national and eu – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   18 Domains
  www.yznuoya.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tourism policy makers at local, regional, national and EU levels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine documenta.es as primary domain
Beslutsfattare på lokal, regional, nationell och EU-nivå.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Parenthood brings with it a number of legal rights and obligations. Here too, a combination of national and EU laws apply. This section gives you information on:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
När vi blir föräldrar får vi en rad lagstadgade rättigheter och skyldigheter. Även här gäller en kombination av nationella lagar och EU-lagar. Här kan du läsa mer:
  www.okm.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This section contains links to information about the preparation of EU matters at the national and EU levels and associated decision-making and presents EU programmes and structural fund activities relating to the Ministry's sector.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine okm.fi as primary domain
I avsnittet om EU-ärenden berättas om beredningen av EU-ärenden i Finland och i EU:s organ, samt om beslutsfattandet. EU-program och strukturfonder som hänför sig till undervisningsministeriets verksamhetsområde presenteras också. Mer om samarbetet inom EU hittas i samband med respektive delområde. Läs mer
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Against this background, the EU leaders adopted, at the European Council meeting in June 2010, the “Europe 2020 Strategy” – the Union’s strategy for creating jobs and promoting growth through economic and social reforms, while paying due respect to environmental considerations. Under the three headings of smart, sustainable and inclusive growth, the strategy covers policy actions at both national and EU level aimed at enhancing the welfare of the people of European.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Mot denna bakgrund antog EU:s ledare "Europa 2020-strategin" - EU:s strategi för att skapa sysselsättning och tillväxt genom ekonomiska och sociala reformer och samtidigt ta hänsyn till miljöfaktorer. Under de tre rubrikerna smart, varaktig och hållbar tillväxt för alla täcker strategin, både på nationell nivå och EU-nivå, politiska åtgärder som ska förbättra välfärden för Europas folk. Europa 2020-strategin uttrycks genom fem huvudmål på EU-nivå: sysselsättning, forskning och utveckling, klimatförändringar, utbildning och fattigdomsbekämpning.
  2 Hits www.finland.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"The serious youth unemployment situation in Europe requires rapid measures both at national and EU levels. Member States need to implement the country-specific recommendations relating to structural changes. We also need to improve companies' operating conditions and their access to financing. Together with the Prime Ministers of Denmark and Sweden, I brought this issue to the fore this week in a joint letter sent to President of the European Council Herman van Rompuy. The letter discusses the comprehensive Nordic viewpoint to competitiveness, productivity, employment and welfare as elements that strengthen one another", Prime Minister Katainen said in Helsinki.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain
"Det svåra sysselsättningsläget för de unga i Europa kräver snabba åtgärder både på nationell nivå och EU-nivå. Medlemsländerna måste genomföra de landsspecifika rekommendationerna för strukturella reformer. Dessutom måste vi förbättra företagens verksamhetsförutsättningar och tillgången till finansiering. Jag tog upp denna fråga i ett gemensamt brev som vi med Danmarks och Sveriges statsministrar skickade till Europeiska rådets ordförande Herman Van Rompuy. I brevet presenteras den nordiska, övergripande synen på konkurrenskraften, produktiviteten, sysselsättningen och välfärden som sådana element som ömsesidigt stärker varandra", sade statsminister Katainen i Helsingfors.
  www.iei.liu.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the same time implementation of energy efficiency measures in a sector with a high proportion of renewable energy is quite controversial. The efficient (or less use) of renewable energy may impact the targets set at the national and EU level.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iei.liu.se as primary domain
Omställningen till ökad grad av energieffektivitet och ökad uthållighet är centrala delar för svensk industris framtida konkurrenskraft på en alltmer global, mer konkurrensutsatt marknad, med knappare resurser. Samtidigt så är energieffektivisering i en sektor med stor andel förnyelsebar energi kontroversiell. Om användning av förnyelsebar energi effektiviseras får detta emellertid konsekvenser på de mål som finns nationellt och inom EU-nivå. Energieffektivisering och forskning kring detta är såldes av central betydelse.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2005, the mid-term review of the Irish drug strategy 2001–08, based on a public consultation process and analysis of key national and EU data, recommended ‘refocusing’ priorities in order to address emerging trends in treatment, polydrug use, cocaine use and the spread of HIV and hepatitis C and ‘re-energising’ the roll-out and implementation of various key actions during the remaining period of the strategy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
En halvtidsutvärdering som genomfördes 2005 av den irländska narkotikastrategin 2001-2008 baserades på ett offentligt samråd och analys av nyckeldata från Irland och EU. Utvärderingen utmynnade i rekommendationer till ”omfokusering” av prioriteringar för att fånga upp nya trender beträffande behandling, blandmissbruk, kokainmissbruk och spridning av hiv och hepatit C samt till ”förnyad stimulans” av lansering och genomförande av olika huvudåtgärder under den återstående genomförandeperioden. I Rumänien medverkade alla statliga institutioner som är aktiva inom området för narkotikabekämpning i utvärderingen av den nationella narkotikastrategin 2003-2004. Utvärderingsresultaten har därefter bildat underlag för den nya nationella narkotikastrategin 2005-2012. I Luxemburg har 87 % av åtgärderna i den nationella handlingsplanen för narkotika 2000-2004 genomförts inom de angivna tidsramarna. Politiska orsaker anges som den främsta anledningen till förseningen av de åtgärder som inte har inletts (t.ex. programmet för heroindistribution). Åtgärder som ännu inte har genomförts har förts över till den nya handlingsplanen.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The communication on the final evaluation and its annexes (5) highlighted the main achievements in the drugs field at national and EU level and the areas where further progress is needed. It emphasised that progress had been made towards reducing the incidence of drug-related health problems [including human immunodeficiency virus (HIV) infection, hepatitis] and the number of drug-related deaths (target 2 of the EU drugs strategy), and, in particular, in improving the availability of treatment (target 3).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
I meddelandet om den slutliga utvärderingen och dess bilagor(5) lyfte kommissionen fram de viktigaste framgångarna ute i länderna och på EU-nivå och pekade på områden där det behövs ytterligare framsteg. Den betonade att framsteg har gjorts när det gäller att minska förekomsten av narkotikarelaterade hälsoskador [däribland hiv och hepatit] och narkotikarelaterade dödsfall (mål 2 i EU:s narkotikastrategi), samt inte minst när det gäller att förbättra behandlingsmöjligheterna (mål 3). Inga större framsteg kunde konstateras när det gäller mål 1, dvs. att minska narkotikaanvändningen. Det kunde inte heller påvisas någon minskning av narkotikans tillgänglighet (mål 4). Mål 4 och 5 verkade dock tillsammans ha givit upphov till ett antal initiativ på EU-nivå som har stärkt brottsbekämpande insatser mot olaglig narkotikahandel och tillgång. Under den period som planen omfattar togs flera större initiativ för att bekämpa penningtvätt (mål 6.1) och förhindra avledning av prekursorer (mål 6.2), inte minst genom en ändring av gemenskapslagstiftningen om kontroll av handeln med prekursorer.