandtunis.org as primary domain

Utvecklingsminister Heidi Hautala betonade under utgivningen människorättsaktivisternas roll för att övervaka och främja mänskliga rättigheter. Hautala ansåg att utrikesministeriet tillsammans med frivilligorganisationerna borde fundera på vad Finland kan göra för att hindra våldet och förföljelsen av människorättsaktivister och i sista hand erbjuda dem skydd i de länder där Finland bedriver utvecklingssamarbete. Finlands utvecklingspolitik utgår från de mänskliga rättigheterna.

  73 Hits www.finland.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Minister for European Affairs and Foreign Trade Alexander Stubb and Minister for International Development Heidi Hautala will travel to Zambia and Tanzania from 20 to 25 May. On this first joint trade and development trip, they will be accompanied by a delegation consisting of representatives from businesses and civil society organisations, which has been compiled by Finpro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	Europa- och utrikeshandelsminister Alexander Stubb och utvecklingsminister Heidi Hautala besöker Zambia och Tanzania den 20–25 maj. Det är den första gemensamma resan för att främja handel och utveckling och med på resan följer en delegation samlad av Finpro som består av både företag och frivilligorganisationer.

  2 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Minister for the National Economy and the Governor of the Bank of Greece chose the designs for their euro coins from a set of proposals presented by a national technical and artistic committee. The designer of the winning motifs was sculptor Georges Stamatopoulos, sponsored by the Bank of Greece.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Greklands ekonomi- och finansminister och chefen för den grekiska centralbanken valde utformningen för Greklands euromynt bland ett antal förslag som lagts fram av en nationell teknisk och konstnärlig kommitté. De vinnande motiven hade utformats av skulptören Georges Stamatopoulos, sponsrad av den grekiska centralbanken. Varje valör har olika utseende.

  www.finland.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The EU Foreign Affairs Council will meet in Brussels on 6 March. Finland's representative at the meeting will be Minister for Foreign Affairs Timo Soini. The topics on the Council’s agenda will include strengthening of the EU cooperation on external security and defence, migration, Western Balkans, the Middle East peace process, and the Democratic Republic of the Congo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.ie as primary domain	Europeiska unionens råd för utrikes frågor sammanträder i Bryssel den 6 mars. Utrikesminister Timo Soini företräder Finland vid mötet. Mötet ska behandla ett djupare säkerhets- och försvarssamarbete inom EU, migrationen, Västra Balkan, fredsprocessen i Mellanöstern och demokratiska republiken Kongo.

  www.finland.org.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The EU Foreign Affairs Council will meet in Brussels on 6 March. Finland's representative at the meeting will be Minister for Foreign Affairs Timo Soini. The topics on the Council’s agenda will include strengthening of the EU cooperation on external security and defence, migration, Western Balkans, the Middle East peace process, and the Democratic Republic of the Congo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.org.my as primary domain	Europeiska unionens råd för utrikes frågor sammanträder i Bryssel den 6 mars. Utrikesminister Timo Soini företräder Finland vid mötet. Mötet ska behandla ett djupare säkerhets- och försvarssamarbete inom EU, migrationen, Västra Balkan, fredsprocessen i Mellanöstern och demokratiska republiken Kongo.

  69 Hits www.finlandcoe.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Furthermore they will be making visits to Turku and Rovaniemi. They will also meet President Tarja Halonen, Prime Minister Jyrki Katainen, Foreign Minister Erkki Tuomioja and Minister for European Affairs and Foreign Trade Alexander Stubb.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandcoe.fr as primary domain	Dessutom besöker journalisterna Åbo och Rovaniemi. De träffar också president Tarja Halonen, statsminister Jyrki Katainen, utrikesminister Erkki Tuomioja och Europa- och utrikeshandelsminister Alexander Stubb.

  74 Hits www.finland.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	More information: Päivi Harju-Heikkilä, Press Attaché to the Minister for Foreign Affairs of Finland, tel. +358 40 749 2687, Ms Katja Perhman, Chief of Foreign Minister’s Cabinet, tel. +358 40 181 9257 and Ambassador Timo Kantola, Permanent representative of Finland to the OSCE, tel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.ae as primary domain	För mer information: utrikesministerns press attache Päivi Harju-Heikkilä, tfn 040 749 2687, utrikesministerns kabinets chef Katja Pehrman, tfn 040 181 9257 och Finlands OSSE-representation i Wien, beskickningschef Timo Kantola, tfn +43 676 848 350 350

  82 Hits www.finland.sy  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By decision of Minister for International Development Heidi Hautala Finland will grant EUR 3.5 million of additional emergency assistance to those suffering from the crisis in Syria. Finland will announce its pledge in the International Humanitarian Pledging Conference for Syria, chaired by UN in Kuwait.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.sy as primary domain	De anställda vid Finlands ambassad i Damaskus i Syrien, som var tvungna att lämna landet i våras på grund av det dåliga säkerhetsläget, arbetar från och med början av september i ett tillfälligt förbindelsekontor i Beirut i Libanon. Lue lisää...

  72 Hits www.finland.org.in  

Show textShow cached sourceOpen source URL	More information: Päivi Harju-Heikkilä, Press Attaché to the Minister for Foreign Affairs of Finland, tel. +358 40 749 2687, Ms Katja Perhman, Chief of Foreign Minister’s Cabinet, tel. +358 40 181 9257 and Ambassador Timo Kantola, Permanent representative of Finland to the OSCE, tel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.org.in as primary domain	För mer information: utrikesministerns press attache Päivi Harju-Heikkilä, tfn 040 749 2687, utrikesministerns kabinets chef Katja Pehrman, tfn 040 181 9257 och Finlands OSSE-representation i Wien, beskickningschef Timo Kantola, tfn +43 676 848 350 350

  54 Hits www.finland.org.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	More information: Päivi Harju-Heikkilä, Press Attaché to the Minister for Foreign Affairs of Finland, tel. +358 40 749 2687, Ms Katja Perhman, Chief of Foreign Minister’s Cabinet, tel. +358 40 181 9257 and Ambassador Timo Kantola, Permanent representative of Finland to the OSCE, tel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.org.tr as primary domain	För mer information: utrikesministerns press attache Päivi Harju-Heikkilä, tfn 040 749 2687, utrikesministerns kabinets chef Katja Pehrman, tfn 040 181 9257 och Finlands OSSE-representation i Wien, beskickningschef Timo Kantola, tfn +43 676 848 350 350

  5 Hits flexac.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Royal Couple Crown Princess Victoria and Prince Daniel, together with the Swedish Minister for Children, the Elderly and Gender Equality, Her Excellency Ms Lena Hallengren, travelled to Jordan 15-17 October.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedenabroad.se as primary domain	Gränsen till Syrien är på grund av pågående konflikt stängd. Observera att UD med anledning av säkerhetsläget tills vidare avråder från alla resor till Syrien. Gränsen mellan Jordanien och Irak vid Trebil öppnades i oktober 2017 för person- och godstrafik.

  7 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Regulation of the Minister for Justice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	förordning utfärdad av justitieministeriet.

  127 Hits www.finlandkosovo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Minister for Foreign Trade and Development Mykkänen leads a Team Finland visit to the United Arab Emirates
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandkosovo.org as primary domain	Utrikeshandels- och utvecklingsminister Mykkänen på Team Finland-resa till Förenade Arabemiraten

  122 Hits www.finland.ps  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Minister for Foreign Trade and Development Mykkänen leads a Team Finland visit to the United Arab Emirates
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.ps as primary domain	Utrikeshandels- och utvecklingsminister Mykkänen på Team Finland-resa till Förenade Arabemiraten

  www.nordicom.gu.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Irina Bokova, Director-General of UNESCO, Birgitta Ohlsson, the Swedish Minister for Democracy and EU-Affairs, and Ulla Carlsson, Professor and Director, Nordicom are speakers at this global event.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nordicom.gu.se as primary domain	Ulla Carlsson, Direktör, Nordicom, är en av talarna vid lanseringen av rapporten World Trends in Freedom of Expression and Media Development .

  7 Hits team.finland.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Minister for European Affairs and Foreign Trade Alexander Stubb will make a Team Finland trip to Columbia and Mexico. This trade mission will take place on 5–9 May. Read more...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine team.finland.fi as primary domain	Europa- och utrikeshandelsminister Alexander Stubb ska göra en Team Finland-resa till Colombia och Mexiko den 5–9 maj för att främja export och företagens internationalisering. Läs mer...

  81 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Minister for Foreign Affairs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	EU:s utrikesminister

  130 Hits vnk.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ms Heidi Hautala, Minister for International Development
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vnk.fi as primary domain	Utvecklingsminister Heidi Hautala

  9 Hits www.se2009.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At a press conference in Brussels on 21 December, Swedish Minister for Forei...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine se2009.eu as primary domain	”Djävulen lurar i detaljerna” 30 december 15:20

  140 Hits www.finland.or.tz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Minister for Foreign Trade and Development Mykkänen leads a Team Finland visit to the United Arab Emirates
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.or.tz as primary domain	Utrikeshandels- och utvecklingsminister Mykkänen på Team Finland-resa till Förenade Arabemiraten

  83 Hits www.finland.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	More information: Päivi Harju-Heikkilä, Press Attaché to the Minister for Foreign Affairs of Finland, tel. +358 40 749 2687, Ms Katja Perhman, Chief of Foreign Minister’s Cabinet, tel. +358 40 181 9257 and Ambassador Timo Kantola, Permanent representative of Finland to the OSCE, tel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.gr as primary domain	För mer information: utrikesministerns press attache Päivi Harju-Heikkilä, tfn 040 749 2687, utrikesministerns kabinets chef Katja Pehrman, tfn 040 181 9257 och Finlands OSSE-representation i Wien, beskickningschef Timo Kantola, tfn +43 676 848 350 350

  75 Hits www.finland.or.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	More information: Päivi Harju-Heikkilä, Press Attaché to the Minister for Foreign Affairs of Finland, tel. +358 40 749 2687, Ms Katja Perhman, Chief of Foreign Minister’s Cabinet, tel. +358 40 181 9257 and Ambassador Timo Kantola, Permanent representative of Finland to the OSCE, tel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.or.th as primary domain	För mer information: utrikesministerns press attache Päivi Harju-Heikkilä, tfn 040 749 2687, utrikesministerns kabinets chef Katja Pehrman, tfn 040 181 9257 och Finlands OSSE-representation i Wien, beskickningschef Timo Kantola, tfn +43 676 848 350 350

  12 Hits www.finland.org.mz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Following a decision by Minister for Foreign Trade and Development Kai Mykkänen, Finland granted an additional EUR 14 million for humanitarian crisis areas across the world in late December 2016. Emergency relief will be directed at the southern African region that suffers from El Niño-induced drought, Yemen, South Sudan, Kenya, Chad, Iraq, Northern Nigeria, and Afghanistan’s refugee situation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.org.mz as primary domain

Genom beslut av utrikeshandels- och utvecklingsminister Kai Mykkänen beviljade Finland ytterligare 14 miljoner euro till humanitära krisområden i världen i slutet av december. Katastrofhjälpen riktas till södra Afrika där väderfenomenet El Niño orsakar torka, till Jemen, Sydsudan, Kenya, Tchad, Irak, Afghanistan och norra Nigeria. Det stöd som beviljades i december kanaliseras genom FN:s livsmedelsprogran (WFP), FN:s flyktingorganisation (UNHCR) och FN:s barnfond Unicef.

  136 Hits www.finland.org.na  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Minister for Foreign Trade and Development Mykkänen leads a Team Finland visit to the United Arab Emirates
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.org.na as primary domain	Utrikeshandels- och utvecklingsminister Mykkänen på Team Finland-resa till Förenade Arabemiraten

  7 Hits www.finland.org.zm  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Minister for Foreign Trade and Development Kai Mykkänen to attend Ukraine Reform Conference in London 5.7.2017
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.org.zm as primary domain	Den japanska marknaden öppnar sig för finländska företag 6.7.2017